Procom Heating NVDWA2 Instrucciones De Instalación

El deflector panel para uso con vidrio quemadores solamente
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NVDWA2
MANUAL ON/OFF VALVE
SAFETY PILOT KIT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Baffle Panel for
Use With Glass
Burners Only
Spanish/Español
Page 11
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call
our customer service department at 1-866-573-0674, 7:30 am - 4:15 pm CST,
Monday through Friday or email customerservice@usaprocom.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Procom Heating NVDWA2

  • Página 11: Nvdwa2 Manual De Encendido/Apagado Válvula Piloto Seguridad De Kit

    NVDWA2 MANUAL DE ENCENDIDO/APAGADO VÁLVULA PILOTO SEGURIDAD DE KIT INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN El deflector panel para uso con vidrio quemadores solamente ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-573-0674, de lunes a viernes de 7:30 a.m.
  • Página 12: Contenidos Del Paquete

    Conector de entrada de gas, 3/8" NPT x Flare Si alguna de estas piezas falta o está dañado, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió este kit o ProCom Heating, Inc. al 1-866-573-0674 para obtener información de referencia. www.usaprocom.com...
  • Página 13 SEGURIDAD IMPORTANTE: Lea todas las ADVERTENCIA: No instale el instrucciones y advertencias electrodoméstico de gas natural antes de comenzar la instala- en pozos de gas privados (que ción. El incumplimiento de estas no pertenezcan a los servicios instrucciones puede resultar en públicos).
  • Página 14: Preparación

    SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Utilice sólo PRECAUCIÓN: Si la chimenea tuberías nuevas de hierro negro no cuenta con una válvula de o acero. En algunas áreas, es cierre del suministro de gas, se posible que se utilicen tuberías debe instalar una. de cobre con revestimiento interno de estaño.
  • Página 15: Instalación Gas Natural

    INSTALACIÓN GAS NATURAL 1. Enrosque la válvula de control de gas en 4. Instale el montaje en la abertura de en- el mezclador de aire del quemador. Use trada de la válvula de control de gas de sellador de tuberías en las roscas macho entrada de gas.
  • Página 16 INSTALACIÓN GAS NATURAL 6. Instale la cubierta de la válvula para 8. Instale la perilla de control a la extensión bandeja del quemador mediante tornillos de las barras de control. Empuje la ex- autorroscantes como se muestra en la tensión de la barra de control en la "D" Figura 4A.
  • Página 17: Propano/Lp Instalación De Gas

    PROPANO/LP INSTALACIÓN DE GAS 1. Retire el quemador de gas natural acce- IMPORTANTE: Para un 18 "o 30" set log, sorio de entrada del conjunto bandeja del utilice un enchufe o la tuerca conductor 10 quemador como se muestra en la Figu- mm para quitar el orificio de la propano/ ra 6.
  • Página 18 PROPANE/LP GAS INSTALLATION 5. Conecte la entrada de gas al regulador 8. Coloque el conjunto del tubo de gas del apropiado. Use sellador de tuberías en piloto a la salida de piloto de seguridad las roscas macho del tubo. de la válvula de control de gas y apriete. 9.
  • Página 19 PROPANE/LP GAS INSTALLATION 12. Instale la cubierta de la válvula para 14. Instale la perilla de control a la extensión bandeja del quemador mediante tornillos de las barras de control. Empuje la ex- autorroscantes como se muestra en la tensión de la barra de control en la "D" Figura 15A.
  • Página 20: Piezas De Repuesto

    PIEZAS DE REPUESTO Nota: use sólo piezas de repuesto originales. Esto protegerá la cobertura de su garantía para partes remplazadas bajo la garantía. PIEZAS CON GARANTÍA Comuníquese con los distribuidores autoriza- • los números de modelo y de serie de su dos de este producto.
  • Página 21 www.usaprocom.com 200279-01A...
  • Página 22 NOTES ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ www.usaprocom.com 200279-01A...
  • Página 23 NOTES ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ www.usaprocom.com 200279-01A...
  • Página 24: Garantía Limitada

    No hacemos ninguna otra garantía, expresa o implícita. GARANTÍA LIMITADA ProCom Heating, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y componentes por un 1 año desde la fecha de la primera compra, siempre que el producto ha sido correctamente instalado, operado y mantenido de conformidad con todas las instrucciones aplicables.

Tabla de contenido