Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony DEV-30
Resumen de contenidos para Sony DEV-30
- Página 1 4-464-708-12(1) Digital Recording Operating Guide Binoculars/Jumelles à Mode d’emploi FRCA enregistrement Manual de instrucciones numérique DEV-30/50/50V...
-
Página 80: Lea Este Apartado En Primer Lugar
Antes de utilizar la unidad, lea Asegúrese de cargar la batería con un detenidamente este manual y consérvelo cargador de baterías original de Sony o con un para futuras consultas. dispositivo que pueda cargarla. Mantenga la batería fuera del alcance de niños ... - Página 81 útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de Por medio de la presente Sony Corporation residuos) declara que estos Binoculares con grabación digital DEV-50V cumplen con Este símbolo en el equipo o en su...
-
Página 82: Uso De Este Producto
prevenir las consecuencias potencialmente Uso de este producto negativas para el medio ambiente y la No sujete el producto por el visor ni por las salud humana que podrían derivarse de la tapas. Tampoco coloque este producto con el incorrecta manipulación en el momento visor hacia abajo. -
Página 83: Acerca De La Grabación
3D. funcionamiento del producto, la tarjeta de Sony recomienda que todos los espectadores memoria, etc. tomen descansos regulares al ver imágenes de Los sistemas de televisión en color varían vídeo 3D. -
Página 84: Acerca Del Rendimiento A Prueba De Polvo Y Lluvia Del Producto
póngase en contacto con su distribuidor de polvo y lluvia de este producto se vea mermado Sony o el centro de servicio técnico local cuando se instale un accesorio o se conecte el autorizado de Sony. adaptador de ca u otros cables. Asegúrese de Los orificios de drenaje situados en la parte ... - Página 85 Índice de contenido Lea este apartado en primer lugar..2 Acerca de los manuales de este producto Introducción Este producto se entrega con dos manuales, Paso 1: Comprobación de los elementos el “Manual de instrucciones” y el “Manual suministrados.
-
Página 86: Introducción
EL software “PlayMemories Home” y la “Guía ocular grande. de ayuda de PlayMemories Home” pueden descargarse desde el sitio web de Sony (pág. 21). Solo para DEV-50/50V Estuche de transporte (1) Tapa del visor (1) Ocular grande () ... -
Página 87: Paso 2: Carga De La Batería
Paso 2: Carga de la batería Puede cargar la batería “InfoLITHIUM” Cierre la tapa de la tarjeta de (serie V). memoria/batería. Notas No puede utilizar ninguna batería “InfoLITHIUM” que no sea NP-FV70/FV100 con este producto. Para cargar la batería, apague el producto ... -
Página 88: Paso 3: Encendido Y Ajuste Del Producto
Paso 3: Encendido y ajuste del producto Notas Cuando la batería esté cargada, Si el producto lo utiliza más de una persona, desconecte el adaptador de ca ajuste las dioptrías y la separación en función de de la toma DC IN del producto. la persona que lo utilice. - Página 89 Tras elegir 60i/50i, el producto se reiniciará para actualizar el sistema. En la página 12 puede consultar los detalles del sistema de televisión en color de su país o región. Ajuste la separación de manera que se Ajuste la posición vertical ...
-
Página 90: Producto
Póngase en Motivos que indican una escala más alta: contacto con su distribuidor de Sony o Motivos lejanos en lugares luminosos como, con un centro de servicio técnico local por ejemplo, en exteriores autorizado de Sony. -
Página 91: Paso 4: Inserción De Una Tarjeta De
Paso 4: Inserción de una tarjeta de memoria Países y regiones donde [Seleccionar 60i/50i] debe estar ajustado en [50i (PAL)] Tipos de tarjetas de memoria que Argentina, Australia, Austria, Bélgica, pueden utilizarse con el producto Bulgaria, Brasil, China, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia “Memory Stick Descripción en este ... -
Página 92: Para Expulsar La Tarjeta De Memoria
Abra la tapa de la tarjeta de Para expulsar la tarjeta de memoria memoria/batería (pág. 9) e inserte Abra la tapa de la tarjeta de memoria/ la tarjeta de memoria con el borde batería y presione ligeramente la tarjeta de que tiene una muesca en la dirección memoria de una sola vez. -
Página 93: Binoculares/Grabación/Reproducción
DEV-30: 0,8 a 15 (aprox.) necesidades (pág. 10). DEV-50/50V: 0,8 a 25 (aprox.) La ampliación de los binoculares está... -
Página 94: Grabación
Grabación Con el ajuste predeterminado, las imágenes Seleccione [Manual] y, a continuación, del visor se muestran en 3D (pág. 16), pero seleccione (motivo cercano) / las películas se graban en 2D. (motivo alejado) varias veces para enfocar. Con el producto encendido, pulse Sugerencias ... -
Página 95: Distancia Recomendada Desde El Motivo Y Nivel Del Zoom
Notas Notas Se indican los estados siguientes si todavía se No es recomendable que grabe en 3D un están grabando datos en la tarjeta de memoria motivo que se encuentre más cerca de lo cuando ha finalizado la grabación. Durante recomendado en las distancias de grabación este tiempo, no someta el producto a golpes o porque el resultado será... -
Página 96: Reproducción Con Este Producto
Reproducción con este producto En este producto puede reproducir Obtener la información de imágenes grabadas. ubicación con el GPS (DEV-50V) Sugerencias Ajuste [Ajuste GPS] en [Activar] (pág. 25). Para reproducir imágenes 3D, ajuste [Selecc. Aparecerá en la pantalla y el producto modo 2D/3D] en [3D]. -
Página 97: Operaciones Disponibles En La Pantalla De Reproducción
Operaciones disponibles en la pantalla de reproducción Pausa/reproducción Detener Imagen anterior/ siguiente Rebobinado/avance rápido Reproducción de presentaciones de diapositivas Volumen Borrar Contexto Puede que algunos botones no se muestren en función de la imagen que se esté reproduciendo. Notas Es posible que las imágenes grabadas con ... -
Página 98: Almacenamiento De Películas Y Fotografías En Un Ordenador
Cargar imágenes en servicios en línea Crear un disco con una película “PlayMemories Home” puede descargarse desde la siguiente URL: www.sony.net/pm Notas Se requiere una conexión a Internet para instalar “PlayMemories Home”. Se requiere una conexión a Internet para utilizar servicios en línea. Puede que los servicios no estén ... -
Página 99: Preparación Del Ordenador
Internet de su ordenador PlayMemories Home” de la pantalla del ordenador. y, a continuación, haga clic en [Instalación] [Ejecutar]. www.sony.net/pm Realice la instalación según las indicaciones en pantalla. Cuando las indicaciones en pantalla le soliciten conectar el producto a Cuando se esté... -
Página 100: Personalizar El Producto
Personalizar el producto Uso de los menús Este producto ofrece varios elementos de Para encontrar un elemento de menú menú en cada una de las 6 categorías de rápidamente menú. Los menús [Cámara/Micrófono] y [Configuración] tienen subcategorías. Seleccione el icono de subcategoría para Seleccione (MENU). -
Página 101: Listas De Menús
Listas de menús Los elementos de menú disponibles dependen de si está seleccionado el modo de película ( ) o el modo de fotografía ( ). Modo toma Graba películas. Película Captura fotografías. Foto Cámara/Micrófono Ajustes manuales Ajusta el balance cromático en función del entorno de Balance blancos grabación. -
Página 102: Configuración
Reconoce las condiciones de grabación y disminuye el Red. ruid. viento auto ruido del viento. Ajusta el volumen de referencia del micrófono. Nivel referencia mic Asistencia de toma Asigna funciones a Mis botones. Mi Botón Muestra una serie de líneas de cuadrícula que ayudan a Cuadrícula comprobar que el motivo esté... - Página 103 Conexión Ajusta el formato en función del televisor conectado. Tipo de TV Seleccione el formato de salida de las imágenes izquierda Ajuste 3D HDMI y derecha cuando conecte este producto a un televisor 3D con el cable HDMI (suministrado). Seleccione la resolución de salida de la imagen cuando Resolución HDMI conecte este producto a un televisor con el cable HDMI (suministrado).
-
Página 104: Información Complementaria
Si el problema persiste aun después de generales] [Inicializar]. intentar solucionarlo varias veces, póngase Si selecciona [Inicializar], se en contacto con su distribuidor de Sony restablecerán todos los ajustes, o con un centro de servicio técnico local incluido el del reloj. -
Página 105: Precauciones
Si penetra algún objeto o líquido dentro del producto, desconéctelo y haga que lo revise un distribuidor de Sony antes de volver a utilizarlo. Evite manipular, desmontar o modificar el producto bruscamente y exponerlo a golpes o impactos como martillazos, caídas o pisotones. -
Página 106: Cuando No Utilice El Producto Durante Un Tiempo Prolongado
Póngase en contacto con un centro de servicio Guarde todos los datos de imagen técnico local autorizado de Sony. grabados Límpiese con agua cualquier líquido que haya estado en contacto con su piel. Para evitar que se pierdan sus datos de imagen, ... -
Página 107: Especificaciones
Color PAL, estándares CCIR * Es posible que en algunos países o regiones no Formato de grabación de películas: estén disponibles accesorios originales de Sony. AVCHD (formato AVCHD compatible con la Ver.2,0): Para asegurar un funcionamiento Vídeo 2D: MPEG-4 AVC/H.264 Vídeo 3D: MPEG-4 MVC/H.264... - Página 108 – 15 (fotografía) [Desactivar]. DEV-50/50V: – 12 (película 2D) La exclusiva matriz de píxeles de Sony ClearVid – 25 (película 2D) y el sistema de procesamiento de imágenes – 6 (película 3D) ...
-
Página 109: Tiempo De Carga
Peso (aprox.): Tiempo de carga 765 g solamente la unidad principal Tiempo aproximado (min) necesario DEV-30: para cargar completamente una batería 860 g incluyendo la batería recargable (NP-FV70) y una “Memory Stick PRO Duo” totalmente descargada. DEV-50/50V: 890 g incluyendo la batería recargable Batería... -
Página 110: Marcas Comerciales
“AVCHD 3D/Progressive” y el logotipo comerciales o marcas comerciales registradas de de “AVCHD 3D/Progressive” son marcas sus respectivas compañías. Además, comerciales de Sony Corporation y Panasonic Corporation. este manual no se mencionan de forma expresa en “Memory Stick”, “... -
Página 111: Referencia Rápida
Referencia rápida Indicadores de la pantalla Derecha Indicador Significado Centro Velocidad de fotogramas Izquierda Derecha (60p (50p)/60i (50i)) y modo de grabación (PS/FX/FH/HQ/LP) Batería restante (tiempo 60min previsto de grabación y reproducción) Tamaño de fotografía 20,4 M Soporte de grabación/ Parte inferior reproducción/edición Contador (hora:minuto:... -
Página 112: Piezas Y Mandos
Piezas y mandos Los números entre ( ) corresponden a las Indicador Significado páginas de referencia. La exposición se ajusta manualmente. Los indicadores y sus posiciones son aproximados y pueden ser distintos de los que se visualizan en realidad. Es posible que no aparezcan algunos ... - Página 113 Receptáculo del trípode Monte un trípode (se vende por separado) en Indicador CHG (carga) (9) el receptáculo correspondiente mediante un Indicador de grabación de la cámara tornillo para trípode (se vende por separado: El indicador de grabación de la cámara se la longitud del tornillo deberá...
- Página 114 En la página Web de atención al cliente puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con más frecuencia. http://www.sony.net/ Impreso utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto orgánico volátil (COV).