Página 1
Lavadora Manual del usuario Máquina de lavar Manual do utilizador Pralni stroj Uporabniški priročnik WMY 81283 LMB3 ES / PT / SL Numărul documentului= 2820526108_ES/ 05-03-19.(15:31)
1 Instrucciones generales de • Nunca abra la puerta de seguridad carga ni quite el filtro mientras Esta sección incluye las instrucciones haya agua en el tambor. De de seguridad que pueden ayudar a lo contrario, correrá el riesgo evitar las lesiones y los riesgos de de sufrir una inundación y de daños materiales.
1.3 Seguridad infantil ¡PRECAUCIÓN! • Guarde todos los detergentes ¡PRECAUCIÓN! y aditivos en un lugar seguro y • Los niños mayores de 8 años y fuera del alcance de los niños. las personas sin experiencia o Cierre la tapa de los recipientes con alguna discapacidad física, de detergente o bien precíntelos.
Página 4
¡PELIGRO! ¡PELIGRO! • Conecte la lavadora a un • En caso de que el cable de enchufe provisto de toma alimentación esté dañado, de tierra y protegido por un solicite su sustitución al fusible de 16 A. Tenga en fabricante, al servicio posventa, cuenta que la instalación de a personal de cualificación toma de tierra de su hogar...
2. Instrucciones importantes 3. Uso previsto para el cuidado del medio • Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. No es adecuado para ambiente un uso comercial y no debe dársele otros usos distintos del uso previsto. 2.1 Conformidad con la • El aparato sólo debe usarse para lavar directiva RAEE y aclarar prendas cuya etiqueta indique que son aptos para lavadora.
4 Especificaciones técnicas Cumple con la Regulación de la Comisión Europea No 1061/2010 Beko Nombre o marca comercial del proveedor WMY 81283 LMB3 Nombre del modelo Capacidad nominal (kg) A+++ Clase de eficiencia energética / Escala de A+++ (máxima eficiencia) a D (mínima eficiencia) Consumo energético anual (kWh)
4.1 Instalación 4.1.2 Retirada de los refuerzos de embalaje • Deje la instalación de la lavadora en manos del agente de servicio autorizado más Incline la lavadora hacia cercano. atrás para retirar estos • La preparación del lugar de instalación, refuerzos. Retire los así como de los puntos de conexión a las refuerzos de embalaje redes eléctrica, de agua y de desagüe son tirando de la cinta.
4.1.4 Conexión del suministro de agua 4.1.5 Conexión de la manguera de desagüe al desagüe INFORMACIÓN El extremo de la manguera de desagüe • La presión requerida para el debe conectarse directamente al desagüe o funcionamiento de la lavadora es de entre al fregadero.
• Si la manguera es demasiado corta, • Tras la instalación, el enchufe del cable de añádale una extensión de manguera alimentación debe quedar al alcance de la original. La manguera no debe superar los mano. 3,2 m de longitud. Para evitar fugas de • Si el valor actual del fusible o el disyuntor agua, es preciso conectar adecuadamente de su domicilio es inferior a 16 amperios, la manguera de extensión y la manguera solicite a un electricista cualificado la de desagüe de la lavadora mediante una...
4.2 Preparación • Meta las prendas de lana de Angora en el congelador durante unas horas antes de 4.2.1 Clasificación de las prendas lavarlas. De esta forma reducirá la formación * Ordene la colada por tipo y color del tejido, de bolas. grado de suciedad y temperatura admisible • Las prendas que hayan estado en para el agua.
4.2.5 Capacidad de carga correcta • No seleccione un programa con prelavado si está utilizando detergente en bolsitas La máxima capacidad de carga depende o una bola dispensadora. Coloque la del tipo de colada, el grado de suciedad y el bolsita de detergente o la bola dosificadora programa de lavado que desee utilizar.
Página 12
Uso de detergentes líquidos • Si el detergente en gel no es fluido o bien está ya dosificado en cápsulas, añádalo Si la lavadora contiene un recipiente para directamente al tambor antes de iniciar el detergente líquido: lavado. • Deposite los detergentes en tabletas en el compartimento de lavado principal (compartimento n.º "2") o directamente en el tambor antes del lavado.
4.2.7 Consejos para un lavado eficiente Prendas Negros y Prendas Colores claros y Colores colores delicadas/Lana/ blancos oscuros Seda (Rango de (Rango de (Rango de temperaturas (Rango de temperatura temperatura temperatura recomendado basado en recomendado según el recomendado recomendado el grado de suciedad: 40- nivel de suciedad: frío según el nivel según el nivel de...
6 - Botón de ajuste de la hora de finalización 4.3.1 Panel de control 7 - Luz de bloqueo de la puerta activada 5 6 78 8 - Luces indicadoras de seguimiento de programa WMY 81283 LMB3 Lencería Algodón Lingerie Algodão 9 - Botón de encendido/apagado Algodón...
4.3.3 Selección de programas 1 Seleccione el programa más adecuado para • : Seleccionable. el tipo, la cantidad y el grado de suciedad * : Seleccionado automáticamente, no se de sus prendas, según lo indicado en la puede cancelar. tabla de «Programas y consumos». ** : Programa Etiqueta de Energía (EN 60456 Ed.3 ) INFORMACIÓN...
Si la función de lavado rápido+ no está seleccionada y fue certificado en términos seleccionada, el rendimiento de lavado y de eficacia en la eliminación de alérgenos aclarado superior está garantizado para su además de bacterias y moho. ropa con un grado de suciedad alto. Allergy UK es el nombre •...
• Mix • Manchas PRO Use este programa para lavar coladas mixtas La lavadora cuenta con un programa especial de prendas de algodón y sintéticas sin para manchas que le permitirá eliminar necesidad de separarlas. diferentes tipos de manchas de la manera más efectiva.
4.3.5 Selección de temperatura INFORMACIÓN Cada vez que seleccione un programa nuevo, el indicador de temperatura mostrará • Si el programa no ha llegado aún al la temperatura recomendada para dicho paso de centrifugado, puede cambiar programa. la velocidad de centrifugado sin poner Para rebajar la temperatura, pulse de nuevo la lavadora en el modo Pausa.
• Rápido+ (Fast+) INFORMACIÓN Cuando seleccione esta función, la duración de los programas correspondientes se reducirá • Cuando intente cambiar una función en un 50%. auxiliar que no se puede seleccionar Gracias a los pasos de lavado optimizados, la con el programa actual la luz indicadora alta actividad mecánica y un consumo de agua de la función auxiliar correspondiente óptimo,...
• Bloqueo para niños 4.3.8 Hora de finalización Use la función de bloqueo para niños para La función Hora de finalización permite retrasar evitar que los niños manipulen la lavadora. la hora de inicio del programa hasta 24 horas. De esta manera evitará que puedan introducir Tras pulsar el botón Hora de finalización, se modificaciones en el programa en curso.
4.3.11 Modificación de las selecciones INFORMACIÓN una vez iniciado el programa Puede realizar los siguientes cambios una vez • Debe pulsar el botón de Inicio/pausa iniciado el programa. y espere para abrir la puerta y añadir Paso de la lavadora al modo en espera ropa en la lavadora durante la cuenta Pulse la tecla "Inicio/Pausa"...
4.3.12 Cancelación del programa 4.4 Mantenimiento y limpieza El programa actual se cancela al apagar y La limpieza de la lavadora a intervalos volver a encender la lavadora. Mantenga regulares contribuye a prolongar su vida útil pulsado el botón Encendido / Apagado y a reducir la frecuencia de aparición de los durante 3 segundos.
4.4.4 Limpieza de los filtros de tambores (si el detergente especial no pudiera ser suministrado, ponga un máximo de la toma de agua de 100 g de detergente / polvo antical) En el extremo de cada válvula de toma en el compartimento de lavado principal de agua ubicada en la parte trasera de la (compartimento n.º...
Página 24
3 Siga las siguientes instrucciones para ¡PRECAUCIÓN! evacuar el agua. • Las sustancias extrañas que queden en el filtro de la bomba pueden dañar la Evacuación del agua en lavadoras que lavadora o producir ruidos molestos. no disponen de manguera de drenaje de • Si la lavadora no está...
5 Resolución de problemas La máquina evacúa directamente el agua que recoge. El programa no comienza tras haber cerrado la • Es posible que la manguera de drenaje no esté colocada a puerta. una altura correcta. >>> Conecte la manguera de drenaje •...
Página 26
Los resultados de lavado no son buenos: Han • El temporizador puede detenerse durante el paso de centrifugado. >>> Es posible que el sistema de detección aparecido manchas de grasa en la colada. (**) automática de desequilibrio de carga se haya activado •...
Página 27
• Es posible que el detergente se haya mezclado con • Se ha puesto el detergente en el compartimento equivocado. el suavizante. >>> No mezcle el suavizante con el >>> Ponga el detergente en el compartimento correcto. • El suavizador se retira antes de tiempo. >>> Es posible detergente.
Página 28
Valores indicativos de los programas de sintéticos (ES) Contenido de humedad Contenido de humedad restante (%) ** restante (%) ** ≤ 1000 rpm > 1000 rpm Sintéticos 60 1,35 115/150 Sintéticos 40 0,95 115/150 * La pantalla mostrará el tiempo de lavado del programa seleccionado. Es normal que puedan producirse pequeñas diferencias entre el tiempo mostrado en pantalla y el tiempo real de lavado.