Cableado
56
Casos especiales
Condiciones de trabajo
Cuando el equipo de medición se utiliza en:
• tubería metálica no puesta a tierra
Este tipo de conexión se realiza cuando:
• la igualación de potencial habitual no está asegurada
• se espera la presencia de corrientes residuales muy
elevadas
Se utiliza un cable de tierra (hilo de cobre, por lo menos de
6 mm² (0.0093 pulgadas²)) para conectar las dos bridas del
sensor con las respectivas bridas de la tubería y ponerlas a
tierra. Ponga a tierra la caja de conexiones del transmisor o
del sensor, según sea aplicable mediante la borna de tierra
prevista para este fin.
La instalación del cable de puesta a tierra depende del
diámetro nominal:
• DN ≤ 300 (12"): el cable de puesta a tierra está conectado
directamente al recubrimiento de la brida eléctricamente
conductiva y se sujeta mediante los tornillos de la brida.
• DN ≥ 350 (14"): el cable de puesta a tierra se conecta
directamente a la fijación metálica para transporte.
!
¡Nota!
El cable de puesta a tierra para las conexiones bridadas
puede pedirse por separado a Endress+Hauser en calidad de
accesorio.
Cuando el equipo de medición se utiliza en:
• Tuberías de plástico
• Tuberías con revestimiento aislante
Este tipo de conexión se realiza cuando:
• la igualación de potencial habitual no está asegurada
• se espera la presencia de corrientes residuales muy
elevadas
La igualación de potencial se lleva a cabo con discos de
puesta a tierra adicionales que se hallan conectados a la
borna de tierra mediante un cable de puesta a tierra (hilo de
cobre, mín. de 6 mm² (0,0093 pulgadas²)). Al instalar los
discos de puesta a tierra, por favor, obsérvense las
instrucciones de instalación adjuntas.
Cuando el equipo de medición se utiliza en:
• tuberías con protección catódica
El equipo se instala en la tubería de modo que tenga
potencial nulo.
Utilizando un cable de puesta a tierra (hilo de cobre, 6 mm²
(0,0093 pulgadas²)), solo las dos bridas de la tubería se
hallan conectadas. Procediendo de este modo, el cable de
puesta a tierra se instala directamente sobre el
revestimiento conductor de la brida utilizando los tornillos
de la brida.
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente durante la
instalación:
• Es preciso cumplir las normativas vigentes relevantes
relativas a las instalaciones libre de potenciales.
• No debe haber ningún contacto eléctricamente
conductivo entre la tubería y el equipo.
• El material utilizado en el montaje debe aguantar los
pares de apriete pertinentes.
Proline Promag 53
Igualación de potencial
£
DN 300
DN 350
Fig. 39:
A través de la borna de puesta de tierra del
transmisor y las bridas de la tubería
Fig. 40:
A través de la borna de puesta de tierra del
transmisor y los discos de puesta a tierra
adicionales
1
2
Fig. 41:
Igualación de potencial y protección
catódica
1
Fuente de alimentación de transformador
aislador
2
Aislados eléctricamente
³
A0011893
A0011895
2
A0011896