THOMSON 475571 Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para THOMSON 475571
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Appareil photo numérique Digital camera Cámara de fotos digital 475571 Notice d’utilisation Instruction manual Manual de www.thomson-camera.eu instrucciones...
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com INDIcE 1.0 puEStA EN MARchA Y utIlIZAcIÓN SIMplIfIcADA Descripción del aparato Descripción de la pantalla Preparar el aparato Primeros ajustes de la cámara 1.5 Fotografiar Grabar un video Visualizar fotos o videos 2.0 utIlIZAcIÓN AvANZADA Modo escena Tamaño y formato de imagen Estabilizador de imagen...
-
Página 50: Puesta En Marcha Y Utilización Simplificada
Modo flash Modo visualización Modo macro/pf (profundidad de campo máxima) Modo macro/INf (profundidad de campo infinita) Modo photo Modo video Modo Reproducción Altavoz Fijación de trípode REF. 475571 NP-45 3.7V Tapa batería / tarjeta SD puEStA EN MARchA Y utIlIZAcIÓN SIMplIfIcADA... -
Página 51: Descripción De La Pantalla
All manuals and user guides at all-guides.com 1.2 Descripción de la pantalla los indicadores siguientes pueden aparecer durante la realización y visualización (la visualización real varía en función de los ajustes de la cámara). Visualización de la pantalla en modo foto : Modo foto / video Sensibilidad Modo de flash... -
Página 52: Visualización De La Pantalla En Modo Video
All manuals and user guides at all-guides.com Visualización de la pantalla en modo video : Modo video Modo Macro Indicador Modo Balance de blancos pre-grabación activado Modo Medida de luminosidad Indicador de zoom tamaño del video Duración de la grabación restante Indicador de visualización de un clip de video Indicador de nivel de carga de la... -
Página 53: Preparar El Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com Visualización de la pantalla en modo visualización : Indicador de nivel de carga de la Modo visualización batería foto o video protegido Indicador tipo de memoria utilizada Indicador audio Informaciones de la grabación Indicador de visualización de un clip Icono ajuste de impresión de video... -
Página 54: Primeros Ajustes De La Cámara
All manuals and user guides at all-guides.com 1.4 Primeros ajustes de la cámara Cuando enciende la cámara por primera vez, un menu permite ajustar el idioma de los menus, la fecha y la hora, Este menu ya no volverá a aparecer. 1.5 Fotografiar •... - Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com una película en la parte superior izquierda de la pantalla. • Para pasar a la foto siguiente o anterior, utilizar el cursor 34. • Para aumentar, utilizar las teclas de zoom, así como las flechas. •...
-
Página 56: Utilización Avanzada
All manuals and user guides at all-guides.com Las funciones presentes en el aparato, pero no descritas en este manual están fuera de la garantía. Algunas funciones considera- das como no esenciales se han ocultado volutariamente en este documento. 2.0 utIlIZAcIÓN AvANZADA Los ajustes siguientes deben efectuarse en modo foto. -
Página 57: Tamaño Y Formato De Imagen
All manuals and user guides at all-guides.com gen sobre los de la guía translúcida, utilizando así exactamente el mismo encuadre que usted ha seleccionado. Cómo utilizar el modo Panorámico asistido Esta función es útil para crear una foto panorámica a partir de 2 o 3 visualizaciones. -
Página 58: Estabilizador De Imagen
All manuals and user guides at all-guides.com por defecto) y más de 2000 fotos en resolución 2Mp. 14MP (4320x3240) formato 4:3 (ajuste por defecto) 12MP (4320x2880) formato 3:2 (3264x2448) formato 4:3 (2592x1944) formato 4:3 (2048x1536) formato 4:3 2MPHD (1920x1080) formato 16:9 (640x480) formato 4:3 Tamaño de imagen... -
Página 59: Temporizador
All manuals and user guides at all-guides.com • Cuando el modo macro está activado, evitar movimientos de la cámara. • Cuando fotografía en modo macro, debe respetar una distancia entre el objeto y la cámara de mínimo 5 cm. 2.5 temporizador MENU Modo impulsión La cámara está... -
Página 60: Zoom Digital
All manuals and user guides at all-guides.com Ancho La cámara selecciona automáticamente la o las zonas de enfoque que contienen el sujeto más cercano. Pulsar hasta la mitad el dis- parador para activar la o las zonas de enfoque. Cuando pulsa hasta la mitad el disparador, las zonas de enfoque seleccionadas por la cámara aparecen en la pantalla lcD. -
Página 61: Control De Zoom
All manuals and user guides at all-guides.com idioma permite seleccionar el idioma de visualización de los menus. Salida TV Antes de conectar la cámara a su televisor con un cable uSB/ video (incluido), verificar la norma de televisión correspondiente a su zona geográfica : NTSC o bien PAL. -
Página 62: Utilización Del Flash
All manuals and user guides at all-guides.com ATENCiÓN: Contrariamente al zoom óptico, el zoom digital utiliza un proceso llamado interpolación. Esta técnica produce imágenes de calidad inferior al zoom óptico. puede desactivar el zoom digital desde la ópción Zoom digital (pá- gina 12). -
Página 63: Clips De Video
All manuals and user guides at all-guides.com Flash desconectado El flash no se activa, incluso si la luz es escasa. Cuando se fotografía en un entorno poco iluminado, aparece la advertencia "autofocus imposible" en la pantalla lcD. 3.0 clIpS vIDEO 3.1 Grabar clips video Estos ajustes deben efectuarse con el selector de modo en la posición video. -
Página 64: Modo Reproducción
All manuals and user guides at all-guides.com 4.0 MODO REpRODuccIÓN Para mostrar el menu reproducción, pulsar la tecla "reproduc- ción" ( pulsar el selector multidireccional3para mostrar la imagen an- terior. pulsar el control4para mostrar la imagen siguiente. pulsar el botón MENU para acceder a las opciones siguientes desde el modo reproducción : Suprimir Permite suprimir fotos o videos grabados en la tarjeta. -
Página 65: Conexión A Un Televisor
All manuals and user guides at all-guides.com DPOF (Ajuste de impresión) Para imprimir imágenes grabadas en la tarjeta de memoria con ayuda de uno de los métodos siguientes, la opción del menu vi- sualización permite crear "controles de impresión" digitales para imprimir en periféricos compatibles DpOf. -
Página 66: Características Técnicas
All manuals and user guides at all-guides.com • Para acceder, seleccionar [Mi PC] y hacer doble clic sobre [Disco extraíble DcIM 100DIcAM]. A continuación aparecerán las fotos y videos. • Seleccionar el archivo y hacer clic en el botón derecho del ratón. •... -
Página 67: Precauciones De Empleo
All manuals and user guides at all-guides.com • Flash : Auto / Forzado / Conmutable / Reductor ojos rojos / Sin- cronización lenta • Balance des Blancos : Luz de día / Nuboso / Tungsteno / Fluores- cente / personalizado •... -
Página 68: Asistencia Y Consejos
9h a 12h / 14.30h a 17h también puede enviar un correo electrónico a la dirección siguiente : soporte@thomson-camera.eu compruebe las informaciones siguientes antes de llamar : • Modelo de aparato : Cámara de fotos digital (475571) P 20 ASISTENCIA Y CONSEJOS... -
Página 69: Certificado De Garantía
Para ser válido, el certificado de garantía debe estar rel- lenado y enviado junto con una fotocopia de la factura o ticket de compra. Ref. del material : cámara de fotos digital (475571) fecha de compra : Número de serie : Enviar a soporte técnico thOMSON... - Página 70 THOMSON es una marca de TECHNICOLOR S.A. utilizada bajo licencia por METRONIC en EuROpA. todos los nombres de productos y logos son de marcas o bien marcas registradas por sus respectivos propietarios.