Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Samsung 5 Serie Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV
  5. 5 Serie
  6. Manual del operador

Samsung 5 Serie Manual Del Operador

Lcd tv
Ocultar thumbs Ver también para 5 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/us
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service
à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-01883B-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.

Capítulos

loading

Manuales relacionados para Samsung 5 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 5 Serie

  • Página 46: Precauciones Al Mostrar En La Pantalla Una Imagen Fija

    Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
  • Página 47 CONTENIDO Información General Control de sonido ■ Listado de características .............2 ■ Configuración del menú de sonido ........21 ■ Accesorios ................2 ■ Aspecto general del panel de control ........3 Configuración ■ Aspecto general del panel de conexiones ......4 ■ Configuración del menú de configuración ......22 ■...

  • Página 48: Información General

    INFORMACIóN GENERAL Las ilustraciones de este manual se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real. El diseño y las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Listado de características ¦...

  • Página 49: Aspecto General Del Panel De Control

    Aspecto general del panel de control ¦ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Puede utilizar un botón pulsando los botones del panel lateral. 1 SOURCEE: Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú de la pantalla, utilice este botón del mismo modo que el botón ENTERE del mando a distancia.

  • Página 50: Aspecto General Del Panel De Conexiones

    Aspecto general del panel de conexiones ¦ [Panel posterior del TV] [Panel lateral del TV] El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 HDMI IN 1(DVI), 2, , 4 / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] – Permite conectar al terminal HDMI un dispositivo que tenga salida HDMI.

  • Página 51: Mando A Distancia

    DMA y Anynet + . (∏: Este independiente (emisión SAP). mando remoto se puede usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función Anynet + ) Instalación de las pilas en el mando a distancia ¦...

  • Página 52: Conexiones

    CONEXIONES Conexión de antenas de VHF y UHF ¦ Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto, consulte “Antenas de par de cables planos de 300 Ω” a continuación. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios’.

  • Página 53: Conexión A Un Decodificador Que Decodifica Algunos Canales

    Conexión a un decodificador que decodifica algunos canales Si su decodificador sólo decodifica algunos canales (como los canales de pago), siga las instrucciones siguientes. Necesitará un divisor de dos vías, un conmutador de RF (A/B) y cuatro largos de cable RF. (Estas opciones se encuentran en la mayoría de tiendas de electrónica.) ANT IN Cable de entrada...

  • Página 54: Conexión De Un Reproductor De Dvd/Blu-Ray/Receptor Por Cable/Satélite (Decodificador) A Través De Dvi

    Conexión de un reproductor de DVD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) a través de DVI ¦ Solo es aplicable si hay un conector de salida de DVI en el dispositivo externo. Panel posterior del TV Reproductor DVD/Blu-ray/receptor por cable/ satélite (decodificador) 2 Cable de audio (no incluido) 1 Cable DVI a HDMI (no incluido) 1. Conecte un cable de DVI a HDMI o un adaptador de DVI-HDMI entre el terminal HDMI IN 1 (DVI) del televisor y el terminal DVI del reproductor DVD/Blu-ray /receptor por cable/satélite (decodificador).

  • Página 55: Conexión De Un Reproductor De Vídeo

    Conexión de un reproductor de vídeo ¦ Panel lateral del TV Panel posterior del TV Panel posterior del VCR 2 Cable de audio (no incluido) 1 Cable de vídeo (no incluido) 1. Conecte un cable de vídeo entre los terminales AV IN 1 [Y/VIDEO] o AV IN 2 [VIDEO] del televisor y el terminal VIDEO OUT del aparato de vídeo.

  • Página 56: Conexión De Un Amplificador/Dvd Para Home Cinema

    Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema ¦ Panel posterior del TV Amplificador/DVD de Home Cinema 1 Cable de audio (no incluido) 1. Conecte los cables de audio entre los terminales AUDIO OUT [R-AUDIO-L] del televisor y los terminales de entrada de audio del amplificador/DVD para Home Cinema. Cuando un amplificador de audio se conecta a los terminales AUDIO OUT [R-AUDIO-L]: Reduzca el volumen del TV y ajuste el volumen con el control del amplificador.

  • Página 57: Conexión De Una Videocámara

    Conexión de una videocámara ¦ Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara. Uso de un cable de vídeo Panel lateral del TV Videocámara 1 Cable de vídeo (no incluido) 2 Cable de audio (no incluido) 1.

  • Página 58: Conexión A Un Pc

    Conexión a un PC ¦ Uso de un cable D-Sub Panel posterior del TV 1 Cable D-Sub (no incluido) 2 Cable de audio de PC (no incluido) 1. Conecte un cable D-Sub entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. 2.

  • Página 59: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Visualización de los menús ¦ Antes de usar el televisor, siga los pasos detallados a continuación para saber cómo desplazarse por los menús para seleccionar y ajustar las funciones. Modo : Normal 1. Pulse el botón MENU. Luz de fondo En la pantalla aparece el menú...

  • Página 60: Función Plug & Play

    Función Plug & Play ¦ Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y automáticamente Plug & Play dos ajustes básicos del usuario. Select Language of the OSD. 1. Pulse el botón POWER P del mando a distancia. Menu Language : English ►...

  • Página 61: Control De Los Canales

    CONTROL DE LOS CANALES Configuración del menú de canales ¦ Antena → Aire / Cable ❑ Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). Antena : Aire ► Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar la Prog.
  • Página 62 Grabación con temporizador  Muestra todos los programas actualmente reservados. Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales, Canales agregados o Favoritos pulsando los botones ▲/▼ y pulse el botón ENTERE. A continuación puede ver el canal seleccionado. Uso de los botones de colores en la lista de canales –...

  • Página 63: Control De La Imagen

    La energía consumida durante el uso se puede reducir significativamente si se disminuye el nivel del brillo de la imagen, lo cual reduce el costo total de funcionamiento. Configuración avanzada ❑ Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa aun de la imagen Configuración avanzada que los modelos anteriores. Tono del negro : Apagado ►...

  • Página 64: Opciones De Imagen

    Contraste Dinám. → Apagado / Bajo / Medio / Alto  Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste óptimo. Gamma  Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). (-3 ~ +3) Espacio de color  El espacio de color es una matriz compuesta por los colores rojo, verde y azul. Seleccione su espacio de color favorito y disfrute de unos colores auténticamente naturales.

  • Página 65: Uso Del Televisor Como Una Pantalla De Ordenador (Pc)

    (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.

  • Página 66: Resolución

    Modos de pantalla Si la señal del sistema es igual al modo de señal estándar, la pantalla se ajusta automáticamente. Si la señal del sistema no es igual al modo de señal estándar, ajuste el modo consultando la guía del usuario de la tarjeta de vídeo; de lo contrario, puede no haber señal de vídeo.

  • Página 67: Control De Sonido

    CONTROL DE SONIDO Configuración del menú de sonido ¦ Modo → Normal / Música / Cine / Voz clara / Favorito ❑ Puede seleccionar el modo de sonido que se ajuste a sus preferencias personales. Pulse el botón TOOLS para ver el menú de herramientas. También se puede configurar el Modo : Favorito ► modo de sonido seleccionando Herramientas → Sound Mode. Ecualizador Trusurround SRS HD : Apagado...

  • Página 68: Seleccionar Altavoz

    Seleccionar altavoz ❑ Cuando se ve el televisor conectado a un sistema Home Cinema, se debe apagar el altavoz del televisor para que la salida de audio del televisor utilice los altavoces del Home Cinema (externos). Altavoz externo  Utiliza los altavoces externos (Home Cinema) para la salida del sonido. Altavoz de TV ...
  • Página 69 Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador   La activación y desactivación del temporizador se puede configurar de tres maneras. Debe ajustar el reloj en primer lugar. ● Hora de encendido: Ajuste la hora, los minutos, am/pm y activar/desactivar. (Para activar el temporizador con la configuración deseada, establézcalo en Activar.) Hora de apagado: Ajuste la hora, los minutos, am/pm y activar/desactivar.

  • Página 70: Cambiar Código

    Inglés Canadiense  ● C: Programación para niños menores de 8 años. ● C8+: Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos. ● G: Programación general, ideal para todas las audiencias. ● PG: Supervisión paterna. ●...
  • Página 71 Modo de Subtítulo  Puede seleccionar el modo de subtítulo deseado. La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. ● Programado / CC1~CC4 / Texto1~Texto4 (sólo canales analógicos) La función de subtítulos analógicos funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica como cuando la señal proviene de un dispositivo externo.

  • Página 72: Entrada/Ayuda

    Sí: Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonido de un altavoz o no se oye sonido en ninguno, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung.

  • Página 73: Actualización Del Software

    Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable del daño o de la pérdida de datos que pueda sufrir archivo alguno.

  • Página 74: Uso Del Menú Media Play (Usb)

    Uso del menú Media Play (USB) ¦ 1. Pulse el botón MENU. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Aplicaciones y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Anynet+ (HDMI-CEC) ► Media play (USB) 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Media Play (USB)y, a continuación, pulse el botón ENTERE.

  • Página 75: Visualización De Una Presentación

    Visualización de una presentación ❑ 1. Pulse el botón INFO para mostrar las opciones View, Inic. vis. aut., Borrar, Borrar todo, Deseleccionar todos. 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Inic. vis. aut. y, a continuación, pulse el botón Up Folder Forder1 Photo 0001...

  • Página 76: Uso Del Menú De Opciones

    Uso del menú de opciones ❑ 1. Complete los pasos 1 al 3 de ‘Uso del menú Media Play (USB)’. (Consulte la página 28) 2. Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a Photo y, a continuación, pulse el botón ENTERE. La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo.

  • Página 77: Uso Del Menú De Configuración

    Repetir música  Seleccione para reproducir repetidamente todos los archivos MP3 de la carpeta actual. Puede seleccionar Encendido o Apagado. Borrar  Seleccionar un archivo MP3 para borrarlo. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Borrar y, a continuación, pulse el botón ENTERE.

  • Página 78: Anynet

    Anynet + . El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .

  • Página 79: Configuración De Anynet

    Configuración de Anynet + ¦ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede mostrar el menú Anynet + seleccionando Herramientas → Anynet + (HDMI-CEC). Configuración ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Apagado / Encendido  Para usar la función Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) debe estar activado. Cuando la función Anynet + (HDMI-CEC) está...

  • Página 80: Grabación

    El funcionamiento de π, µ puede variar según el dispositivo. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI- Ver TV Lista Disp.

  • Página 81: Escucha A Través De Un Receptor (Sistema Home Cinema)

    Escucha a través de un receptor (sistema Home Cinema) ¦ Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI-CEC). Ver TV Lista Disp.

  • Página 82: Apéndice

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864).

  • Página 83: Instalación Del Soporte

    Problema Posible Solución La imagen no está centrada en la Ajuste la posición horizontal y vertical. pantalla. La posición de la pantalla se debe ajustar respecto a la fuente de salida (por ejemplo, STB) con una señal digital. La imagen aparece distorsionada Si Ajuste a pantalla está...

  • Página 84: Especificaciones Del Equipo De Montaje Mural (Vesa)

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.

  • Página 85: Fijación Del Televisor A Una Pared O Un Armario

    Fijación del televisor a una pared o un armario ¦ Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.

  • Página 86: Especificaciones

    Especificaciones ¦ Nombre del modelo LN40B40 LN46B40 LN2B40 Tamaño de pantalla 40 pulgadas 46 pulgadas 52 pulgadas (Diagonal) (39.9 pulgadas medidas (45.9 pulgadas medidas (52 pulgadas medidas diagonalmente) diagonalmente) diagonalmente) Resolución de PC (óptima) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido...

  • Página 87: Dimensiones

    Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 41...
  • Página 88 Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 42...
  • Página 89 Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 4...

Este manual también es adecuado para:

5403 serie ln22b350460 serie550360 serie