Beyond BT-Q890 Guía De Instalación Rápida
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Beyond Navigation
................................................................................................................................................................................................................
BT‐Q890 Quick Installation Guide
A. Standard Package
GPS Unit BT‐Q890 (1) + Cigarette Adapter (2) + Warranty Card +
Quick Guide.
NOTE 1: The Cigarette Adaptor can only be used to charge BT‐Q890.
Please don't make use of it with devices other than BT‐Q890.
NOTE 2: Please recharge the battery on a regular interval if the unit
is not used for a long time.
1. 2. 3.(Optional)
B. Appearance
1. Power Button (ON/OFF/Enable 5Hz
mode/Disable 5Hz mode)
2. Power jack (mini USB type)
3. Battery status LED (Red/Green)
4. Bluetooth status LED (Blue)
5. GPS status LED (Orange)
6. eXtreme status LED (Green)
7. Internal antenna
................................................................................................................................................................................................................
www.Qstarz .com
English
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Beyond BT-Q890
-
Página 16: Paquete Estándar
ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. BT‐Q890 ‐ Guía de instalación rápida A. Paquete estándar Unidad GPS BT‐Q890 (1) + Adaptador para encendedor (2) + Tarjeta de garantía + Guía de instalación rápida. NOTA 1: el adaptador para mechero tiene especificaciones especiales y sólo se puede utilizar para cargar el modelo BT‐Q890. No haga uso del mismo con otros dispositivos que no sean del modelo BT‐Q890. NOTA 2 : por favor, recargue la batería a intervalos regulares si no piensa utilizar el dispositivo durante un periodo largo de tiempo. 1. 2. 3.(Optional) ... -
Página 17: Advertencia De Seguridad
Beyond Navigation ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. C. Función de hardware Función de Descripción hardware Conecte el cable de alimentación al conector Conector de de alimentación (tipo Mini‐USB) sólo para alimentación cargar Botón de Mantenga presionado este botón durante 4 alimentación segundos para encender la unidad BT‐Q890. (encender) Botón de Mantenga presionado este botón durante 4 alimentación segundos para apagar la unidad BT‐Q890. ... -
Página 18: Cargar La Batería
ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Asegúrese de que utilizar el cargador de mechero incluido en la caja; de lo contrario, podría aplicarse un voltaje excesivo al equipo y provocar humo, incendios o accidentes. Recuerde que la batería integrada no se puede cargar a temperaturas que se encuentren fuera del rango 0 ºC ~ 45 ºC. El tiempo de carga podría ser mayor si utiliza el producto durante la carga No caliente ni deje el equipo en entornos de alta temperatura o bajo la luz solar directa durante un periodo largo de tiempo. La capacidad de la batería integrada podría deteriorarse o quedar inutilizada. E. Cargar la batería Cargue completamente la batería cuando vaya a utilizar el dispositivo BT‐Q890. Enchufe el cable de alimentación al conector de alimentación (tipo mini USB) y realice la recarga a través del cargador de viaje o del adaptador del encendedor de cigarrillos. De este modo la batería comenzará a cargarse. El tiempo de carga es de 1 horas. ‐ Si el color del LED de alimentación es rojo, la carga de la batería es baja. Recárguela. ‐ Si el color del LED de alimentación es verde, la batería se encuentra en el modo de carga. ‐ Si el LED de alimentación es apagar, la batería se habrá cargado completamente. F. Empezar a utilizar el dispositivo F‐1 Activar la función Bluetooth en la PDA, en el teléfono o en su PC ...................................... www.Qstarz.com... - Página 19 Beyond Navigation ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Encienda el receptor BT‐Q890 para iniciar el proceso de asociación y compruebe si el dispositivo cuenta con la función Bluetooth. Si no cuenta con dicha función, tendrá que adquirir la tarjeta Bluetooth CF/SD opcional o la base de conexión Bluetooth. NOTA: puede que necesite el código la primera vez que realice la asociación. Dicho código es “0000”. F‐2 Crear automáticamente un acceso directo en la ventana del administrador Bluetooth Una vez realizada la asociación, el sistema buscará un dispositivo de conexión rápida “Qstarz GPS” en el administrador Bluetooth. Para utilizarlo, solamente tendrá que hacer clic en él para conectarse a este receptor GPS Bluetooth. F‐3 Comprobar el puerto serie en la configuración Bluetooth ...
- Página 20 ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. mantenimiento) / <System> (Sistema). Seleccione la ficha <Hardware> y, a continuación, haga clic en <Device Manager> (Administrador de dispositivos). Expanda el nodo <Ports (COM & LPT)> (Puertos (COM y LPT)) y compruebe la opción “GPS USB Serial Interface Driver” (Controlador CP210x USB a UART Bridge) para ver qué puerto COM está asignado a la unidad BT‐Q890. F‐5 Establecer el puerto serie correcto en el software cartográfico Active el software de navegación y asegúrese de seleccionar el puerto serie correcto en “Puerto serie”. NOTA 1: en el software cartográfico (como TomTom) puede que tenga que cambiar las preferencias y establecer la opción “Otro GPS Bluetooth” conforme al modelo de teléfono o la PDA. En cualquier caso, consulte a la compañía del software cartográfico para variar la configuración si tiene problemas con el posicionamiento. NOTA 2: puede haber requisitos de configuración específicos según el software de navegación. En el caso de Tomtom, elimine las configuraciones GPS en el software Tomtom y mantenga solamente ...
- Página 21 Beyond Navigation ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. G. Cambiar al modo eXtreme Sport de 5Hz y activar el A‐GPS mediante la aplicación de software QstarzGpsView Para activar estas dos funciones serán necesarios un cable USB y la instalación de un controlador. Por favor, prepare un cable USB e instale el controlador. El controlador puede ser descargado de nuestro sitio Web: www.qstarz.com 1. Conecte el BT‐Q890 con su PC mediante el cable mini‐USB. 2. Encienda el BT‐Q890. 3. Ejecute QstarzGpsView.exe desde el CD del Controlador “Tools\QstarzGpsView.exe”. 4. Seleccione el puerto COM (Para encontrar el puerto COM válido, por favor, diríjase a <Administrador de Dispositivos> y expanda el <Puertos (COM & LPT)> y marque “Controlador GPS de Interfaz de 115200 Serie USB”) y configure la velocidad en baudios a ...
- Página 22 ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. NOTA 1: El A‐GPS puede acelerar la velocidad de inicio en caliente del GPS para que sea siempre inferior a 15 segundos tras el primer ajuste. La eficacia del A‐GPS disminuirá a medida que pase el tiempo. Si expira, deberá descargar de nuevo los datos del almanaque porque la eficacia de aceleración del ajuste se volverá totalmente ineficaz. NOTA 2: Por favor, no actualice los datos del almanaque a través de una interfaz Bluetooth. H. OTROS H‐1 Indicadores LED Estado del Parpadeo ENCENDIDO APAGADO LED Recargando Alimentación (verde) Carga total (rojo/verde) Carga baja (rojo) GPS no 2 veces por segundo: alimentado / conexión Bluetooth y El modo Bluetooth modo de transmisión No conectado/ deportivo (azul) 5 veces por segundo: Asociación ...
-
Página 23: Solucionar Problemas
Beyond Navigation ESPAÑOL ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. H‐2 Funciones GPS 1. Tasa de baudios: 115.200 bps / Datos: WGS‐84. Inicio en caliente, templado y caliente: 1, 33 y 35 s (promedio) 2. Receptor GPS Bluetooth de 66 canales con sensibilidad superalta a ‐165 dBm 3. Versión Bluetooth: V1.2. Perfil SPP. Clase 2 con un alcance de 10 metros en espacio abierto 4. Bajo consumo de energía, batería de litio recargable integrada (hasta 12 horas con carga completa) 5. Tamaño: 62 (LA) x 38 (AN) x 7 (AL) mm. I. Solucionar problemas Problemas Causas Soluciones No hay La señal GPS recibida es resultados de la ...