LANDMANN 32961 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Français p. 14
Español p. 29
This appliance is for
Outdoor use only.
This is not a
commercial appliance.
ASSEMBLY, CARE AND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY
IMPORTANT:
RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
Electric Smoker
MODEL 32961/32970
Voltage: 120VAC Amperage: 6.7A Watts: 800W Hertz: 60Hz
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at: 1-800-321-3473 8:00 AM - 5:00 PM (EST) English Only,
or Email CustomerService@landmann-usa.com
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LANDMANN 32961
Resumen de contenidos para LANDMANN 32961
-
Página 29: Ahumador Eléctrico
IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA Ahumador Eléctrico MODELO 32961/32970 VOLTAJE: 120VAC AMPERAJE: 6.7A VATIOS: 800W HERCIOS: 60Hz ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-963-0211, de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., y los viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.,... - Página 30 Índice Medidas de seguridad importantes ......30 Instrucciones operativas .......... 37 Contenido del paquete ..........32 Instrucciones de cocina ........... 39 Preparación .............. 33 Cuidado y mantenimiento ........39 Aditamentos ............. 34 Solución de problemas ..........40 Herramientas necesarias .......... 34 Lista de piezas de repuesto ........
-
Página 31: Medidas De Seguridad Importantes
Medidas De Seguridad Importantes • NO utilice el ahumador cerca o bajo materiales • NO obstruya el flujo del aire de la combustión ni el inflamables o de fácil combustión como terrazas, aire de ventilación del ahumador. pórticos o entradas para automóviles. El ahumador •... -
Página 32: Contenido Del Paquete
Medidas De Seguridad Importantes • NO utilice el ahumador si la luz de encendido o • NO cubra el ahumador si aún se encuentra caliente. la pantalla LED no funcionan. Revise la guía de • Todas las instalaciones deben realizarse de acuerdo Solución de problemas de este manual. -
Página 33: Preparación
Contenido Del Paquete Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Pie fijo Barra transversal de la bisagra de la puerta inferior Elemento calentador (preensamblado) (preensamblado) Tope de la gaveta superior Ensamble de las ruedas (preensamblado) Manija posterior Resorte del tope de la Panel frontal de la gaveta gaveta superior superior (preensamblado) -
Página 34: Aditamentos Utilizados
Aditamentos utilizados Herramientas necesarias Destornillador Phillips Arandela Perno corto de resorte Arandela M5 de 16 mm Cant: 13 plana Cant: 13 Cant: 6 llave Ajustable Perno largos M5 de 54 mm Cant: 6 Instrucciones De Ensamblaje Coloque el gabinete (A) sobre su parte posterior Ponga los pies ajustables (K) en los orificios cuidadosamente. - Página 35 Instrucciones De Ensamblaje Coloque el gabinete (A) en posición vertical Asegure los ensambles de las ruedas frontales (N) en cuidadosamente. Sostenga un nivel (no incluido) la parte posterior del gabinete (A) con tres arandelas al lado de la unidad y ajuste los pies ajustables (K) de resorte (CC) y tres pernos cortos (AA) y apriete según sea necesario hasta que el gabinete (A) quede levemente.
- Página 36 Instrucciones De Ensamblaje BB DD Asegure la manija (J) en la puerta del gabinete Apriete la manija (J) a la gaveta superior ajustando apretando parcialmente la arandela plana (DD) y el parcialmente la arandela plana (DD) y el perno perno largo (BB). Apriete los pernos (BB) firmemente. largo (BB).
-
Página 37: Instrucciones Operativas
Inserte las rejillas para ahumado (D) en los espacios correspondientes. Nota: Se recomienda mantener las rejillas dentro del ahumador cuando NO está en uso. Nota: Use solo la cantidad de rejillas necesarias para contener la carne. Instrucciones De Uso Inicial Antes de cocinar alimentos en el ahumador, es 3. - Página 38 Instrucciones Operativas Configuración de la temperatura de ahumado (cont.): 4. Cuando agregue agua y madera, para cerrar la gaveta superior, empújela de forma LENTA y 3. Cuando el aparato llegue a la temperatura deseada, presione el botón TEMP una vez para bloquearlo en CONSTANTE hasta que llegue a tope.
-
Página 39: A Instrucciones De Cocción
A Instrucciones De Cocción IMPORTANTE: Limpie y revise el ahumador completo • Coloque una sola capa de carne sobre las rejillas antes de cada uso. dejando un espacio entre cada trozo. Esto permitirá • Agregue madera saborizante en la bandeja para que el humo y el vaho caliente circulen de manera astillas de madera y colóquela con su tapa en equitativa alrededor de los alimentos. -
Página 40: Solución De Problemas
Cuidado Y Mantenimiento • Si hay señales de cortes o daños, NO use el • Existen cubiertas resistentes al clima para este controlador de temperatura eléctrico. ahumador disponibles a la venta. • Se recomienda mantener el ahumador cubierto y • Weather-resistant covers for this smoker are almacenado en un lugar seco para protegerlo del available for purchase. -
Página 41: Piezas De Repuesto
Solución De Problemas La temperatura 1. NO utilice el ahumador y póngase en 1. El controlador de temperatura no baja rápidamente o funcionó bien. contacto con el fabricante. se apaga de forma prematura. Existe una separación 1. La puerta está desalineada. 1. - Página 42 Piezas De Repuesto Pieza Descripción Pieza# Pieza Descripción Pieza# Pernos Phillips largos de cabeza Deslizador de la bandeja ES0031 redonda M5 x 54 mm para grasa, exterior izquierdo ES0041 (preensamblado) Arandela de resorte de 6,5 mm ES0032 Ensamblaje del pasador de la Arandela plana de 6,5 mm ES0033 ES0042...
-
Página 43: Garantía
Los gastos de reparación no están cubiertos. Esta garantía es la única garantía ofrecida y reemplaza a todas las demás garantías, ya sean expresas o implícitas, incluidas aquellas de comerciabilidad o idoneidad para un fin particular, se rechazan expresamente. © 2014 Landmann-USA 7405 Graham Road Fairburn, Georgia 30213...