Página 2
3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
Página 39
Le recomendamos que instale el kit de tuning únicamente en talleres especializados y autoriza- dos o que encargue su instalación a un técnico de servicio posventa debidamente cualifi cado. ¡Si se montan incorrectamente los componentes, puede reducirse la durabilidad y pueden pro- ducirse daños en la motocicleta! Volumen de suministro 1x silenciador AKRAPOVIC...
Página 40
Desmontar el carenado lateral trasero izquierdo - Retirar el tornillo - Descolgar el soporte - Extraer el carenado lateral hacia arriba. Desmontar la caja del fi ltro de aire - Retirar los tornillos - Extraer el regulador de tensión y dejarlo colgando de un lado sin tensión.
Página 41
- Soltar la abrazadera para mangueras - Quitar la manguera del respiradero - Retirar las cintas sujetacables. - Quitar la manguera del sistema de aire secundario - Quitar la centralita electrónica del motor y dejarla colgando de un lado. - Levantar la parte posterior de la caja del fi ltro de aire. - Desenchufar el conector del sensor de temperatura del aire de admisión.
Página 42
Desmontaje del sistema de aire secundario - Retirar los tornillos - Desmontar la tapa. - Desenchufar el conector - Retirar el tornillo - Sacar y retirar la válvula del sistema de aire secundario con la manguera y la tapa. AVISO La válvula del sistema de aire secundario no vuelve a montarse.
Página 43
- Quitar la manguera - Desmontar del soporte la válvula de evaporación de combustible y retirarla con la manguera. AVISO La válvula de evaporación de combustible no vuelve a instalarse. - Retirar la válvula - Montar el tornillo con el anillo de hermetizado (ambos conteni- dos en el volumen de suministro) y apretarlo a 10 Nm (Loctite 243).
Página 44
- Tender la manguera del respiradero sin dobleces y montarla. - Colocar y apretar las abrazaderas para mangueras - Montar los tornillos y apretarlos a 6 Nm. - Montar los tornillos y apretarlos a 6 Nm. - Retirar la cubierta de la cerradura de encendido - Montar el fi...
Página 45
- Enganchar la tapa de la caja de fi ltro de aire abierta (volumen de suministro) a la parte delantera de la caja del fi ltro de aire y girarla hacia abajo. - Montar los tornillos originales y apretarlos a 2 Nm. - Montar la tapa de la cerradura de encendido - Colocar el regulador de tensión.
Página 46
- Colocar la chapa de protección térmica. - Montar los tornillos originales y apretarlos a 8 Nm (Loctite 243). - Colocar el carenado lateral trasero derecho y encajar el soporte - Encajar la lengüeta - Colocar el carenado lateral trasero izquierdo y encajarlo en el soporte - Montar el tornillo y apretarlo a 3,5 Nm.
Página 47
Montaje fi nal Asegurarse de que el silenciador no está en contacto con otros componentes de la motocicleta. Eliminar los residuos de grasa con un paño suave rociado con lubricante multiuso. La limpieza impide que las manchas se incrusten en la superfi cie. No utilizar productos de limpieza agresivos. Comprobar el funcionamiento correcto de los frenos y de la suspensión.