Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 124

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manuale dell'utente
Manual del usuario
用户手册
ユーザー マニュアル
loading

Resumen de contenidos para Sonomax eers

  • Página 124: Advertencia Sobre El Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com Advertencia sobre el producto Es posible que los auriculares eers no puedan personalizarse ™ correctamente si se guardan las unidades a una temperatura elevada. Guarde el sistema eers sin abrir en un entorno fresco, entre 10ºC ™...
  • Página 125 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Gracias por elegir eers ............. 124 ™ Rendimiento, comodidad + seguridad ........125 Esta caja incluye .............. 126 Bienvenido a la experiencia de ajuste SonoFit ......128 ™ Acerca del proceso de moldeado ........... 129 Antes de empezar .............
  • Página 126: Gracias Por Elegir Eers

    All manuals and user guides at all-guides.com Gracias por elegir eers ™ Nuestros audífonos a la medida sellan acústicamente el oído y bloquean el ruido ambiental creando a la vez una sensación de cine en casa en la cabeza. Ya esté en el estudio, sobre el escenario, en un vagón de metro...
  • Página 127: Rendimiento, Comodidad + Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Rendimiento, comodidad + seguridad Sonido de alto rendimiento Nuestros audífonos personalizados y ajustados eers se aíslan ™ extraordinariamente del ruido ambiental y se acoplan muy bien acústicamente al oído para mejorar la escucha.
  • Página 128: Qué Incluye La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com Qué incluye la caja: Sistema de ajuste SonoFit ™ Precargado con 1 juego de audífonos...
  • Página 129 All manuals and user guides at all-guides.com Sistema de ajuste SonoFit 1 Manual de usuario y ™ 1 Guía de ajuste rápido Lengüeta de inicio izquierda 1 tubo de lubricante de ajuste Lengüeta de inicio derecha hidrosoluble Conector 2 placas de protección de (Derecha = rojo, audífono Izquierda = azul)
  • Página 130: Bienvenido A La Experiencia De Ajuste Sonofit

    All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenido a la experiencia de ajuste personalizado SonoFit ™ Todo lo que necesita para crear su eers se incluye en este kit. ™ Los componentes de este sistema de ajuste son sensibles al tiempo, por lo que una vez que inicie el proceso y desbloquee el sistema de ajuste, deberá...
  • Página 131: Acerca Del Proceso De Moldeado

    All manuals and user guides at all-guides.com Acerca del proceso de moldeado El sistema de expansión de la pieza para el oído patentado de Sonomax ha hecho posible la creación de audífonos personalizados y ajustados. Se trata de un pequeño balón...
  • Página 132: Antes De Empezar

    All manuals and user guides at all-guides.com Antes de empezar Recomendamos que lea todos los pasos al completo para familiarizarse con todo el proceso. • Antes de iniciar el proceso de ajuste deberá quitarse sombrero, gorra, diademas, etc. • Debe apartar el pelo detrás de las orejas. •...
  • Página 133: Cómo Ajustar

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo ajustarlo Extienda uniformemente una pequeña cantidad de lubricante de ajuste en ambas piezas para el oído. Evite el orificio central. Nota: no importa la cantidad exacta de lubricante, solo extienda el lubricante por toda la pieza para el oído, salvo en el orificio central.
  • Página 134 All manuals and user guides at all-guides.com Mire un punto fijo de frente y mantenga la cabeza recta. Oriente el sistema de ajuste para que se asiente verticalmente centrado en la cabeza. Acople el sistema de ajuste si es necesario para que encaje cómodamente.
  • Página 135: Acerca Del Moldeado

    All manuals and user guides at all-guides.com Acerca del moldeado Este paso durará 5 minutos. Necesitará tener listo un cronómetro. Algunos consejos para crear audífonos personalizados y ajustados a la perfección: - No hable ni mueva la mandíbula. Si está mascando chicle, tírelo ahora. - Mantenga la boca algo abierta y neutra.
  • Página 136 All manuals and user guides at all-guides.com Ahora está listo para empezar el proceso de moldeado. Voltee completamente la lengüeta de inicio hasta que oiga un chasquido. Repita en el lado derecho e izquierdo. Inicie el cronómetro para 5 min. Recuerde no mover la mandíbula ni hablar.
  • Página 137 All manuals and user guides at all-guides.com ¡Tiempo! Retire el sistema de ajuste de la cabeza. Un par de cosas que querrá saber: - Las orejas son únicas, como las huellas digitales, así que no se sorprenda por la forma única de sus auriculares. - Los conductos auditivos también difieren unos de otros, por lo que no es de extrañar que las piezas para los oídos...
  • Página 138 Ya ha terminado el proceso de ajuste. Nota: puede utilizar ahora sus nuevos eers ™ aunque si los manipula descuidadamente durante los 30 primeros minutos, puede deformar la pieza para el oído.
  • Página 139: Como Cuidar Sus Eers

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo cuidar los eers ™ Si cuida bien los eers , durarán más y tendrá una excelente calidad ™ de sonido. 1. Mantenga limpios y secos los audífonos en la medida de lo posible.
  • Página 140: Cómo Usar Sus Eers

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo usar los eers ™ Los cables del audífono están marcados con “L” para indicar el audífono izquierdo y “R” para indicar el derecho. Para un sellado perfecto, puede utilizar el lubricante de ajuste a base de agua suministrado con el kit.
  • Página 141 All manuals and user guides at all-guides.com Para su inserción, mueva el auricular lubricado recto o gírelo hacia delante y después hacia atrás ADVERTENCIA: antes de pulsar el botón de reproducción por vez primera, baje el volumen del aparato. Para quitarse los auriculares: Sujete la placa de protección del audífono y gire suavemente hacia la nariz para la extracción.
  • Página 142: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones PCS-150 PCS-250 Peso normal: aprox. 15 g (0,53 onzas) aprox. 15 g (0,53 onzas) Cable: 1,3 m (50 pulgadas) a 1,3 m (50 pulgadas) a prueba de enredos prueba de enredos Conector: Clavija estéreo dorada de Clavija estéreo dorada de 3,5 mm (1/8”)
  • Página 143: Advertencias

    Los audífonos personalizados y ajustados eers están sellados ™ acústicamente, para poder escuchar música con claridad y con niveles de volumen muy inferiores. Inserte los eers , ajuste el volumen bajo y ™ auméntelo si es necesario. Su oído puede adaptarse con el tiempo a un volumen más alto de sonido*, que puede sonar normal pero puede provocarle lesiones auditivas.
  • Página 144: Garantía Del Producto

    Sonomax Technologies Inc. (“Sonomax”) garantiza únicamente al comprador consumidor original que el producto eers™ (el “producto”) en su uso normal no tiene defectos de material ni de mano de obra durante un periodo de un (1) año desde la fecha de compra original a un vendedor o distribuidor autorizado de Sonomax (el “periodo de garantía...
  • Página 145 Esta garantía confiere derechos legales concretos. También puede tener otros derechos que varían según el país, estado o provincia. Esta garantía limitada se rige e interpreta según las leyes del país, estado o provincia donde se compraron los eers™.
  • Página 146 EE. UU. / CANADÁ: 1-888-921-3377 INTERNACIONAL: +1-514-932-2828 Para devolver el producto, siga las instrucciones anteriores para la Garantía del producto o la Garantía de ajuste, según el caso, y envíelo a: Sonomax Technologies Inc. c/o eers RETURNS ™ 8375 Mayrand St.
  • Página 197 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Serienummer: Houd dit nummer bij de hand wanneer u contact met ons opneemt: VS / CANADA 1-888-921-3377 INTERNATIONAAL +1-514-932-2828 ITALIANO Numero di serie: Quando contatta l’azienda, si prega l’utente di tenere questo numero a portata di mano: USA / CANADA 1-888-921-3377 INTERNAZIONALE +1-514-932-2828 ESPAÑOL...