Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
FR
THERMOSTAT D' A MBIANCE DIGITAL PROGRAMMABLE SANS FIL
POUR CHAUDIÈRE. INSTALLATION MURALE OU À POSER.
TERMOSTATO DE AMBIENTE DIGITAL PROGRAMABLE,
ES
INALÁMBRICO. PARA CALDERA, INSTALACIÓN DE PARED O PARA
DEPOSITAR.
TERMÓSTATO DE AMBIENTE DIGITAL PROGRAMÁVEL, SEM FIO.
PT
PARA CALDEIRA, MONTAGEM MURAL OU NO SOLO
IT
TERMOSTATO D' A MBIENTE DIGITALE PROGRAMMABILE, SENZA
FILO. PER CALDAIE. INSTALLAZIONE A PARETE O A INCASSO
EL
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΧΩΡΟΥ,
ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ. ΓΙΑ ΛΕΒΗΤΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΣΤΟ ΤΟΙΧΟ.
FR
Manuel d'instructions
IT
Manuale di Istruzioni
RO
Manual de Instruciuni
PL
RO
UA
EN
TH50DP6RF 82823694 3276007196177
ES
Manual de Instrucciones
EL
Εγχειρίδιο Οδηγιών
UA
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
CYFROWY TERMOSTAT POKOJOWY PROGRAMOWALNY,
BEZPRZEWODOWY. DO PIECÓW, INSTALACJA NAŚCIENNA
LUB WOLNOSTOJĄCA.
ЦИФРОВИЙ ПРОГРАМОВАНИЙ КІМНАТНИЙ ТЕРМОСТАТ,
БЕЗПРОВІДНИЙ. ДЛЯ КОТЛІВ, МОНТАЖ НА СТІНІ АБО
ОКРЕМО.
TERMOSTAT AMBIENTAL DIGITAL PROGRAMABIL, FĂRĂ FIR.
PENTRU BOILER. INSTALARE PE PERETE SAU MONTARE.
DIGITAL PROGRAMMABLE ROOM-TEMPERATURE WIRELESS
THERMOSTAT FOR BOILERS. WALL-MOUNTED OR FREE-
STANDING FITTING.
REF
PT
Manual de Instruções
PL
Instrukcja Obsługi
EN
Instruction Manual
EAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EQUATION TH50DPGRF

  • Página 2 FR : Introduction - Installation .........................6 ES : Introducción - Instalación ........................15 PT : Introdução - Instalação ..........................24 IT : Introduzione - Installazione ........................33 EL : Εισαγωγή - Εγκατάσταση ......................... 42 PL : Wprowadzenie - Instalacja ........................51 UK : Введення...
  • Página 3 ∅ 5 mm >30cm...
  • Página 15: Introducción

    INTRODUCCIÓN El termostato de ambiente enciende y apaga el sistema de calefacción para obtener la temperatura deseada (temperatura establecida). Detecta la temperatura del aire y la compara con la temperatura establecida. Si la temperatura ambiental es inferior a la temperatura establecida, el termostato encienda la caldera y la apaga cuando se ha alcanzado la temperatura establecida y así...
  • Página 16: Utilización

    UTILIZACIÓN Visualizaciones Función Vacaciones • Visualización de la hora Sustituya las Menú Ajustes Alerta activada • Temperatura establecida pilas Menú progra- Señal de radio mación Bloqueo de las Día de la semana teclas Optimum start Intervalo de programación Exención de temperatura activa Temperatura...
  • Página 17: Modos De Funcionamiento

    6 - Ajustar el mes con las teclas 7 - Pulsar sobre para validar 8 - Ajustar el día con las teclas 9 - Pulsar sobre para validar 10 - Ajustar la hora con las teclas 11 - Pulsar sobre para validar Una pulsación larga sobre las teclas permite mostrar las cifras rápidamente.
  • Página 18: Los Programas Del Modo Auto

    Los programas del modo AUTO El modo AUTO permite 6 cambios de nivel de temperatura que se pueden programar para cada día entre las 0 h y las 23 h 50. Cada nivel de temperatura puede ajustarse entre 5 C y 35 °C cada 0,5 °C. Los programas por defecto son los siguientes: De lunes a viernes (días 1 a 5) Sábado y domingo (días 6 y 7)
  • Página 19: Ajuste La Fecha Y La Hora

    5 - El nombre del día que quiere copiar (fuente) será sustituido por la indicación y el número del día sobre el que copiar (destino) parpadeará. 6 - Elija el día que quiere que sea destino con las teclas 7 - Pulsar sobre para validar, 8 - Vuelva al punto 6 para cada uno de los demás días destino...
  • Página 20: Exención De Temperatura

    Exención de temperatura En modo AUTO, se puede corregir la temperatura establecida con las teclas . Este ajuste provisio- nal será anulado con la próxima franja horaria programada. Ejemplo: Es sábado, son las 10 h, la temperatura programada es de 18 °C, puedo aumentarla a 19 °C con la tecla , y pasará...
  • Página 21: Descripción

    Por la presente, Adeo Services, declara que el equipo de radio 82823694 / TH50DP6RF cumple con la Directiva 2014/53 / UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.erp-equation.com/Regulation/...
  • Página 22: Reparación De Averías

    REPARACIÓN DE AVERÍAS Las anomalías de funcionamiento se deben, a menudo, a causas menores; antes de contactar con el servicio postventa consulte la siguiente tabla. Esto le permitirá ganar tiempo y evitar gastos innecesarios. Problema Causas, soluciones Compruebe la instalación de las pilas abriendo el comparti- miento.
  • Página 23: Tratamiento De Los Aparatos Eléctricos Y Electrónicos Al Fi Nal De Su Vida Útil

    5 - En el termostato, mantenga pulsado simultáneamente el MENU (botón de la izquierda), y (ajuste de temperatura) du- rante 3 segundos para acceder a la pantalla de emparejamiento con el parámetro 14A parpadeando. Si se visualiza un 1 signifi cará que ya está emparejado con una caja receptora.

Tabla de contenido