Bodet Style 5 Instrucciones De Instalación
Bodet Style 5 Instrucciones De Instalación

Bodet Style 5 Instrucciones De Instalación

Soporte suspendido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Support bracket - Support potence - Fußgestell - Soporte suspendido
Installation instructions
Notice d'installation
Installationsanleitung
Instrucciones de instalación
www.bodet-time.com
S'assurer à réception que le produit n'a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur.
When receiving goods, please check that the item is not broken. If the product is damaged, a claim
HORLOGES DIGITALES intérieures
DIGITAL CLOCKS indoor
should be addressed to the shipping company.
BODET SA
BP30001
49340 TREMENTINES I France
Tél. support France: 02.41.71.72.99
Tel. support (intl): +33 241 71 72 00
Fax France: 02.41.71.72.01
Fax (intl): +33 241 71 72 02
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bodet Style 5

  • Página 3 Inhaltsverzeichnis – Erstüberprüfung 1.1 Stückliste ‒ Verpackungsinhalt – Installation Schritt 1: Wahl der Montageart Schritt 2: Verschluss des Trägers Schritt 3: Vorbereitung der Kabel Schritt 4: Erdung Schritt 5: Synchronisationsanschlüsse Schritt 6: Versorgungsanschlüsse Schritt 7: Halterung und Rückverkleidung – Abmessungen Índice - Comprobaciones iniciales 1.1 Nomenclatura –...
  • Página 28: I - Comprobaciones Iniciales

    - Comprobaciones iniciales Le agradecemos que haya elegido un soporte de reloj Style de BODET. Datos no contractuales. Bodet se reserva el derecho de efectuar modificaciones de carácter funcional, técnico, estético o de color en los aparatos sin previo aviso.
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad

    Style simple Style 5/5S/7) 7D/7E) 10/10S) 308276 CUERPO SOP. SUSP. STYLE 5 308277 CUERPO LAT. SUSP. STYLE 5 308278 CARTER SF. SUSP. STYLE 5 407657 BRAZO SUSPENDIDO STYLE 5 504407 CABLE V/AMARILLO 1 LG:0.10M +Ø4 508815 BORNE CAJA DE CONEX. 5X2.5MM²...
  • Página 30: Instalación

    - Instalación Las imágenes incluidas a continuación se refieren a un soporte de cara doble con montaje de pared para un reloj Style 10. No obstante, los fundamentos del montaje son los mismos en toda la gama Style II. Se añadirán especificaciones concretas dependiendo del modelo (ej.: cableado de la toma de tierra en los modelos Style 10 y 10S).
  • Página 31: Etapa 2: Cierre Del Soporte

    Etapa 3: preparación de los cables Cara única: Los cables no son entregados por Bodet. Las conexiones se hacen directamente con los cables ya instalados por el cliente. Doble cara (para Style 5/7 solamente): El recubrimiento de los cables de alimentación (red 230V) aislamiento eléctrico debe tener una...
  • Página 32: Etapa 4: Puesta A Tierra

    Etapa 4: puesta a tierra Toma de tierra del haz de cables Toma de tierra que debe fijarse en el lado 1 del soporte principal (cableado cliente) Toma de tierra que debe Toma de tierra que debe fijarse en el lado 2 del soporte conectarse al brazo del soporte* Nota: montaje cara doble exclusivamente Nota: fijar un terminal...
  • Página 33: Etapa 5: Conexiones Sincronización

    Etapa 5: conexiones de sincronización Conectar el (única cara) o los dos (doble cara) cable(s) para la sincronización de la(s) tarjeta(s). IMPULSO o AFNOR Hacia reloj 1 Cable procedente del haz de Hacia reloj 2 cables principal (cableado cliente) (solo cara doble) Hacia reloj 1 Cable procedente del haz de cables principal (cableado cliente)
  • Página 34: Etapa 7: Soporte Y Cárter

    Etapa 7: soporte y cárter Fijar el (única cara) o los (doble cara) soporte(s) de reloj(s) con los 4 tornillos (ref 601104) y las 4 tuercas (ref. 601213). Cara única: conectar el hilo de tierra (Style 10) al terminal, insertar los separadores (ref.
  • Página 35: Dimensiones

    – Dimensiones Todas las dimensiones están especificadas en milímetros Modelos \ Dimensiones (mm) Style 5 Style 5S Style 7 Style 7D y 7E Style 10 Style 10S Style 10D 346.5 67.5 Style 10SD 346.5 67.5 Style 5 y 7 Style 10...

Tabla de contenido