Tabla de contenido
  • English

  • Čeština

    • Bezpečnostní Upozornění
    • Popis Přístroje a Příslušenství
    • Vysvětlivky Symbolů
    • Použití
    • Provoz
    • ČIštění a Údržba
    • ČIštění PřI PrvníM Použití
    • Likvidace
    • Problémy a Řešení
    • Servisní Služba a Záruka
    • Str. 26
      • Opozorila Glede Varnosti
      • Legenda Simbolov
      • Opis Naprave in Dodatne Opreme
      • ČIščenje in Vzdrževanje
      • Reševanje Težav
      • Pomoč in Garancija
      • Bezpečnostné Upozornenia
      • Vysvetlivky Symbolov
      • Popis Prístroja a Príslušenstva
      • Čistenie a Údržba
      • Problémy a Riešenia
      • Likvidácia
      • Servisná Služba a Záruka
      • Biztonsági Tudnivalók
      • A Készülék És a Tartozékainak Leírása
      • A Készülék Használata
      • Tisztítás És Karbantartás
      • ProbléMák És Megoldások
      • A Készülék Ártalmatlanítása
      • Szerviz És Garancia
  • Hrvatski

    • Sigurnosna Upozorenja
    • Opis Aparata I Njegove Opreme
    • Pozor
    • Tumač Simbola
    • Rad
    • Uporaba
    • ČIšćenje I Održavanje
    • ČIšćenje Pri Prvom Korištenju
    • Odlaganje
    • Problemi I Rješenja
    • Servisiranje I Jamstvo
    • I-II-III
      • Λεζαντα Συμβολων
      • El Περιγραφη Τησ Συσκευησ Και Των Εξαρτηματων
      • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
      • Προβληματα Και Λυσεισ
      • Τεχνικη Υποστηριξη Και Εγγυηση
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

www. imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Instrucciones para el uso
Instruções para o uso
Návod k použití
Navodila za uporabo
Návod na použitie
Használati utasítás
Upute za uporabu
Οδηγίες χρήσης
TOSTIERA
TOSTIERA
SANDWICH TOASTER
SANDWICHERA
SANDUICHEIRA
SENDVIČOVAČ
OPEKAČ
SENDVIČOVAČ
SZENDVICSSÜTŐ
SENDVIČ TOSTER
ΤΟΣΤΙΕΡΑ
IT
EN
ES
PT
CZ
SL
SK
HU
HR
EL
TYPE N0201
pagina
1
page
6
página
11
página
15
strana
21
stran
26
strana
31
oldal
36
stranica
41
σελίδα
46
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Imetec N0201

  • Página 13: Instrucciones Y Advertencias Para Un Uso Seguro

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA SANDWICHERA Estimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad, siempre buscando satisfacer al consumidor. Este manual de instrucciones ha sido redactado en conformidad con la norma europea EN 62079.
  • Página 14 • Antes de conectar el aparato, controle que los datos técnicos de identificación (7) correspondan con los de la red eléctrica disponible. Los datos técnicos de identificación (7) se encuentran en el aparato. • Este aparato debe utilizarse únicamente con el fin para el cual ha sido diseñado, es decir, como sandwichera para uso doméstico.
  • Página 15: Referencia De Símbolos

    • El aparato no ha sido concebido para funcionar mediante temporizadores externos o con sistemas de mando a distancia separados. ¡ATENCIÓN! Superficie caliente. • • ¡ATENCIÓN! PELIGRO DE QUEMADURAS - no toque las placas y las superficies externas durante el funcionamiento y hasta que el producto no se enfríe completamente.
  • Página 16: Descripción Del Aparato Y De Los Accesorios

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS Consulte la figura [A] de la guía ilustrativa para controlar que su aparato tenga todos los componentes necesarios. Todas las figuras se encuentran en las páginas de cubierta de estas instrucciones de uso. Indicador de alimentación de corriente Placa inferior Indicador de "lista para el uso"...
  • Página 17: Problemas Y Soluciones

    ASISTENCIA Y GARANTÍA Para las reparaciones o la compra de los repuestos, póngase en contacto con el servicio autorizado de asistencia al cliente IMETEC, llamando al Número Gratuito que aparece abajo o accediendo al sitio web. El aparato está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la hoja de garantía adjunta para conocer los detalles.

Tabla de contenido