Crouzet 87 620 Manual Del Usuario
Preselector multifunción
Resumen de contenidos para Crouzet 87 620
- Página 1 87 620 p p p Présélecteur multifonctions Multifunctions preselector Multifunktions-vorwahlzähler Preselector multifunción Contatore multifunzione Multifunctionele voorselecto NTR 810 A 12 - 2005...
- Página 2 87 620 p p p Présélecteur multifonctions Page 6 Multifunctions preselector Page 44 Seite 82 Multifunktionsvorwahlzähler Page 120 Preselector multifunción Page 158 Contatore multifunzione Multifunctionele voorselecto Page 196 12 - 2005 2/231...
- Página 3 87 620 p p p DANGER DANGER GEFAHR PELIGRO PERICOLO GEVAAR 12 - 2005 3/231...
- Página 118 87 620 p p p Indice 1 - Descripción..............120 1.1 - Generalidades..............120 1.2 - Descripción técnica ............121 1.3 - Presentación y entorno ..........123 1.4 - Descripción física ............123 1.5 - Puesta en servicio ............124 1.6 - Conexión ................125 2 - Modo de entrada y de salida ..........127 2.1 - Modos de las entradas de contaje y de control...
- Página 119 87 620 p p p Indice (continuación) 7 - Modo Multitotalizador .............145 7.1 - Descripción del modo multitotalizador ......145 7.2 - Configuración del modo multitotalizador ......146 7.3 - Utilización del modo multitotalizador......148 8 - Contador de lotes............150 8.1 - Descripción del modo contador de lotes ......150 8.2 - Configuración del modo contador de lotes.....151...
-
Página 120: Descripción
87 620 p p p 1 - Descripción 1.1 - Generalidades El contador multifunción 87 620 posee 5 modos de utilización: p p p Modo Descripción Páginas PRESELECTOR Contador de impulsos eléctricos con activación de contacto(s) cuando se ha(n) alcanzado uno o dos "... -
Página 121: Descripción Técnica
87 620 p p p 1.2 - Descripción técnica 1.2.1 - Visualización Visualización LED Visualización LCD - 7 segmentos, 6 dígitos con supresión - 6 dígitos con supresión de los 0 no de los 0 no significativos y punto significativos y punto decimal... -
Página 122: Alimentación
87 620 p p p 1.2.3 - Salidas Relé 1 o 2 inversores Tiempo de respuesta < 5 ms Intensidad nominal Intensidad mínima 10 mA Tensión de conmutación máxima c 30 V, a 250 V Tensión de conmutación mínima a / c 5 V Estática PNP... -
Página 123: Presentación Y Entorno
87 620 p p p 1.3 - Presentación y entorno Conexión eléctrica en los terminales Tornillos 9 y 8 polos Dimensiones parte delantera 48 x 48 según DIN 43700 Fijación Por collarín autobloqueante mediante tornillos con puntas M3, corte 45 x 45 Espesor de la pared de fijación... -
Página 124: Puesta En Servicio
87 620 p p p Dimensiones e < 11/0.43 93,5/3.68 1.89 101,7/4.00 inch 1.77 1.5 - Puesta en servicio - Verificar que la tensión de alimentación aplicada corresponda al rango de tensión aceptado por el aparato. 4 tensiones diferentes ( 12…24 V;... -
Página 125: Conexión
87 620 p p p 1.6 - Conexión El esquema a continuación presenta un cableado completo. Si el producto sólo dispone de una preselección, entonces los bornes no conectados se designan mediante "nc" (no conectado) y no se deben conectar.. - Página 126 87 620 p p p BORNE DESCRIPCION Alimentación auxiliar, permite suministrar 12 - 24 voltios cc únicamente en versión alterna para alimentar los generadores de impulsos hasta 50 mA. Nota: Para la alimentación con corriente continua, éste borne se emplea para la entrada positiva de la corriente continua.
-
Página 127: Modo De Entrada Y De Salida
87 620 p p p 2 - Modo de entrada y de salida 2.1 - Modos de las entradas de contaje y de control (función + diagrama) Diagrama Entrada A Contaje Entrada B Gate ) - Entrada C Reset Visualización... -
Página 128: Modos De Salidas
87 620 p p p 2.2 - Modos de salidas El contador de impulso trabaja en correspondencia con las salidas. Las salidas son monoestables o biestables según la configuración programada. En modo de funcionamiento con reset: - Si el valor de preselección P1 se ha alcanzado, la salida OUT1 se activa. -
Página 129: Modo De Utilización Y De Configuración
87 620 p p p 3 - Modo de utilización y de configuración 3.1 - Selección del modo uesta bajo Selección del < 1 s modo tensión VALIDACION DEL MODO: PULSAR "P" Pulsación simultánea < 1 s < 1 s <... -
Página 130: Programación De Los Valores De Preselecciones Y De Ganancia
87 620 p p p 3.3 - Programación de los valores de preselecciones y de ganancia cifra de las unidades de 0 a 9, una pulsación = + 1 cifra de las decenas de 0 a 9, una pulsación = + 1 cifra de las centenas de 0 a 9, una pulsación = + 1... -
Página 131: Modo Preselector
87 620 p p p 4 - Modo preselector 4.1 - Descripción del modo preselector " . El contador electrónico multifunción CPT4 configurado en modo preselector permite: - el contaje/descontaje de impulsos eléctricos, - la visualización del valor actual, teniendo en cuenta la Ganancia G denominada igualmente factor de ponderación o de escala,... -
Página 132: Configuración Del Modo Preselector
87 620 p p p 4.2 - Configuración del modo preselector PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Puesta en la - Ajuste manual configuración predefinida - Parámetro predefinido en origen (parámetros marcados*) Función de las Entrada A Entrada B Entrada C... - Página 133 87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Duración de la - No hay señal de salida señal en salida - Salida biestable (desaparece con la emisión OUT1 de OUT2) - 20 ms - 50 ms - 100 ms - 200 ms...
- Página 134 87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Bloqueo del / ) - Reset manual posible (teclas 6 + 4) reset mediante - Reset mediante teclas, bloqueado o teclas (6 + 4) * " retardado (ver parámetro Modo de bloqueo) Bloqueo del - Acceso a la preselección P1 posible (teclas...
-
Página 135: Utilización Del Modo Preselector
87 620 p p p 4.3 - Utilización del modo preselector Visualización o modificación de las preselecciones P1, P2 y de la ganancia G (es posible bloquearlas mediante programación). Validación de la introducción por Determinación de pulsación breve sobre la preselección la tecla P o no validación si... -
Página 136: Modo Tacómetro
87 620 p p p 5 - Modo Tacómetro 5.1 - Descripción del modo tacómetro " . . El contador electrónico multifunción CPT4 configurado en modo tacómetro permite: - el contaje/descontaje de impulsos eléctricos por segundo o por minuto (contaje en frentes ascendentes), - la visualización del valor actual, con toma en cuenta de la ganancia G,... -
Página 137: Configuración Del Modo Tacómetro
87 620 p p p 5.2 - Configuración del modo tacómetro PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Configuración - Ajuste manual predefinida - Parámetro predefinido en origen (parámetros marcados*) Función de las Entrada A Entrada B Entrada C entradas de... -
Página 138: Modo De Funcionamiento Del Modo Tacómetro
87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Frecuencia de - Atenuación a 30 Hz (para evitar tomar en - , entrada máxima cuenta los rebotes de contactos) - Sin atenuación (5 KHz o 2,5 KHz si contaje - , bidireccional) Supresión de... -
Página 139: Utilización Del Modo Tacómetro
87 620 p p p 5.3 - Utilización del modo tacómetro Visualización o modificación de las preselecciones P1, P2 y de la ganancia G (es posible bloquearlas mediante programación). Validación de la introducción por pulsación Determinación del breve sobre la tecla P o no validación si... -
Página 140: Modo Temporizador
87 620 p p p 6 - Modo Temporizador 6.1 - Descripción del modo temporizador " . . Entradas A, B y C: - Entrada A: La medida de la duración de mantenimiento de la entrada A o del tiempo transcurrido entre dos frentes ascendentes en A. -
Página 141: Configuración Del Modo Temporizador
87 620 p p p 6.2 - Configuración del modo temporizador PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Configuración - Ajuste manual predefinida - Parámetro predefinido en origen (parámetros marcados*) Unidad de . / - Segundo tiempo . / % ) - Minuto . - Página 142 87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Tipos de - Medida acumulada de la duración durante la . " " / funcionamiento cual la entrada A está activa (1) - Medida acumulada de la duración entre 2 . " " frentes ascendentes en A (2) - Medida de la duración (3) durante la cual la...
-
Página 143: Modo De Funcionamiento Del Temporizador
87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Bloqueo del / ) - Puesta a cero manual posible (teclas 6 + 4) reset mediante - Puesta a cero manual bloqueada o retardada teclas (6 + 4) * "... -
Página 144: Utilización Del Modo Temporizador
87 620 p p p 6.4 - Utilización del modo temporizador Visualización o modificación de las preselecciones P1, P2 (es posible bloquearlas mediante programación). Validación de la introducción por pulsación breve sobre la tecla P Determinación de o no validación si la preselección... -
Página 145: Modo Multitotalizador
87 620 p p p 7 - Modo Multitotalizador 7.1 - Descripción del modo multitotalizador " . / El contador electrónico multifunción CPT4 configurado en modo multitotalizador permite contar el número de impulsos en dos entradas independientes una respecto a la otra. Sólo funciona con 2 preselecciones. -
Página 146: Configuración Del Modo Multitotalizador
87 620 p p p 7.2 - Configuración del modo multitotalizador PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Configuración - Ajuste manual predefinida - Parámetro predefinido en origen (parámetros marcados*) Función de las Entrada A Entrada B Entrada C entradas de... - Página 147 87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Salvaguarda de - Sin memoria del estado de las salidas en ) las salidas caso de corte de tensión OUT1 y OUT2 - Con memorización del estado de las salidas en caso de corte de tensión...
-
Página 148: Utilización Del Modo Multitotalizador
87 620 p p p 7.3 - Utilización del modo multitotalizador Visualización o modificación de las preselecciones P1, P2 y de la ganancia G, (es posible bloquearlas mediante programación). Este modo permite totalizar 2 entradas independientemente una respecto a la otra. - Página 149 87 620 p p p Si el multitotalizador utiliza preselecciones, verificar que el valor visualizado del contador es Visualización de la preselección P1 o Sub total A Validación de la Visualización introducción por de la pulsación breve preselección P2 sobre la tecla P o Sub total B o no validación si...
-
Página 150: Contador De Lotes
87 620 p p p 8 - Contador de lotes 8.1 - Descripción del modo contador de lotes " . ! El contador electrónico multifunción CPT4 configurado en modo contador de lotes permite: - el contaje/descontaje de impulsos eléctricos, - la visualización del valor actual, con toma en cuenta de la ganancia G,... -
Página 151: Configuración Del Modo Contador De Lotes
87 620 p p p 8.2 - Configuración del modo contador de lotes PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Configuración - Ajuste manual predefinida - Parámetro predefinido en origen (parámetros marcados*) Función de las Entrada A Entrada B Entrada C... - Página 152 87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Duración de la - No hay señal de salida señal en salida - Salida biestable OUT1 - 20 ms - 50 ms - 100 ms - 200 ms - 500 ms - 1 s Duración de la...
- Página 153 87 620 p p p PARAMETROS VALORES DESCRIPCION Bloqueo del - Reset manual posible / ) reset mediante (teclas 6 + 4) teclas (6 + 4) - Reset mediante teclas, bloqueado o * " retardado (ver parámetro Modo de bloqueo) Bloqueo del - Acceso a la preselección P1 posible (teclas P...
-
Página 154: Utilización Del Modo Contador De Lotes
87 620 p p p 8.3 - Utilización del modo contador de lotes Visualización o modificación de las preselecciones P1, P2 y de la ganancia G, (es posible bloquearlas mediante programación). Validación de la introducción por Determinación del pulsación breve número de lotes... -
Página 155: Codificación
87 620 p p p 9 - Codificación Contador 87 620 Visualización Preselección 1 preselección 2 preselecciones Alimentación c 12 24 V a 24 V - 50/60 Hz a 115 V - 50/60 Hz a 230 V - 50/60 Hz...