Toto Nexus TL794DDLQ Manual De Instalación Y Del Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
nstallatIon and
M
anual de
M
anuel d
n
® w
exus
IdesPread
G
rIFo de lavabo ancho
n
® r
exus
obInet de
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration.
Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy
or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern
Road, Morrow, GA 30260 (888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
o
wner
I
nstalacIón y del
'I
nstallatIon et d
l
F
avatory
aucet
n
®
exus
t
r
oIlettes
éPandu
n
®
exus
TL794DDLQ
'
M
s
anual
P
roPIetarIo
'u
tIlIsatIon
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Toto Nexus TL794DDLQ
Resumen de contenidos para Toto Nexus TL794DDLQ
-
Página 12: Gracias Por Elegir Toto
ÍNDICE GRACIAS POR ELEGIR TOTO ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 CUIDADO Y LIMPIEZA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 PRECAUCIÓN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 HERRAMIENTAS QUE NECESITA ������������������������������������������������������������������������������������������ 13 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN �������������������������������������������������������������������������������14-16 PASOS PARA LA INSTALACIÓN DEL DESAGÜE DE PALANCA��������������������������������������� 17 PREPARATIVOS EN LA PARED ������������������������������������������������������������������������������������������������ 18 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ����������������������������������������������������������������������������������������������� 19 PIEZAS DE REPUESTO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������... -
Página 13: Herramientas Que Necesita
HERRAMIENTAS QUE NECESITA Inta Para lave ajustable enazas ajustables estornIllador asIlla de lave Para tubería PloMeros lavabos ANTES DE LA INSTALACIÓN uMPla con todos los códIGos locales de PloMería ■ seGúrese de que el suMInIstro de aGua esté cerrado ■ ea estas InstruccIones con atencIón Para aseGurar una InstalacIón correcta ■... -
Página 14: Procedimiento De Instalación
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 1. q uIte las tuercas el conector en y las arandelas del cuerPo de la boca ntroduzca la boca Por el aGujero central uelva a Montar las tuercas el adaPtador y las arandelas en orden Inverso enGa cuIdado de no dañar la junta tórIca durante este Proceso PrIete con la llave 2. - Página 15 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 4. r ePIta los Pasos Para Instalar la otra válvula 5. c onecte los dos tubos FlexIbles al adaPtador de la boca 6. a PlIque cInta adhesIva Para tubos en las roscas del adaPtador del cuerPo de la válvula antes de conectar el tubo de suMInIstro de aGua...
- Página 16 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 7. c onecte el tubo de suMInIstro de aGua al cuerPo de la válvula se el adaPtador sI es necesarIo 8. d esPués de Instalar el GrIFo quIte el aIreador y abra el aGua Para elIMInar los resIduos oMPruebe sI hay FuGas uelva a Instalar el aIreador...
-
Página 17: Pasos Para La Instalación Del Desagüe De Palanca
INSTALACIÓN DEL DESAGÜE DE PALANCA 1. q uIte el conjunto de desaGüe de Palanca antIGuo 2. P onGa MasIlla alrededor de la abertura de desaGüe del lavabo 3. I ntroduzca hacIa arrIba el extreMo roscado del cuerPo del desaGüe Por el orIFIcIo de desaGüe y conecte el reborde al cuerPo 4. -
Página 18: Preparativos En La Pared
PREPARATIVOS EN LA PARED... -
Página 19: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ■ I ha seGuIdo con cuIdado las InstruccIones y su GrIFo sIGue sIn FuncIonar debIdaMente eFectúe estos Pasos de correccIón Problema Causa Acción Fugas debajo de la Se ha soltado el cartucho� Apriete la tuerca del manija retenedor�... -
Página 20: Piezas De Repuesto
PIEZAS DE REPUESTO Elemento Pieza Descripción THU4062Q#$$ Conjunto de boca* THU4072#$$ Conjunto de palanca* 9BU4002 Junta tórica 1FU4009#$$ Planca* THU4075#$$ Conjunto de arandela de boca* 9BU4006 Junta tórica THP4305#$$ Aireador* 9BU4004 Junta tórica THU4078 Conjunto de tuerca THU4058#$$ Conjunto de manija y cubierta* 3EU4007#$$ Tapa de manija* 6BU4001... -
Página 21: Garantía
7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888)