Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The company behind AUTOMATE ® Auto
Vista, CA 92081
Security and Remote Start Systems is Directed.
Since its inception, Directed has had one
purpose, to provide consumers with the finest
vehicle security and accessories available.
The recipient of nearly 100 patents and
Innovations Awards in the field of advanced
electronic technology.
Quality Directed products are sold and ser-
viced throughout North America and around
the world.
Call (800) 274-0200 for more information
about our products and ser vic es.
© 2017 Directed. All rights reserved.
www.automatecarsecurity.com
Directed is committed to delivering world class
quality products and services that excite and
delight our customers.
QRG7145A ML 2017-11
O W N E R ' S
G U I D E
R EMOTE
MO DE L
7145A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Directed Automate 7145A

  • Página 48 Controles remoto: 7146 Guía del usuario © 2017 Directed, Vista, CA QRG7146 2017-10 FailSafe®, Learn Routine™, Silent Mode™, Valet® y Warn Away® son todos marcas registradas de Directed®.
  • Página 50 ¡Felicitaciones! Felicitaciones por la compra de su sistema Directed Digital System de última generación. Leer a este manual del usuario antes de usar su sistema le ayudará a maximizar el uso de su sistema y sus muchas características. Para obtener más información, visítenos en línea (consulte la contraportada para ver el enlace URL).
  • Página 51 Asegúrese de que usted reciba el comprobante de compra del concesionario, indicando que el producto fue instalado por un distribuidor autorizado de Directed. Controles remotos de reemplazo Por favor, consulte a su distribuidor autorizado o visite www.directedstore.com para ordenar los controles remotos adi-...
  • Página 52 Contenido Control remoto de 1 vía ..............1 Centro de control ..............1 Tabla de comandos del control remoto ...........2 Comandos básicos ...............2 Activación / Bloqueo ............2 Modo de pánico..............2 Desactivación / Desbloqueo ..........3 AUX/Cajuela ..............3 Silent Bloqueo / Desbloquear..........3 Arranque a distancia ............3 Modos Valet ................5 Comandos avanzados ..............7 Funciones auxiliares adicionales.
  • Página 54: Control Remoto De 1 Vía

    La luz LED de estado, como un indicador visual del estado del sistema. • Botón de Centrol de Control, para acceder a distintas fun- ciones, programación y presentación de informes de fun- ciones del sistema. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 55: Tabla De Comandos Del Control Remoto

    / bocina. Modo de pánico Presione y sostenga El sistema se arma/bloquea, luego de dos segundos comienza la salida del pánico. Presione en cualquier momento para detener la salida. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 56: Desactivación / Desbloqueo

    Si el arranque remoto no se enciende, las luces de estacionamien- to del vehículo parpadearán para indicar la causa. Consulte la siguiente tabla para ver la causa probable. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 57: Condiciones De Alerta

    No es seguro operar el motor de un vehículo en un garaje u otra área cerrada. Dicha operación puede crear una acumulación de gases nocivos. Respirar los gases del escape del vehículo es peligroso y puede provocar daños o la muerte. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 58: Modos Valet

    El modo de valet de alarma se desactiva incluyendo funciones de alarma cuando arma/bloquea. También deshabilita cualquier configuración de armado/bloqueo pasivo si se ha programado. El sistema confirma como se describe en la sección Modo de Valet Manual. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 59 Presione y sostenga el botón de Centrol de Control durante cinco segundos. Las luces de estacionamiento parpadean nueve veces en rápida sucesión cuando se enciende, y nueve veces en sucesión lenta cuando están apagados. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 60: Comandos Avanzados

    En el modo tempori- zado, el sistema le permite mantener el motor caliente activando automáticamente el arranque remoto cada tres horas durante un máximo de seis ciclos de arranque. El intervalo de tiempo entre © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 61 Nota: Se sale de la función (si está activa) cuando se conduce el vehículo, de modo que si se desea el modo de temporizador, debe activarse nuevamente. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 62: Información Sobre La Batería

    Vuelva a instalar el tornillo (si está presente). Disposición de la batería Directed se preocupa por el medioambiente. Si necesi- ta desechar la batería, hágalo conforme a los requisitos de su municipio con respecto a la disposición de bat- erías.
  • Página 63: Información De Patente

    5,872,519; 5,914,667; 5,952,933; 5,945,936; 5,990,786; 6,028,372; 6,467,448; 6,561,151; 7,191,053; 7,483,783 Patentes de seguridad del vehículo: 5,467,070; 5,532,670; 5,534,845; 5,563,576; 5,646,591; 5,650,774; 5,673,017; 5,712,638; 5,872,519; 5,914,667; 5,952,933; 5,945,936; 5,990,786; 6,028,505; 6,452,484 Otras patentes pendientes. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 64: Normativas Gubernamentales

    ¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte normativa responsable podría anular el derecho del usuario a operar este dispositivo. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 65: Advertencia! La Seguridad Primero

    Instalación Debido a la complejidad de este sistema, sólo un distribuidor autorizado por Directed puede llevar a cabo la instalación de este producto. En caso de querer realizar alguna consulta comuníquese con el distribuidor autorizado de Directed o con Directed al 1-800-753-0600.
  • Página 66 Esta inspección debe llevarla a cabo un distribuidor autorizado por Directed conforme a la Verificación de seguridad detallada en el manual de instalación del producto. Si el vehículo arranca el cambio, detenga la operación de encendido remoto inmediatamente y consulte con el...
  • Página 67 Mejoras Cualquier mejora a este producto debe llevarla a cabo un distribuidor autorizado de Directed. No intente llevar a cabo ninguna modificación no autorizada sobre este producto. Resistencia al agua/calor Este producto no se encuentra diseñado para ser a prueba de agua o calor.
  • Página 68: Garantía Limitada De Por Vida Para El Consumidor

    Directed; un comerciante autorizado de Directed reinstalará la unidad profesionalmente en el vehículo en el cual fue instalada inicialmente, y la unidad se devuelve a Directed, con los gastos de envío pagados por anticipado, junto con una copia legible del comprobante de venta u otra prueba fechada de la compra, con la siguiente información: el nombre, número de teléfono y dirección del consumidor;...
  • Página 69 DE LA UNIDAD, NI DAÑOS Y PERJUICIOS EMERGENTES DE NINGUNA CLASE. EN CASO DE ALGUNA RECLAMACIÓN O DISPUTA QUE IMPLIQUE A DIRECTED O A SU FILIAL, EL LUGAR PARA LA RESOLUCIÓN DE LA DISPUTA SERÁ EL CONDADO DE SAN DIEGO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA. LAS LEYES ESTATALES DE CALIFORNIA Y LAS LEYES FEDERALES PERTINENTES SERÁN APLICABLES Y GOBERNARÁN LA DISPUTA.
  • Página 70 Para más detalles relacionados con información sobre la garantía de productos de Directed, favor de visitar la sección de apoyo de Directed en su sitio Web, www.directed.com Este producto pudiera estar cubierto por un Plan de Protección Garantizada (“GPP”, sus siglas en inglés). Para detalles sobre este Plan, vea a su comerciante autorizado de Directed, o comuníquese con...

Este manual también es adecuado para:

Automate 7146

Tabla de contenido