Página 1
MANUALE ISTRUZIONI CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS MANUAL OPERATING AND INSTALLATION FEATURES MANUEL D’INSTRUCTIONS CARATERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION GEBRAUCHSANWEISUNG BETRIEBSDATEN UND INSTALLATION MANUAL DE ISTRUCCIONES CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN KIT 2 FILI MONOFAMILIARE INTEGRALE 12Vca T-LINE 1- FAMILY AUDIO KIT 2-WIRES ONLY 12Vac T-LINE AUDIO 1 FAMILLE 2-FILS INTEGRAL 12Vca T-LINE AUDIO 1 FAMILIENHÄUSER 2-DRAEHTEN 12Vac T-LINE AUDIO UNIFAMILIAR 2-HILOS INTEGRAL 12Vca T-LINE...
Para una posible reparación, dirigirse exclusivamente a un centro de asistencia técnica autorizado por el fabricante. • La falta de respeto de estas indicaciones puede comprometer la seguridad de los aparatos. CONTENIDO DE LA CAJA Código de referencia AV1860/1 Teclado interfónico AV1878/10 Microaltavoz AV1860/100 Interfono serie T-LINE AV1407/021 Transformador 16VA AN1299 Tacos con tornillos Manual de instrucciones FIJACIÓN DEL TECLADO EXTERIOR...
Abrir la tapa trasera de la tecla del elemento frontal del teclado para colocar la tarjeta con el nombre del usuario, y cerrarla nuevamente. (Kit AV1860/1) SISTEMA DE AUDIO CON 1 PLACA EXTERIOR, 1 USUARIO - CONEXION DE TIMBRE ADICIONAL All rights reserved - Diritti riservati a Norma di Legge Para obtener una mejor iluminación del tarjetero se recomienda utilizar tarjetas con fondo gris-plateado...
Página 9
Anleitung beschriebenen Produkt ohne Vorankündigung vor. Bitronvideo sigue una política de constante desarrollo; por lo tanto, se reserva el derecho de aportar modifi caciones y mejoras a cualquier producto descrito en este documento sin aviso previo.