Contents English Manual Manuel d’utilisation en Français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano...
Página 68
Information Taza de medición Tapa de la jarra Filtro (Opcional) Cesta del vapor (Opcional) Mango del jarro Nivel de agua – Alto y Bajo Toma de corriente Cubierta inferior Tablero de control Cable de alimentación Pies de goma Nota: Se incluye un cepillo de limpieza.
Introducción: En el embalaje Base de la energía Saque el robot de cocina de la Jarra con cuchilla incorporado caja. Retire cualquier embalaje del Tapa de la jarra producto. Taza de medición Manual de Instrucciones Filtro, cesta de vapor Esponja & Cepillo Característica 2 funciónes automáticas para Función para mezclar...
Página 70
6. NO utilice este aparato si están dañadas las cuchillas giratorias. 7. NO utilice este aparato si la tapa no está correctamente encajada en su lugar. 8. NO sumerja la (Jarra, cable, carcasa del motor) en agua o cualquier otro líquido.
Página 71
la jarra también se pueden utilizarse para hacer smoothies, purés, salsas y aderezos/aliños. Antes de usar la máquina de sopas por primera vez limpie la jarra y la tapa con un paño húmedo con un detergente suave. PRECAUCIÓN: La jarra contiene cuchillas muy afiladas y debe ser manejada con cuidado en todo momento.
Página 72
IMPORTANTE: A. egúrese de que la flecha de la manija de la jarra se alinee con el símbolo de la cerradura y la flecha de la tapa. Lo contrario dispara la alarma y todas las luces se encenderán. La máquina de sopa no funciona si la tapa está...
Página 73
Funciones Descripción Tiempo Smooth Soup Calienta y mezcla verduras 25-30 mins suaves, frutas etc. Chunky Soup Calienta y mezcla con 22-30 mins potencia, verduras duras, frutas, habichuelas etc. Steam/Boil Vaporea, hierve alimentos 15 mins como huevo etc. Reheat Recalienta alimentos como 12 mins sopas etc.
Página 74
3. Hacer sopas con textura liquida o con trozos tomaría alrededor de 22-32 minutos, cuando finalice la cocción la maquina emitirá un sonido por varios segundos y los indicadores parpadearan. 4. Durante el proceso de la cocción, si los indicadores parpadearán e emite un sonido continuo durante la operación, significa que hay un error con la operación o hay algo mal.
Página 75
Agregue los ingredientes picados en la jarra (fuera del filtro) y luego agregue el líquido o caldo en la jarra al nivel requerido. Nota: Todos los líquidos que sean agregados deben estar a la temperatura del ambiente, y no debe estar por encima del nivel máximo o por debajo de los niveles marcados en la jarra.
temperatura y volumen del caldo añadido pero debe tomar aproximadamente 5-8 minutos. Nota: El proceso de recalentamiento no es una función de cocción, todos los alimentos utilizados en este proceso deben ser precocinados. 10.Keep Warm Esta función puede mantener la sopa o líquidos en 50 grados mezclando cada 10 minutos para evitar que se pegue en la placa de calefacción.
Solución de Problemas Problemas Solución La unidad no funciona y parpadea. 1. La jarra no está correctamente colocada en la base de la unidad. 2. La tapa de la jarra no está correctamente colocada. La unidad paro de funcionar en el medio de 1.
Página 79
Recetas 1. Sopa de patata y brócoli Ingredientes 225g de queso cheddar, rallado 4 dientes de ajo, machacados 1 cebolla mediana, cortada en trozos de 2,5 cm 60ml de aceite de oliva extra 1 cucharaditas de sal marina 2 cucharaditas de pimienta negra recién molida 900g patatas peladas, cortada en pequeños trozos 0,8 kg de brócoli, pique los brócolis enteros con tallos en trozos pequeños...
Página 80
Método Agregue 700ml de agua, papas picadas y puerros en la jarra, seleccione la función “Smooth Soup”. Deje hervir por unos 8 minutos, retire la taza de medición y añada el aceite de oliva, junto con la cebolla y el ajo (NO quite la tapa de la jarra por completo, de lo contrario detendrá...
Página 81
5 o 6 hojas de col cortada en trozos Achicoria roja cortadas en trozos Caldo 50g mantequilla 25g harina Método Picar todas las verduras y agregue en la jarra, agregue el caldo para alcanzar el nivel máximo de sopa. Agregue la harina y la mantequilla. Seleccione “Smooth Soup”.
Página 82
3 cucharaditas de yogur griego 1 diente de ajo, machacado zumo jugo de limón Método Pique las verduras y el pollo. Agregue todos los ingredientes en la jarra aparte de los 3 últimos. Añada el caldo al nivel tope de la marca en la jarra. Seleccione “Smooth Soup”.
Página 83
1 litro de caldo 2 cucharaditas de jugo de limón Método Inserte el filtro en la jarra. Pique las verduras y desmenuce el pollo al tamaño deseado. Agregue todos los ingredientes menos el zumo de limón. Los tomates y los chiles entran dentro del filtro. Añada el caldo y seleccione “Chunky Soup”...
Página 84
Método Mezcle el agua y el azúcar hasta que el azúcar se haya disuelto completamente. Después mezcle con el resto de los ingredientes. Vierta la mezcla en la jarra. Encienda la máquina y seleccione “Blend” en el tablero. Deje mezclar hasta que este espesó y fangosa por unos 10 minutos, dependiendo del grosor preferido.
Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: 1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original.