Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
36" x 36"
48" x 34"
60" x 32"
Direct-to-Stud Wall Set
Please record the model number found on the front panel of the box.
Model Number:
Retain these instructions for future use.
P/N 27794 09/13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delta 36x36

  • Página 11: Juego Para Pared Directo Al Montante

    Manual de instalación 48" x 34" 36" x 36" (121,9 cm x 86,3 cm) (91,4 cm x 91,4 cm) 60" x 32" (152,4 cm x 81,2 cm) Juego para pared directo al montante Anote el número de modelo indicado en el panel frontal de la caja. Número de modelo: Conserve estas instrucciones para usarlas en el futuro.
  • Página 12: Piezas Incluidas

    piezas incluidas Panel posterior Panel lateral derecho Panel lateral izquierdo Juego para pared de 36" x 36" (91,4 cm) 36" (91,4 cm) 73-1/2" (186,8 cm) 36" (91,4 cm x 91,4 cm) Juego para pared de 48" x 34" (86,4 cm) 48"...
  • Página 13: Herramientas Y Materiales Necesarios

    reQuisitos para una instalaciÓn correcta ! PRECAUCIÓN: NO utilice tornillos para placas de yeso para fijar las bridas a los montantes de la pared. Dañará el producto y dejará sin efecto la garantía. ◘ Lea las instrucciones completas antes de comenzar la instalación. ◘...
  • Página 14 coneXiÓn de caÑerÍas 36" x 36" (91,4 cm x 91,4 cm) 48" x 34" (121,92 cm x 86,4 cm) 11-1/2" 9-3/8" 14-5/8" 14-5/8" 9-3/8" 12-1/4" 12-1/4" (29,2 cm) (23,5 cm) (37,1 cm) (37,1 cm) (23,5 cm) (31,1 cm) (31,1 cm) 9-1/4"...
  • Página 15: Instalación En La Pared

    instalaciÓn en la pared 16. Símbolos y descripción 17. Colocación de montantes A APLIQUE ADHESIVO donde se indica. Aplique un reborde redondo de 1/4" a 3/8" (6,3 mm a 95 mm). APLIQUE SELLADOR donde se indica. " 3 / 4 7 0 - 9 , 7 ! PRECAUCIÓN:...
  • Página 16: Prepare Todo Para Los Accesorios De Fontanería

    instalaciÓn en la pared (continuación) 19. Haga orificios en la brida del panel 20. Prepare todo para los accesorios de posterior fontanería ◘ ◘ Haga orificios de 3/16" (4,7 mm) en todas las ubicaciones Mida y marque las ubicaciones de los accesorios de de los montantes en las bridas superiores.
  • Página 17: Marque La Altura Del Panel

    instalaciÓn en la pared (continuación) 23. Haga orificios en la brida del panel 24. Marque la altura del panel lateral ◘ Con un lápiz, marque la altura del panel en todos los montantes de la pared. ◘ Haga orificios de 3/16" (4,7 mm) en todas las ubicaciones de los montantes en las bridas superiores y en las bridas laterales cada 12"...
  • Página 18: Fije El Panel Posterior

    instalaciÓn en la pared (continuación) 26. Fije el panel posterior 27. Aplique adhesivo y sellador L í n L í n d e l d e l l á p l á p Cuñas Cuñas 1-1/4" 1-1/4" (3,17cm) (3,17cm) S APLIQUE SELLADOR en toda la base y el panel posterior.
  • Página 19: Sujete Los Paneles Laterales

    instalaciÓn en la pared (continuación) 29. Sujete los paneles laterales 30. Aplique sellador ◘ Instale puntales provisionales para sujetar firmemente los S APLIQUE SELLADOR a todas las uniones. paneles laterales contra los montantes mientras se seca el adhesivo. ¡IMPORTANTE! Antes de utilizar el sellador, siga las instrucciones del fabricante acerca del tiempo de ◘...
  • Página 20: Servicio Al Cliente

    servicio al cliente Para consultas sobre el producto y la instalación, NO regrese a la tienda. Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el servicio al cliente: Ingrese a www.deltabathing.com, envíe un mensaje de correo electrónico a bathingsystems@deltafaucet.com o llame al 1-877-430-5315.
  • Página 21: Garantía Limitada

    Se garantiza al comprador original que todas las piezas y los acabados de la ducha Delta® estarán libres de defectos de materiales y mano de obra por los periodos listados a continuación. Delta recomienda que un fontanero profesional realice todas las tareas de instalación y reparación.
  • Página 22 P/N 27794 09/13...
  • Página 23 P/N 27794 09/13...

Este manual también es adecuado para:

48x3460x32

Tabla de contenido