Página 49
Cuocivivande sous-vide e slow-cooker 10030542...
Página 65
Olla sous vide y olla de cocción lenta 10030542...
Página 66
Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosa- mente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Índice Indicaciones de seguridad .
Indicaciones de seguridad Siga todas las disposiciones de seguridad cuando utilice esta olla de cocción lenta, incluidas las siguientes. • No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. Evite el riesgo de una descarga eléctrica. • No deje el aparato cerca de niños que no se encuentren bajo supervisión. •...
Antes del primer uso Antes de utilizar la olla por primera vez, retire del aparato todos los adhesivos y etiquetas. No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. Deseche todo el material de embalaje para proteger a los niños y bebés del riesgo de asfixia.
Utilización Panel de control El panel de control es sencillo de utilizar. Seleccione el método de cocción, ajuste la temperatura y el tiempo y comience con la cocción. Si no se ha realizado ninguna acción en 20 segundos, esta se interrumpirá. Selección de menú...
Página 70
Iniciar / cancelar Iniciar el proceso de cocción. Mantener pulsado para cancelar el proceso de cocción. Interruptor on/off Encender y apagar el aparato. Apague siempre el apara- to antes de desconectar el enchufe. Configuración del menú Menú de cocción Sous Vide Cocción lenta Rango de temperatura 40-99 ˚C...
Página 71
• Prepare los alimentos con el grosor adecuado (consulte la tabla más abajo) Cocción • Consulte los tiempos y temperaturas en la tabla que aparece más adelante. • La bolsa debe estar cerrada correctamente; de lo contrario, el proceso de cocción se verá afectado. •...
Alimento Temperatura del Tiempos de cocción Grosor agua ≥49 °C Filete de vacuno, chuleta 1-6 horas 1-2 cm ≥49 °C Bistecs de vacuno 2-8 horas 4-5 cm ≥49 °C Paletilla, pata de cordero, 8-24 horas 4-6 cm venado Vientre de cerdo 82 °C 10-12 horas 3-6 cm...
Con hueso: 82 °C Sin hueso: 64 °C Pescado Poco hecho: 47 °C Algo hecho: 56 °C En su punto: 60 °C Verduras 83 °C - 87 °C Advertencia: los tiempos de cocción indicados en la tabla son orientativos. Para descubrir su gusto personal, pruebe con distintos tiempos.
Limpieza y cuidado • Apague el aparato y desconecte el enchufe. • Deje enfriar el aparato después de su uso. • Deje que el agua del recipiente de cocción se enfríe. • Nunca sumerja el aparato en agua. • La tapa y el recipiente de cocción extraíble pueden lavarse en el lavavajillas. Enjuáguelos bien antes. •...
Recetas Recetas para cocción sous vide (4 personas) Canilla de ternera estofada Preparación Ingredientes Llene la olla sous vide con agua y caliéntela a 82 °C. 500 gr. de canilla ternera sin 2. Introduzca los alimentos en una bolsa de vacío. hueso 1 diente de ajo / 15 gramos de 3.
Página 76
Salmón teriyaki Ingredientes Preparación 4 filetes de salmón Llene la olla sous vide con agua y caliéntela a 56 °C. 2 cucharadas de salsa teriyaki 2. Introduzca la salsa teriyaki, el jengibre, el ajo y el chile en un bol y 1 cucharadita de jengibre mézclelo todo bien.
Cordero marroquí Ingredientes Preparación 700 g de hombro de cordero, Introduzca la pimienta de cayena, la pimienta negra, el pimentón, el jengibre, la cúrcuma y la canela en un recipiente pequeño y cortado en trozos 1/2 cucharadita de pimienta mézclelo todo. Coloque el cordero en un recipiente grande y de cayena sazónelo con la mitad de la mezcla de especias.
Huevos (4 unidades) Ingredientes Preparación 4 huevos 1. Precaliente la olla sous vide a a 57 °C. 2. Sumerja los huevos en agua durante 50 minutos. 3. Retirar y servir Sugerencia de presentación: Sazonar con jamón crujiente y rúcula. Risotto de queso de cabra Ingredientes Preparación 200 g de arroz mediterráneo...
Recetas para la olla de cocción lenta (4 personas) Pata de cordero Ingredientes Preparación 2 cebollas rojas Caliente la olla de cocción lenta a la temperatura necesaria. 3 dientes de ajo aplastados 2. Prepare las verduras. Añada todos los ingredientes a la olla. 2 barras de apio muy picadas Asegúrese de que todos los ingredientes están bien mezclados 1 puerro muy picado...
Sopa de batata, manzana y jengibre Ingredientes Preparación 2-3 Tl. geriebener Ingwer 2-3 Precaliente el horno 15 minutos. cucharaditas de jengibre rallado (dependiendo de 2. Añada todos los ingredientes con zumo de limón y cilantro. la intensidad deseada) Asegúrese de que el caldo esté caliente cuando lo añada para 1 cebolla mantener la temperatura de cocción.