Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea y siga las instrucciones en este manual del usuario y preste atención a todas las advertencias. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones: - Este dispositivo está diseñado para usarse en interiores solamente. - Si el adaptador, el cable del adaptador o el aparato han sido dañados de alguna forma, algún líquido se ha derramado u objetos se han caído dentro del dispositivo, el dispositivo ha sido expuesto a lluvia o humedad, no opera con normalidad o ha sido tirado o dañado,...
Página 23
Español - Este dispositivo solamente está destinado para uso doméstico, incluyendo uso similar en hoteles. No use accesorios que no estén recomendados por la corporación Philips North America LLC. - Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en el mismo corresponde con el voltaje de la red local.
Información de FCC___________________________________________________________________________ Especificaciones_______________________________________________________________________________ Introducción La luz para dormir y despertar de Philips te ayuda a despertar de una manera más agradable. Si el modo simulación del amanecer está activado (el valor predeterminado es de 30 min.), la intensidad de la luz de la lámpara aumenta gradualmente al nivel establecido y el...
Español Luz de medianoche/dormitar Ritmos respiratorios Pantalla Navegar el menú En la pantalla puede seleccionar y establecer el perfil despertador, luz de cama, ajustes, sonido (fuente) o el programa de relajación. Nota: Todos los ajustes personalizados y perfiles se almacenarán permanentemente en la memoria, no se borrarán al quitar el adaptador del tomacorriente eléctrico.
Español Intensidad de la luz del perfil despertador La luz para dormir y despertar simula un amanecer. Al igual que un amanecer, el brillo de la lámpara se incrementa gradualmente. Durante la curva del despertador, los colores de la luz cambian de rojo suave a naranja cálido a amarillo brillante.
Español Apagar la alarma Cuando el aparato se apaga, puede apagar la alarma presionando este botón. Si apaga la alarma, el perfil de alarma se desactiva todo ese día. Uso de la luz para despertar y dormir como lámpara de buró. Puede usar la luz para despertar y dormir como lámpara de buró.
Español Ajustes En este menú puede poner la hora, ajustar los comentarios de audio y el brillo de la pantalla de la luz para despertar y dormir. Nota: Mantenga pulsado el botón de configuración por 5 segundos para abrir un nuevo menú, en el cual puede seleccionar el modo DEMO (curva del despertador acelerada) o VERSION (la versión firmware del dispositivo).
Español Sugerencia: Si desea comprobar la hora o seleccionar una función cuando la pantalla está apagada, solo coloque la mano cerca de la pantalla y se enciende por unos pocos segundos. Escuchar la radio o su propia música Sugerencia: Cuando la radio o la música están encendidas, puede apagar el sonido con un solo golpe en la parte superior de la luz para despertar y dormir.
Español Música a través del enchufe auxiliar (AUX) Puede usar la luz para despertar y dormir como bocina si conecta un dispositivo de reproducción de música (como su teléfono celular) al enchufe AUX. Nota: No puede despertarse con la música de su dispositivo conectado al enchufe AUX.
Español Simulación del atardecer Durante la simulación del atardecer, el brillo de la luz disminuye gradualmente con colores que cambian de amarillo brillante a naranja cálido a rojo suave. Puede establecer la duración y la intensidad de la luz con la cual comenzar. Durante la simulación del atardecer también puede seleccionar un sonido que se desvanezca acompañando la simulación.
Español 3 Coloque una mano en su abdomen y la otra en su pecho. Debe ver subir la mano que está sobre su abdomen con cada inhalación y bajar con cada exhalación. La mano sobre su pecho debe moverse un poco solamente. 4 Su respiración debe provenir únicamente del abdomen.
No asumimos ninguna responsabilidad por los paquetes perdidos. El paquete del producto debe contar con matasellos que no supere los 90 días a partir de la fecha de compra. Philips se reserva el derecho a verificar el precio de compra del producto y limita los reembolsos al precio de venta minorista sugerido.
* Lea las instrucciones adjuntas atentamente. En EUA manufacturado para: Philips Personal Health, una división de Philips North America LLC, P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904. En Canadá importado por: Philips Electronics LTD, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3.
Página 36
El dispositivo funciona El dispositivo utiliza tecnología LED durable. La lámpara debe durar adecuadamente, pero un largo tiempo. Sin embargo, si la lámpara deja de funcionar, visite www.philips.com/support o llame al 1-866-832-4361 para asistencia. la lámpara ya no funciona. El dispositivo no Si desea restablecer la configuración de fábrica, presione el botón...
Página 37
Español Problema Solución Llame al 1-866-832-4361 para asistencia. La radio FM produce Tal vez la señal de transmisión es débil. Ajuste la frecuencia (see un sonido cortado. 'Radio') o cambie la posición de la antena moviéndola. Asegúrese de que ha desplegado la antena completamente. La alarma se apagó...
- Este dispositivo cumple con los requisitos de EMC de los Estados Unidos y Canadá: FCC parte 15 y ICES-003, ICES-005. Campos electromagnéticos (CEM) Este Philips aparato cumple con todos los estándares y las regulaciones aplicables sobre la exposición a campos electromagnéticos.
- Este aparato digital Clase B cumple con los ICES-003 y 005 canadienses. Especificaciones Modelo HF3650, HF3651 Adaptador de voltaje de entrada 100-240 Vac Adaptador de frecuencia de entrada 50/60 Hz Adaptador de energía sin carga <0.1W...
Página 40
Español Unidad principal Luminarias eléctricas portátiles Adaptador Suministro eléctrico clase 2 Modo de funcionamiento Continuo Condiciones de funcionamiento Temperatura de +5°C a +35°C (41°F a 95°F) Humedad relativa 15 % a 90 % (sin condensación) Condiciones de almacenamiento Temperatura de -20 °C a +50 °C (-4 °F a 122 °F) Humedad relativa 15 % a 90 % (sin condensación)