______________________________________________ DEUTSCH 07-12 ENGLISH 13-17 TÜRKÇE 18-22 FRANÇAIS 23-28 ESPAÑOL 39-34 HRVATSKI 35-39 SUOMI 40-44 NORSK 45-49 NEDERLANDS 50-55 DANSK 56-60 SVENSKA 61-65 ROMÂNĂ 66-70...
Página 6
BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD WERKING REINIGING EN ONDERHOUD BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL UTILIZARE CURĂ...
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ______________ Lea este manual de instruccio- Mantenga siempre el cabello, nes detenidamente antes de uti- las prendas y cualquier objeto lizar el aparato. Observe todas lejos del aparato cuando esté las instrucciones de seguridad en funcionamiento, con el fin para evitar daños debidos a un de evitar lesiones y daños.
Página 30
Nuestros electrodomésticos pre y cuando lo hagan bajo GRUNDIG cumplen con todas supervisión o bien conozcan y las normas de seguridad apli- comprendan las instrucciones cables; por esta razón, si el de uso seguro del aparato, así...
Página 31
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ______________ Nunca deje el aparato de- Nunca haga funcionar el satendido mientras esté en- aparato durante más tiempo chufado. Se recomienda la del necesario para la prepar- máxima precaución cuando ación de los alimentos. utilice el aparato cerca de Jamás utilice el aparato con las niños o personas con sus ca- manos mojadas o húmedas.
Estimado cliente: Le felicitamos por la compra de su nueva batidora Vea la ilustración de la pág. 3. de mano GRUNDIG BL 6860. Botón de encendido/apagado Le rogamos lea con atención las siguientes notas de uso para disfrutar al máximo de la calidad de Botón turbo...
Página 33
FUNCIONAMIENTO _______________________ Notas No use el aparato de forma continua durante más de 10 segundos con el fin de evitar que se sobrecaliente. No llene demasiado el vaso medidor o el vaso mezclador para evitar que la mezcla se derrame. Resulta más fácil preparar cantidades pequeñas.
INFORMACIÓN ___________________________ Limpieza y cuidados Información de embalaje El embalaje del producto está fabri- Atención cado con material reciclable de No utilice petróleo, disolventes, limpiadores acuerdo con las normativas nacionales abrasivos, objetos metálicos ni cepillos duros sobre medio ambiente. No se deshaga para limpiar el aparato. del material de embalaje ni de los desechos do- No toque las cuchillas con las manos desnudas, mésticos o de otro tipo.