Página 1
vi p FLEX Quick Start Guide Kurzanleitung Manuel de démarrage Guida introduttiva Guía de introducción rápida クイック ・ スタート ・ ガイド 快速入门指南...
Página 3
E N G L I S H D E U T S C H F R A N Ç A I S I T A L I A N O E S P A Ñ O L 日 本 語 中文...
Página 45
Registro de garantía ..................................4 Condiciones de garantía ................................5 Elementos de control ..................................6 Instalación ....................................7 Medición .......................................8 Asistencia técnica ..................................9 Servicio ......................................9 Centros de servicio técnico ...............................9 Declaración de conformidad con la normativa CE ......................10 Guía de introducción rápida de vipFLEX de X-Rite...
La carcasa de plástico del instrumento se puede limpiar con un paño humedecido con agua y jabón. El sistema vipFLEX no funciona si se conecta al puerto USB del teclado o a un concentrador USB sin una fuente de alimentación externa.
• Dispositivo de medición vipFLEX • vipFLEX Target • Cable USB • Mochila USB • CD con software PlateQuality Flexo • Esta guía de introducción rápida • Certificado del equipo • Tarjeta de registro Guía de introducción rápida de vipFLEX de X-Rite...
Para obtener asistencia técnica, servicio técnico bajo garantía y recibir noticias sobre productos y las últimas actualizaciones de software, debe registrar su nuevo sistema vipFLEX. Para registrar la unidad vipFLEX, puede dirigirse al servicio de registro en línea en www.xrite.com/reg. Guía de introducción rápida de vipFLEX de X-Rite...
Condiciones de garantía X-Rite ofrece una garantía que cubre a este producto frente a defectos de material o mano de obra durante un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, salvo en el caso de que la legislación local dicte de otro modo. Durante ese tiempo, X-Rite reemplazará...
E S P A Ñ O L Elementos de control Número de serie y código de calibración Puerto USB Brazo de medición Botón de selección del tipo de sustrato (tipo de iluminación) Apertura de medición Guía de introducción rápida de vipFLEX de X-Rite...
Al ejecutar el software PlateQuality Flexo por primera vez, el sistema le pedirá que introduzca el código de calibración y el número de serie del dispositivo de medición vipFLEX, así como el número de serie y la fecha de vencimiento de vipFLEX Target.
E S P A Ñ O L Medición Ejecute el software PlateQuality Flexo. Si el dispositivo de medición vipFLEX se detecta correctamente, la vista previa de video se iniciará automáticamente. Si no, haga clic en el botón de vista previa Seleccione el tipo de sustrato (película, plancha, impresión) en el dispositivo de medición vipFLEX.
Póngase en contacto con el centro de servicio de X-Rite o con el centro de asistencia técnica más cercano de X-Rite si cree que el equipo no funciona o lo hace de un modo incorrecto.
Guí a de i n troducci ó n rápi d a E S P A Ñ O L Declaración de conformidad con la normativa CE Los abajo firmantes, en representación del fabricante X-Rite, Althardstrasse 70, CH-8105 Regensdorf (Suiza), declaran por el presente documento que el producto vipFLEX cumple con las disposiciones de las siguientes directivas europeas (incluidas las revisiones pertinentes): EN 61326-1 (1997) + A1 (1998) Emisión...