Inhaltsverzeichnis Deutsch Das AL-Modul 4504 ........................4 Unterschiede zum ISDN-Anschluss ..................4 Anschluss der analogen Ämter ....................5 Einstellungen im TK-Suite ......................6 CLIP am analogen Amt ......................7 English AL-Module 4504 ......................... 8 Differences to an ISDN Line ....................... 8 Connection of Analogue Lines ....................
Español El módulo AL 4504 Este módulo ofrece la posibilidad de conexión para cuatro líneas de abonado analógicas. El módulo soporta el procedimiento de selección DTMF (marcación multifrecuencia). Si su proveedor de red soporta CLIP (la transmisión de números de teléfono y, en su caso, del nombre) en la conexión de red analógica, el módulo AL 4504 transmite la información CLIP al sistema TK, donde se introduce en la lista de llamadas, así...
Español Notas No es posible la actualización remota del sistema TK y del módulo AL 4504 por el distribuidor a través de una línea telefónica analógica. El módulo AL 4504 no soporta el cómputo de llamadas en la central analógica. ¡El módulo AL 4504 no sustituye al módulo de comunicación! Conexión de las centrales analógicas Conexión de los cables:...
Español Ajustes en TK-Suite Una vez que haya instalado el módulo AL 4504 en el sistema TK y conectado todas las centrales analógicas deseadas, aún tiene que asignar, a las líneas en TK-Suite, un número de teléfono en el área „Asignar números de teléfono externos“ y una variante de llamada en el área „Llamadas entrantes“.
Español CLIP en la central analógica En el estado de entrega, el sistema TK señaliza una llamada desde el exterior en su teléfono, incluso sin que se hayan evaluado los datos CLIP. Sin embargo, puede activar la evaluación de datos CLIP con la función „Esperar CLIP“. Dado que la transmisión de la señal CLIP desde la red telefónica analógica puede durar hasta 5 segundos, el sistema espera los datos CLIP.