Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DK 9160 - DK 9190 - DK 9360
DK 9390 - DK 9660 - DK 9690
DK 9960 - DK 9990
HC 5690 - HC 3360
Manual de
Campana extractora
instrucciones
Manual de instruções
Exaustor
Istruzioni per l'uso
Cappa aspirante
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux DK 9160

  • Página 1 DK 9160 - DK 9190 - DK 9360 DK 9390 - DK 9660 - DK 9690 DK 9960 - DK 9990 HC 5690 - HC 3360 Manual de Campana extractora instrucciones Manual de instruções Exaustor Istruzioni per l’uso Cappa aspirante...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice Recomendaciones de seguridad ............. 4 para el usuario ..................4 para el montador de muebles ............. 4 Generalidades ................... 6 Funcionamiento extractor ..............6 Funcionamiento de recirculación ............6 Funcionamiento de la campana ........... 7-8-9-10 Dispositivo de control para el filtro antigrasa y para el filtro al carbón activo ............
  • Página 4: Recomendaciones De Seguridad

    Recomendaciones de seguridad para el usuario • Se recomienda no dejar los fuegos encendidos sin cubrir, ya que el excesivo calor dañaría el aparato. En caso de cocinas de gas, gasóleo o carbón, evitar absolutamente las llamas libres. • De colocarse una freidora encima de la cocina o del plano de cocción, mantenerla bajo control.
  • Página 5 prescripciones de las autoridades competentes. • Si el aparato se utiliza para funcionamiento de aspiración, preparar un orificio de ventilación de diámetro suficiente, prácticamente igual al de descarga. • Las disposiciones nacionales y locales de construcción, imponen unas serie de normas para la instalación conjunta en la misma habitación de una campana y otros aparatos de combustión conectados a chimeneas (tales como estufas de carbón, gasóleo o gas).
  • Página 6: Generalidades

    Generalidades • La campana se entrega en modo extractor, pudiendo utilizarla también en modo de recirculación, instalando para ello un filtro de carbón activado (accesorio especial). • Para esta función, es necesario un filtro de carbón activo original (véase el párrafo «Accesorios especiales»).
  • Página 7: Funcionamiento De La Campana

    Los interruptores se encuentran en el frontal del aparato : DK 9160 D - 9190 D • Interruptor de la luz : sirve para encende y apagar la bombilla. • Interruptor del motor : sirve para encender y apagar el motor de aspiración de los humos y vapores de cocción y para seleccionar...
  • Página 8 Funcionamiento de la campana DK 9660 - DK 9690 - HC 5690 • La campana está dotada de velocidad regulable. Se aconseja activar la campana unos minutos antes de comenzar la cocción y dejarla en marcha hasta 15 minutos después de terminar- la para desalojar completamente los olores.
  • Página 9 Funcionamiento de la campana DK 9960 - DK 9990 • La campana está dotada de velocidad regulable. Se aconseja activar la campana unos minutos antes de comenzar la cocción y dejarla en marcha hasta 15 minutos después de terminar- la para desalojar completamente los olores. Los interruptores se encuentran en el frontal del aparato : SENSOR A - Tecla ON (stand-by - tecla iluminada) / OFF (tecla apagada)
  • Página 10 En el caso se tuviera que se observara un funcionamiento anómalo la calibración puede ser repetida manualmente: Calibración manual Se aconseja efectuar la calibración manual en los siguientes casos: · Cuando se instala la primera vez la campana. · Cuando se quita la corriente por muchas horas o días (por ej. En el caso de Vacaciones prolongadas) ·...
  • Página 11: Dispositivo De Control Para El Filtro Antigrasa Y Para El Filtro Al Carbón Activo

    Dispositivo de control para el filtro antigrasa y para el filtro al carbón activo DK 9660 - DK 9690 - DK 9960 - DK 9990 - HC 5690 Esta campana posee un dispositivo que avisa cuando hay que limpiar el filtro antigrasa o cuando hay que cambiar el filtro al carbón activo [para la función de recirculación con el filtro al carbón activo] Esta campana viene de fábrica sin el filtro al carbón activo, por lo tanto el aviso de saturación no está...
  • Página 12: Mantenimiento Y Cuidado

    Mantenimiento y cuidado • Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, desconectar la campana de la alimentación eléctrica. Filtro grasa • El propósito del filtro antigrasas es la absorción de partículas de grasa que se forman durante la cocción y éste debe utilizarse siempre, sea en modo extractor al exterior o en modo de recirculación interna.
  • Página 13: Filtro De Carbón Activado

    Filtro de carbón activado • El filtro de carbón activado solo se utiliza para la función de recirculación. • Instalar siempre un filtro de carbón activado original . (véase el párrafo «Accesorios especiales»). • Limpieza\sustitución del filtro de carbón Al contrario de otros tipos, el filtro de carbón LONGLIFE se puede limpiar y volverlo a poner en la campana.
  • Página 14: Sustitución De La Bombilla

    Sustitución de la bombilla • Desconectar el aparato de la alimentación eléctrica. DK 9160 D - DK 9190 D • Quite la cubierta de la lámpara. Fig. 5. • Sustituir la lámpara vieja con otra nueva del mismo tipo.
  • Página 15: Limpieza

    Limpieza • Atención : antes de limpiar la campana, desconectarla de la alimentación eléctrica. No introducir objetos con punta en la rejilla de protección del motor. • Lavar las partes externas con una solución detergente suave. Evitar el uso de detergentes cáusticos, cepillos y polvos abrasivos. •...
  • Página 16: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de asistencia técnica En caso de dudas o desperfectos, ponerse en contacto con nuestro centro de asistencia técnica (ver lista). En caso de avería se ruega indicar: 1. Modelo 2. E-Nr. 3. F-Nr. Estos datos pueden leerse en la placa de características colocada en la parte interna del aparato, quitando la rejilla del filtro para grasas.
  • Página 17: Características Técnicas

    Consumo Absorción Iluminación Longitud Conexión Altura Ancho Prof. total de motor de cable eléctrica DK 9160 80-135 59,8 170 W 1 x 170W 1x11W (PL) 180 cm 220-240 V DK 9190 82-137 89,8 170 W 1 x 170W 1x11W (PL)
  • Página 18: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica Recomendaciones para el electricista Antes de conectar el aparato, controlar que la tensión de la red y la indicada en la placa de características sean iguales. Si el aparato es conectado a un enchufe, se puede conectar a cualquier toma accesible que esté...
  • Página 19 Fig. 7...
  • Página 20 Salida de aspiración del aire Ø 150 mm Toma de corriente Cocina eléctrica 500 mm Cocina de gas 650 mm soporte superior DK9160 DK 9190 DK9360 DK 9390 DK9660 DK 9690 DK9960 DK 9990 HC3360 HC 5690 Cocina eléctrica 500 mm Cocina de gas 650 mm...
  • Página 40 Placa de cozedura eléctrica 500 mm Placa de cozedura a gás 650 mm Fig. 7...
  • Página 41 Furo de evacuação do ar Ø 150 mm Tomada de corrente Placa de cozedura eléctrica 500 mm Placa de cozedura a gás 650 mm Suporte DK 9190 DK 9390 DK9160 DK 9690 DK9360 DK 9990 DK9660 HC 5690 DK9960 HC3360 Placa de cozedura eléctrica 500 mm Placa de cozedura a gás 650 mm...

Tabla de contenido