Página 3
Clayette du Freezer Bandeja del Legplank van het Gefrierfach- compartiment compartment compartimento diepvriescompar- Ablage congélation shelf congelador timent Éclairage Iluminación Innenbe- Binnenver- Interior light intérieur et interior y leuchtung und lichting en and thermostat thermostat termostato Thermostat thermostaat (temperature (réglage de la (ajuste de la (Tempera- (instellen van de...
DESEMBALAJE • Retire el embalaje de transporte. • Compruebe que el aparato no haya sufrido daños durante el transporte. ¡Nunca debe enchufar un aparato que esté dañado! Si el aparato está dañado, póngase en contacto con el distribuidor. • Retire todas las bandas adhesivas y los materiales de embalaje que se encuentren en el interior y el exterior del aparato.
Página 37
+16 a +38 °C De 16 a +43 °C El frigorífico con congelador RDL 130-50b4 está clasificado como «N/ST». Por debajo o por encima de los valores de temperatura ambiente indicados, el rendimiento del frigorífico/congelador se puede ver afectado, con el riesgo de que los alimentos se estropeen.
Página 38
nversión del sentido de AperturA de lAs puertAs Si es necesario, puede modificar el sentido de apertura de las puertas del frigorífico con congelador (con respecto al sentido de apertura original, de izquierda a derecha). Para realizar estas modificaciones, retire todos los estantes de la puerta y, a continuación, siga los pasos que se indican a continuación o póngase en contacto con un profesional cualificado.
Página 39
Coloque la puerta del congelador sobre una superficie blanda para no dañarla. Desmonte los 2 tornillos de la bisagra intermedia ayudándose de la llave de 8 mm o del destornillador de estrella (figura C). Levante la puerta del frigorífico para separarla de la bisagra inferior.
Página 40
18. Coloque la bisagra intermedia con su cuña (c) a la izquierda de la puerta, asegurándose de que la puerta quede bien alineada con respecto a la caja (fig. F). Bloquee los tornillos. igurA 19. Coloque la puerta del congelador a la izquierda, sobre el eje de la bisagra intermedia.
Página 41
uestA en mArChA • Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente por primera vez, deje reposar el aparato durante dos horas, para que el gas refrigerante pueda estabilizarse en el compresor. El incumplimiento de este plazo de tiempo podría dañar el compresor.
(según la temperatura ambiente). • Para utilizar el compartimento congelador cuando se pone en marcha el aparato por primera vez o después de un largo periodo de desconexión, coloque el termostato en la marca «7» durante unas 2 horas antes de introducir productos congelados o ultracongelados en el compartimento congelador.
Página 43
descongelación automática del compartimento frigorífico solo se realiza si el compresor se detiene de manera intermitente. A ZonA más fríA El símbolo indica la ubicación de la zona más fría del frigorífico, donde la temperatura es inferior o igual a 4 °C. Esta zona se encuentra en la parte superior del compartimento frigorífico, como se indica en el dibujo siguiente (en la zona 2).
Página 44
lmACenAmiento de Alimentos en el CompArtimento frigorífiCo En un frigorífico, la temperatura no es uniforme (con excepción de los aparatos con ventilación o mezcla de frío); por esa razón, hay zonas apropiadas para cada tipo de alimento. Consulte las indicaciones de la página anterior relativas al almacenamiento de alimentos.
Página 45
COMPARTIMENTO CONGELADOR Su aparato lleva la marca normalizada «4 estrellas» , es decir, que le permite conservar alimentos ultracongelados, congelar productos frescos y elaborar cubitos de hielo. Tipo de Temperaturas en el Plazo de conservación aparato compartimento más frío Sin estrellas Congelador: 0°C Cubitos de hielo Congelador: -6 °C...
• No consuma alimentos que hayan superado el plazo de conservación máximo, ya que podrían provocar intoxicaciones. • ADVERTENCIA: En el compartimento congelador no se deben introducir botellas ni latas. ya que pueden explotar si se congela el contenido y las bebidas de gas también pueden explotar.
Página 47
pero nunca un instrumento metálico, ni tampoco debe usar productos de descongelación ni aparatos eléctricos como un secador de pelo, un limpiador a vapor, etc. Desenchufe el aparato antes de llevar a cabo la descongelación. Para descongelar el aparato: • Elija un momento en el que el aparato esté...
• Las juntas de las puertas se deben mantener limpias siempre. Límpielas con agua caliente y séquelas bien. Nunca debe utilizar productos abrasivos o cáusticos, ni esponjas que raspen, para limpiar el interior o el exterior de su aparato. IMPORTANTE: Si los elementos de plástico del frigorífico permanecen demasiado tiempo manchados de aceite (de origen animal o vegetal), se deterioran fácilmente y pueden agrietarse.
Página 49
Se forma una gran canti- La junta de la puerta no Caliente con cuidado las dad de escarcha; a veces es estanca (esto se puede partes de la junta que incluso en la junta de la haber producido después gotean con un secador puerta.
IMPORTANTE: Las reparaciones del aparato deben ser realizadas exclusivamente por técnicos de mantenimiento cualificados. Las reparaciones incorrectas pueden generar peligros para los usuarios y no están cubiertas por la garantía. n CAso de AusenCiA o no utiliZACión prolongAdA • Coloque el termostato en la marca «Off» (apagado). •...
Página 51
Bombilla Tornillo Tapa de protección uidos que ACompAñAn Al funCionAmiento Los ruidos siguientes son característicos de los aparatos de refrigeración: • Traqueteo Cuando el compresor se pone en marcha o se apaga, se oye un traqueteo. • Zumbido En cuanto el compresor se pone en marcha, se oirá un zumbido. •...
Página 84
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
Página 86
Recycle dit product aan het einde van zijn levensduur. Fabriqué en R.P.C. / Made in China / Fabricado en R.P.C. / Hergestellt in Sourcing & Création der VR China / Gefabriceerd in VRC. Avenue de la Motte Art. 8008880 59810 Lesquin - FRANCE Réf. RDL 130-50b4...