Sunbeam 9710 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 9710:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Aluminum Linear
Fire Table
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or
property damage. Read the owner's manual thoroughly before installing or servicing this
equipment. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal injury or loss of life.
CAUTION
Do not operate this fire table if
Firebowl Pan and Flame Glass are wet!
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep
away from the appliance and
immediately call your gas
supplier or fire department.
Do not store or use gasoline
or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or
any other appliance.
An LP-cylinder not connected
for use shall not be stored in
the vicinity of this or any other
appliance.
For outdoor use only.
DANGER
This appliance can produce carbon monoxide
which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed space
such as a camper, tent, car or home.
Owner's Manual
Item # 9710
DANGER
WARNING
WARNING
CARBON MONOXIDE HAZARD
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunbeam 9710

  • Página 33: Mesa Recta Fogata A Gas En Aluminio

    Artículo # 9710 Mesa recta fogata PELIGRO Si siente olor a gas: a gas en aluminio 1. Cierre la llave del gas del aparato. 2. Apague cualquier llama expuesta. 3. Si el olor persiste, manténgase alejado del aparato y llame...
  • Página 34: Información De Seguridad

    Información de seguridad Antes de armar u operar este aparato, lea detenidamente todo el manual. No hacerlo puede resultar en que se provoque un incendio, una explosión, una lesión o la muerte. ADVERTENCIA • La instalación de este aparato debe cumplir con los códigos locales o cualquier Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.
  • Página 35 Información de seguridad • No desconecte cualquier pieza mientras se esté usando el aparato. • No almacene un tanque de propano de repuesto sobre o cerca de este aparato. • En caso que el aparato de calefacción se encuentre bajo techo, desconecte el tanque de propano y déjelo afuera. •...
  • Página 36: Contenidos Del Paquete

    Contenidos del paquete Antes de comenzar a armar el producto, asegúrese que estén todas las piezas. Compare las piezas con el listado de contenido del paquete. Si faltan piezas o están dañadas, no intente armar el producto. Herramientas requeridas para armar el aparato (incluidas): Destornillador de perno hexagonal PARTE DESCRIPCIÓN...
  • Página 37: Artículo Descripción

    Contenidos del hardware ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD Quemador Bandeja del fogón Mecanismo de encendido Termopar Tubería corrugada Inyector Válvula de gas Botón de control Arranque de impulso Regulador Rejilla de encendido Batería AA 1-877-387-3639 Página 5...
  • Página 38 Contenidos del hardware Perno M6x25 Arandela M6 Llave A Perno M8x16 Arandela M8 Batería Llave inglesa B Perno M8x10 Cant. 14 Cant. 14 Cant. 1 Cant. 4 Cant. 4 Cant. 1 Cant. 1 Cant. 1 Correa del tanque de propano Cant.
  • Página 39: Ensamblaje

    Ensamblaje Preparación: Antes de comenzar a armar el producto, asegúrese que estén todas las piezas. Compare las piezas con el listado de contenidos del paquete y los contenidos del hardware mencionados anteriormente. Si faltan piezas o están dañadas, no intente armar el producto. Comuníquese con Atención al Cliente para las piezas de repuesto. Herramientas requeridas para armar el aparato (no incluidas): Destornillador Phillips con hoja mediana Coloque B/C/D y el panel de la puerta con la puerta (F).
  • Página 40: Hardware Usado

    Ensamblaje 4. Una la parte superior de la mesa (A) a los paneles laterales armados. Alinee los huecos en la parte superior de la mesa (A) con los huecos en la parte superior de los paneles laterales armados (C/D) e inserte los pernos M8 x16 a través de la arandela M8 (EE) y a través de los huecos.
  • Página 41 Ensamblaje El tanque y gas propano se venden en forma separada. Use solamente un tanque estándar de propano de 20 libras. Use esta fogata a gas solamente con un sistema de suministro de retirada de vapor. Véase el Capítulo 3 de la norma para el almacenamiento y manejo de gas de petróleo licuado, ANSA/NFPA 58.
  • Página 42 Ensamblaje 10. Realice la prueba de fuga ADVERTENCIA Realice todas las pruebas al aire libre. Apague todas las llamas expuestas. NUNCA haga la prueba contra fugas mientras esté fumando. No use la fogata a gas hasta que todas las conexiones hayan Conexión de la manguera y del regulador sido probadas contra fugas y no haya una fuga.
  • Página 43: Vidrio Contra El Viento

    Vidrio contra el viento ADVERTENCIA Apretar demasiado los tornillos puede ocasionar daños al vidrio 1-877-387-3639 Página 11...
  • Página 44: Operación

    Operación ATENCIÓN • : ESTE PRODUCTO NO ES PARA USO COMERCIAL, SOLAMENTE ESTÁ DISEÑADO PARA USO RESIDENCIAL. No se siente ni se pare sobre la mesa de esta fogata a gas. Mantenga lejos a los niños al armar este aparato, ya que este artículo contiene piezas pequeñas que pueden ser tragadas por los niños.
  • Página 45 Operación Advertencia: No intente usar el aparato hasta haber leído y entendido toda la Información de Seguridad en este manual y se haya completado todo el ensamblaje y se hayan realizado todos los chequeos contra las fugas de gas. Antes de encender el suministro de gas: 1.
  • Página 46: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Para disfrutar años de un excelente funcionamiento de su No toque ni mueva la fogata después de usarla fogata, asegúrese que realiza las siguientes actividades de por lo menos durante 45 minutos. La fogata está mantenimiento en forma regular: caliente al tocarla.
  • Página 47: Almacenamiento

    Almacenamiento PRECAUCIÓN ¡No utilice esta mesa con fogata a gas si el recipiente del fogón y los vidrios de flama están mojados! 2. Cubra la mesa con fogata a gas con la tapa y la cubierta protectora para evitar que se acumule el agua en el recipiente del fogón y para proteger las superficies externas.
  • Página 48: Garantía Limitada

    9600 Meilleur, Suite 101 Montreal, QC H2N 3E3, Canada Servicio al cliente: 1-877-387-3639 en Estados Unidos y Canadá custserv@jaytrends.com © 2018 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Jay Trends Merchandising Inc., Montréal, Canada H2N 2E3. 1-877-387-3639 Página 16...

Tabla de contenido