Página 1
Let’s get started Comencemos Google Nest Protect (Battery) Smoke and carbon monoxide alarm User’s Guide Google Nest Protect (con baterías) Alarma de humo y monóxido de carbono Guía del usuario...
Página 21
....................Visita g.co/nest/protectbasics para obtener más información sobre la instalación, el uso y la solución de problemas del Nest Protect.
(con baterías) modelo número 06A. Wi-Fi y una cuenta gratuita para la interconexión inalámbrica y la denominación de las habitaciones. Cuando todos los Nest Protect de tu hogar estén interconectados, no necesitarán una conexión Wi-Fi para comunicarse entre sí. Dentro de la caja encontrarás:...
Página 23
La alarma permite que Nest Protect te alerte con un potente sonido de emergencia. El altavoz permite que Nest Protect hable con una voz humana. Presiona el botón para silenciar las 13.5 cm alarmas o ejecutar una prueba. (5.3 in) El aro luminoso cambia de color para alertarte.
1. Obtén la app de Nest 2. Configura el Nest Protect Antes de colocar el Nest Protect en el cielorraso o en La app de Nest te guiará en cada paso: escanear la pared, necesitarás configurarlo con la app de Nest.
Página 25
Consejo: Para volver a revisar el nombre de la habitación cubierta plástica. No le quites la cubierta para que tu del Nest Protect, presiona una vez el botón. Escucharás Nest Protect se mantenga limpio hasta que lo instales. la ubicación que le asignaste durante la configuración.
Ubicación en tu casa La Asociación Nacional de Protección contra Nest Protect debe instalarse a una distancia mínima Incendios (National Fire Protection Association, de 3 m (10 pies) de las hornillas o los artefactos NFPA) recomienda instalar una alarma de humo de cocina.
Página 27
Consejo: Es posible que tu alarma anterior emita Consejo: Para todas las alarmas de humo es mejor un sonido muy alto cuando la desconectes. estar en un área sin polvo, así que quita el polvo antes de instalar el Nest Protect.
Si tienes un cielorraso inclinado, a dos aguas o Marca dónde vas a poner los tornillos usando la base curvo, el Nest Protect debe estar a una distancia como guía. Si vas a instalar el producto en la pared, de 10 cm a 1 m (de 4” a 3 pies) del punto más alto.
Página 29
Protect con las muescas del soporte de montaje. Sostén qué hacer a continuación. Todos los Nest Protects el Nest Protect contra el soporte de montaje y gíralo en de la casa deben hablar para confirmar que están el sentido de las agujas del reloj. Continúa girando hasta conectados entre sí.
Titila en Has silenciado una alerta. Asegúrate de que estés a salvo SILENCIADA”. AMARILLO Nest Protect ahora se y de que hayas extinguido la o ROJO. mantendrá en silencio fuente de humo o monóxido salvo que el humo o el de carbono.
Nest Protect. de él en la oscuridad. Puedes activar o desactivar la Luz 4. Una vez que Nest Protect se haya asegurado de que en tu camino y ajustar su brillo con la app de Nest.
Página 33
Uso diario y preparación para emergencias Qué escuchas Qué ves Qué significa Qué hacer Cuando apagues Nest Protect ha llevado Duerme bien gracias a las luces de la a cabo una prueba Tranquilidad cada noche. habitación por de sus sensores, la la noche, la luz alimentación y la conexión...
Nest Protect 1. Gira el Nest Protect en el sentido contrario a las puede impedir que funcione adecuadamente.
Página 35
• Nunca retires las baterías para detener una y - con -). alarma indeseada (causada por humo de la • Una vez que el Nest Protect haya expirado, si cocina, etc.). Al quitarle las baterías, desactivas no lo reemplazas, ya no tendrás protección de la alarma de modo que esta no podrá...
Protect empiece a decir su número de versión. una alarma nueva y recicla la que ha expirado. Después, suelta el botón. Asegúrate de hacerle una prueba a tu Nest Protect 3. El Nest Protect empezará una cuenta regresiva cuando esté instalado.
Página 37
• El rango y el buen funcionamiento de cualquier Eso significa que cuando un Nest Protect tenga algún tipo de alerta, todos los Nest Protect de la casa te dirán dispositivo inalámbrico puede variar según el entorno.
Página 40
ATTENTION: Please read carefully and keep this user’s guide in a safe place. Refer to the included Safety and Warranty document for regulatory information and additional precautions. ATENCIÓN: Lee atentamente esta guía del usuario y guárdala en un lugar seguro. Consulta el documento de seguridad y garantía incluido para obtener información sobre reglamentación y precauciones adicionales.