Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Toilet tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . . . . . . . . . 6
Toilettenzelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 10
Tente toilettes
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tienda WC
ES
Instrucciones de montaje y de uso. . . . . . . . . . . . . .20
Tenda para casa de banho
PT
Instruções de montagem e manual de instruções 24
Tenda toilette
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Toilettent
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Toilettelt
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . 36
Toalettält
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . .40
Loo Loo
Toalettelt
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 44
WC-teltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Туалетная палатка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Namiot toaletowy
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
WC stan
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
WC stan
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Vécésátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . 70
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kampa Loo Loo

  • Página 1 Loo Loo Toilet tent Toalettelt Installation and Operating Manual ....6 Monterings- og bruksanvisning ....44...
  • Página 3 1200 620 x 100 x 100 mm 2,20 kg 4445103366...
  • Página 4 1. 1. 4445103366...
  • Página 5 4445103366...
  • Página 20: Explicación De Los Símbolos

    Indicaciones generales de seguridad Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual para asegurarse de que instala, utiliza ¡PELIGRO! La no observación de estas y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instruccio- normas puede causar heridas fatales nes DEBEN permanecer con este producto.
  • Página 21: Volumen De Entrega

    Tenga en cuenta los siguientes consejos mientras las instrucciones monta la tienda: Kampa se reserva el derecho de cambiar la apa- • Las figuras ofrecen una visión general del mon- riencia y las especificaciones del producto. taje. El montaje real variará ligeramente según el modelo de tienda.
  • Página 22: Desmontaje De La Tienda

    Limpieza y mantenimiento • Después de poner la tienda de pie, compruebe las piquetas de las esquinas y vuelva a colocarlas ¡AVISO! Peligro de daños materia- si es necesario. • Coloque las cuerdas tensoras de manera que la • Para limpiar, no utilice objetos afilados tienda esté...
  • Página 23: Solución De Problemas

    Solución de problemas • alta humedad del aire • alta humedad del suelo NOTA • descenso de la temperatura • Durante la primera exposición al agua Si la condensación es severa, el agua puede correr puede haber algo de humedad en las por el interior del techo y gotear desde las unio- costuras.

Tabla de contenido