índice Mantenimiento ........Instrucciones importantes de Gabinete ..........17 seguridad ..........Instrucciones de instalación ..Filtro atrapapelusas ......Manguera de desagüe ....Protección contra congelamiento.. Sitio de instalación ......Prendas atascadas ......Preparación ......... Antes de llamar a servicio....Capacidades ........Especificaciones de su lavadora Cantidades de detergente .....
instrucciones importantes de seguridad Cuando se opera cualquier aparato electrodoméstico, deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Este símbolo indica SE DEBE HACER. Este símbolo indica NO DESARMAR. PROHIBIDO. No desarme la lavadora usted No instale la lavadora en un mismo.
Página 5
Asegúrese que la manguera de Para evitar desbordamientos y abastecimiento de agua esté que la lavadora falle, no exceda conectada y la llave abierta antes del nivel máximo de agua. de comenzar a lavar la ropa. Prohibido Para evitar choques eléctricos Para evitar accidentes, no deje que bebés trepen a la lavadora o resultado de una fuga eléctrica,...
Página 6
No reemplace el cable eléctrico No dañe el cable eléctrico y no lo usted mismo. conecte para evitar choque eléctrico, corto circuito o incendio. Prohibido Prohibido No jale el cable de corriente cuando este en uso. eléctrica cuando este enchufado. Desconecte la clavija del No inserte o desconecte la clavija con las manos mojadas...
Página 7
instrucciones de instalación instale la manguera de desagüe. • Se requiere una manguera de desagüe de 3 cm de diámetro mínimo que sea capaz de transportar 40 litros por minuto. • En los modelos con bomba de desagüe, el extremo de la manguera debe colocarse en un tubo vertical de desagüe a una altura entre 86 cmy 100 cm del...
sitio de instalación Para evitar una falla eléctrica, decoloración y deformación de compo- nentes, no instale la máquina en los siguientes sitios: • Lugares en donde Lugares en donde Lugares en donde la lavadora que- la lavadora queda- el piso es inestable dará...
capacidades capacidad de camisa ropa de trabajo jeans Chamarra la lavadora (unos 500 g) (unos 650 g) (unos 900 g) (unos 1 600 g) 2,0 kg unas 4 piezas unas 3 piezas unas 2 piezas 1 pieza 3,0 kg unas 6 piezas unas 4 piezas unas 3 piezas 1 pieza...
Página 10
partes Cubierta tina de centrifugado. Panel de controles. Cubierta de seguridad. Cubierta tina de lavado. Marco. Filtro atrapapelusas. Gabinete Tina de lavado. Enchufe. Propela. Base. Manguera de desagüe (en Manguera de desagüe modelos sin bomba de (solamente en modelos con desagüe).
panel de controles Perilla TIPO DE LAVADO: Use Puerto de entrada de agua. esta perilla para seleccionar el Conecte aquí la manguera de tipo de lavado de acuerdo con el alimentación de agua. tipo de carga que va a lavar Timer de lavado TIEMPO.
inicio rápido 1. Instale la lavadora. retire la carga de ropa de la tina de centrifugado. 8.Seleccione el tiempo de centrifugardo usando la 2. Introduzca la carga perilla CENTRIFUGADO. de ropa. 3. Agregue detergente y agua en la tina de de centrifugado.
instrucciones para enjuagar notas importantes: método A. enjuague por rocío (en la Si nota que el agua de alimen- tina de exprimido) tación trae óxido, no elija este método de enjuague ya que el Una vez lavada, tr óxido se adhiere fácilmente a las carga dentro de la tina de prendas.
instrucciones para centrifugar Sacuda un poco las prendas e introdúzcalas en la tina de centrifugado. Coloque de manera horizontal la tapa interior de exprimido sobre las prendas que va a exprimir. Tapa interior de exprimido Tina de centrifugado correcto incorrecto Cierre la cubierta de seguridad y la cubierta de la tina de centrifugado.
Página 15
4. Use este cuadro para seleccionar el tiempo apropiado de exprimido. i r t seda unos 50 segundos prendas ligeras (fibras/mezclas) 1 minuto aprox. t ejido de punto (fibras) 1 a 2 minutos ropa interior (algodón) 2 a 3 minutos chaleco (algodón/lino) 3 a 4 minutos t oallas (algodón)
funciones especiales remojo (Para los modelos con la función de remojo solamente) Para prendas muy sucias, el remojo es útil para lograr mejores resultados e lavado. De 15 a 35 minutos del tiempo de lavado se usa para remojar. total: 35 minutos tiempo de trabajo reunidades en minutos...
emisor de tonos El emisor de tonos avisa del del lavado, lo que es útil para controlar el proceso de lavado. voltaje dual (para modelos equipados con voltaje dual solamente) Las lavadoras equipadas con voltaje dual pueden trabajar a un voltaje de 220 V o a120 V.
limpieza del filtro atrapapelusas Presione el botón cabeza y jale hacia afuera el filtro atrapapelusas. Voltee de adentro hacia afuera la malla del filtro y enjuáguela en agua. Después de introducir la lengüeta, presione el botón para que el filtro quede instalado apropiadamente.
prendas atascadas si una prenda se ha atascado accidentalmente por fuera de la tina de centrifugado. Usando un destornillador, retire todos los tornillos del marco superior y afloje el conector de la banda de freno. Jale hacia arriba el marco superior usando sus dos manos y voltéelo. Retire la prenda atascada entre el marco y el exterior de la tina de centrifugado.
Puede ser que una prenda se haya atascado entre el marco y el exterior de la tina de centrifugado. Consulte la sección "Prendas atascadas". WMT164PEWWW0 WMT164PEWWY0 Tensión de alimentación 120 V ~ 220 V ~...
relación de referencia prendas/peso prenda peso aproximado prenda peso aproximado camisas 200 g sábana 300 g camisetas 80 g funda 60 g pantalones 300 g toalla 500 g sudaderas 300 g ropa interior 50 g cargas de lavado recomendadas carga normal carga "blancos"...
Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final— contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Página 23
(507) 397.6065 (0501) 737.8475 (809) 372.5392 Importado y/o comercializado por: México Colombia Perú Mabe S.A. de C.V. Mabe Colombia S.A.S. Mabe Perú S.A. R.F.C.: MAB911203RR7 Carrera 21 No. 74-100 Calle Los Antares No. 320 Torre Paseo de Las Palmas #100 Parque industrial Alta Suiza "A"...
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡ producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación.
Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final; contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Página 28
www.serviplus.com.mx Pólizas de extensión de garantía: (0155) 5329.1322 LADA sin costo 01.800.9029.900...