Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M
FLOOR POLISHER
Operating Instructions (ENG)
lnstrucciones de manejo (ESP)
Mode d'emploi (FR)
Bedienungsan weisung (GER)
Mode de Emploi (ITA)
Models: 230V
Q
U E S T '
. . .
Continuous Improvement.
Management System
Read these instructions before operating the machine
Antes de usar la maquina lea atentamente el libro de instrucciones
Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service de la machine
Vor lnbetriebnahme der Maschine Bedienungsan weisung lesen
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Windsor M17XIC

  • Página 1 FLOOR POLISHER Operating Instructions (ENG) lnstrucciones de manejo (ESP) Mode d'emploi (FR) Bedienungsan weisung (GER) Mode de Emploi (ITA) Models: 230V U E S T ' . . . Continuous Improvement. Management System Read these instructions before operating the machine Antes de usar la maquina lea atentamente el libro de instrucciones Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service de la machine Vor lnbetriebnahme der Maschine Bedienungsan weisung lesen...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: the risk of shock, or injury: reduce fire, electric Connect machine to a properly grounded outlet only. See grounding instructions. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. Do not use outdoors or on wet surfaces.
  • Página 4: Optional Equipment

    CONTROLS CONTROLES COMMANDES STE UEREIBHEITEN, Solution Lever (optional) Switch Locks Palanca para rociar solucion Cierres del interruptor Levier de solution Verrous d‘interrupteur (optional) Hebel fur Reinigungslosung (wahlweise) Schaltsperren Leva di solucion Switch Lever Circuit Breaker Power Cord Palanca de interruptor Disyuntor Levier d‘interrupteur Rallonge...
  • Página 5: Operacion

    ELECTRICAL CARACTERISTICAS ELECTRICAS This bumisheris designed to operate on a standard230 volt AC circuit. Voltages below 220 Volts or above 240 Volts could cause damage to de 220 voltios o por encima de 240 voltios podrian ocasionar serios motors. If an extension cord is used, the wire size must be at least one size larger than the power cord on the machine, and must be limited to 50 feet in length.
  • Página 11: Motor Assembly

    MOTOR ASSEMBLY...
  • Página 12 9204108 SCR, METRIC 89178 WLDMNT, SPCR MTR HSNG ADAPTR 70660 SCR, M6 X 45MM PFHMS SS 140345 BUMPER, M17XIC MTR HOUSNG BTM CLAMP, BAND 1/2" X 8.5" DIA. SS 20091 45009 JACKET, MOTOR MCHND 140344 BUMPER, M17XIC MTR HSNG TOP...
  • Página 13 UPPER HANDLE ASSEMBLY...
  • Página 14 SCR, 6-32 X 1.75 FHMS SS 70363 SCR, 10-32 X 318 PHTR PLT 87016 WASHER, # l o LOCK EXT STAR SS 7841 1 TUBE, M17XIC HANDLE 70658 SCR, 1/4-20 X 2.0 PPHMS SS 57245 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 62344 73402 SPACER, ADJ.
  • Página 16: Garantia Limitada

    La garantia se inicia en la fecha de compra por el usuario final original en un agente autorizado de Windsor, sujeto a la prueba de adquisicibn. La tarjeta de registro de maquina se deberj. cumplimentar y devolver inmediatamente en el momento de la compra. Si no se puede identificar la prueba de distribuidor autorizado de Windsor.

Tabla de contenido