Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

PANNENSET FÜR
SCHLAUCHLOSE REIFEN
TYRE REPAIR SET FOR TUBELESS TYRES
ORIGINAL GEBRAUCHS-
ANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.Nr. 10031208
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
ИНСТРУК ЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТА ЦИИ
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Procycle 10031208

  • Página 1 PANNENSET FÜR SCHLAUCHLOSE REIFEN TYRE REPAIR SET FOR TUBELESS TYRES Best.Nr. 10031208 ORIGINAL GEBRAUCHS- ISTRUZIONI PER L'USO ANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO MODE D'EMPLOI ИНСТРУК ЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТА ЦИИ GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA...
  • Página 43 Traducción de las instrucciones originales de uso Índice de contenidos 1 | Contenido del kit 2 | Información general 2.1 | Leer y guardar las instrucciones de uso 2.2 | Símbolos empleados 3 | Seguridad 3.1 | Uso previsto 3.2 | Indicaciones de seguridad 4 | Utilización 4.1 | Preparación y reparación de la zona perforada 4.2 | Utilización del adaptador de válvula...
  • Página 44: Kit De Reparación De Pinchazos Para Neumáticos Sin Cámara

    2.1 | Leer y guardar las instrucciones de uso Estas instrucciones de uso se refieren exclusivamente al kit de reparación de pinchazos PROCYCLE para neumáticos sin cámara (en adelante, kit de reparación de pinchazos). Contienen indicaciones importantes sobre la seguridad y el manejo. Antes de utilizar el kit de reparación de pinchazos PROCYCLE, lea atentamente las instrucciones de uso, especialmente las indicaciones de seguridad.
  • Página 45: Símbolos Empleados

    instrucciones de uso para su posterior utilización. Si entrega el kit de reparación de pinchazos a terceros, adjunte siempre las presentes instrucciones de uso. Las instrucciones de uso se basan en las normas y reglas vigentes en la Unión Europea y reflejan el estado actual de la técnica. En el extranjero, deben tenerse en cuenta asimismo las directivas y leyes específicas del país correspondiente.
  • Página 46: Indicaciones De Seguridad

    Únicamente está permitido utilizar el kit de reparación de pinchazos PROCYCLE del modo que se describe en estas instrucciones. Cualquier otra utilización contraviene el uso previsto y puede ocasionar daños materiales.
  • Página 47: Peligro De Lesiones

    ADVERTENCIA Peligro de caída • El kit de reparación de pinchazos no se debe utilizar en ningún caso para reparar daños en los flancos del neumático. • Únicamente está permitido efectuar un trayecto corto (máx. 10 km) sin acompañante, equipaje o cargas similares a una velocidad muy reducida en consonancia con el defecto (máx.
  • Página 48: Utilización Del Adaptador De Válvula

    Retire una tira de sellado de la lámina protectora, introdúzcala en el ojo de aguja de la herramienta de reparación y aplique sobre la tira el adhesivo especial. Introduzca la tira de sellado en la zona dañada con ayuda de la herramienta de reparación dejando que sobresalga 13 milímetros como mínimo.
  • Página 49: Almacenamiento

    Enrosque ahora la prolongación de válvula flexible en el adaptador de válvula, y el aparato ya está listo para su uso. El flujo de gas se regula enroscando o desenroscando el cartucho de CO el adaptador de válvula. Para introducir gas en el neumático, desenrosque ligeramente el cartucho girándolo hacia la izquierda.
  • Página 50: Garantía

    7 | Garantía El presente producto tiene una garantía legal de dos años. El periodo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre marcas de desgaste, mal uso, uso no conforme con el uso previsto, ni daños resultantes de un accidente, una manipulación o un intento de reparación por parte de servicios de atención al cliente o personas no autorizadas.

Tabla de contenido