Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

FR – MANUEL D'UTILISATION
NL – GEBRUIKSAANWIJZING
IT - MANUEL D' USO
Veuillez lire et suivre attentivement les conseils qui vous sont donnés dans cette notice.
Please read carefully and follow all safety rules and operating instructions.
NOTICE D'UTILISATION
Cave de Chambrage
CLS12H – CLS16H – CLS28H
p. 2
p. 23
p. 45
GB – USE INSTRUCTIONS
D– GEBRAUCHSANWEISUNG
SP – MANUAL DE UTILIZACION
p. 12
p. 34
p. 56
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Climadiff CLS12H

  • Página 57: Instrucciones Generales De Seguridad

    Antes de utilizar el apareto, lea y aplique todas las reglas de seguridad y uso del presente manual. En primer lugar, le agradecemos la confianza que ha depositado en al adquirir este aparato que, estamos convencidos, cumplirá plenamente sus expectativas. Este aparato le permitirá chambrear (poner a temperatura ambiente) sus productos o ponerlos a temperatura de servicio en función de su naturaleza.
  • Página 58: Seguridad General

     Los niños de 3 a 8 años pueden cargar o descargar este dispositivo.  Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el dispositivo. Seguridad general ATENCIÓN: Este electrodoméstico está previsto para utilizarse en una vivienda. ATENCIÓN: No guarde bajo ninguna circunstancia sustancias inflamables como aerosoles dentro del aparato, ya que podrían derramarse.
  • Página 59: Utilización Diaria

    Utilización diaria  No almacene en ningún caso sustancias ni líquidos inflamables dentro del aparato, pues implicaría un riesgo de explosión.  No ponga en funcionamiento otros aparatos eléctricos dentro del aparato (batidoras, heladeras eléctricas, etc.).  Cuando desenchufe el aparato, agarre la toma con las manos y no tire del cable. ...
  • Página 60 temperaturas recomendadas, el rendimiento de la unidad podría verse afectado y podría no ser posible obtener su temperatura.  Este aparato no está diseñado para ser colocado en un garaje o un sótano sin calefacción, el dispositivo es para uso en interiores ...
  • Página 61: Datos Técnicos

    2. DATOS TÉCNICOS Ejemplo de placa de características: La placa de características pegada en el interior o en la parte posterior del aparato (según el modelo) contiene toda la información específica del aparato. Le aconsejamos que anote el número de serie en este manual antes de la instalación, para consultarlo cuando lo necesite (intervención técnica, solicitud de asistencia…).
  • Página 62: Instalación Del Aparato

    4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Antes de utilizar el aparato  Retire el embalaje exterior e interior.  Deje el aparato reposando durante 2 horas antes de ponerlo en marcha.  Limpie el interior con un paño suave y agua tibia. Instalación del aparato ...
  • Página 63: El Panel De Control

    EL PANEL DE CONTROL El panel de control está ubicado en la parte superior de la puerta de vidrio. El panel de control se bloqueará automáticamente 12 segundos después de la última operación. Para desbloquear el panel de control, presione la tecla durante 3 segundos.
  • Página 64: Mantenimiento

    6. MANTENIMIENTO Limpiar el aparato Antes de limpiar el aparato (operación que se debe realizar regularmente), desconéctelo retirando el cable de alimentación de la toma de corriente o desconectando el fusible del que dependa. Antes de la primera utilización y de forma regular, aconsejamos que limpie el interior y el exterior (cara delantera, laterales y parte superior) con una mezcla de agua tibia y un detergente suave.
  • Página 65: Problemas Y Soluciones

    7. PROBLEMAS Y SOLUCIONES Usted mismo puede resolver muchos problemas sencillos del aparato sin recurrir al servicio posventa. Consulte las siguientes sugerencias: PROBLEMA CAUSA POSIBLE  No funciona Compruebe la tensión de su instalación  Compruebe el disyuntor  Se ha fundido un fusible ...
  • Página 66 Con el fin de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos la posibilidad de modificar las características técnicas sin aviso previo. Las garantías de los productos de la marca CLIMADIFF son proporcionadas de forma exclusiva por una serie de distribuidores que nosotros seleccionamos. Ningún elemento del presente manual podrá...
  • Página 67: Hoja De Datos Europea

    EMISIONES ACÚSTICA EN EL 33 dB(A) AIRE EN dB(A) RE 1 pW CATEGORÍA DEL APARATO TIPO DE INSTALACIÓN Instalación sin soporte Este aparato está destinado exclusivamente para el almacenamiento de bebidas. FRIO ENTREPRISE – CLIMADIFF 143 boulevard pierre Lefaucheux 72230 ARNAGE – France...

Este manual también es adecuado para:

Cls16hCls28h

Tabla de contenido