Página 1
• SR-16 DRUM MACHINE • POWER ADAPTER • MANUALS Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA • MÁQUINA DE RITMOS SR-16 • SUMINSTRO DE ALIMENTACIÓN • MANUALES Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) INHALT DER VERPACKUNG • SR-16 SCHLAGZEUGMASCHINE •...
Página 13
Instalación rápida del SR-16(Español) Cuando se conecta el SR-16, el control de volumen de su amplificador de potencia y el SR-16 deben estar totalmente al mínimo y la alimentación de ambas unidades debe estar apagada. Enchufe el cable del adaptador de CA al...
Patrones para tocar Si la ventana superior derecha de la pantalla muestra "Song", presione el botón PATTERN/SONG una vez para seleccionar el modo de patrón. Si la ventana superior derecha de la pantalla muestra USER, presione el botón PRESET/USER para seleccionar el los patrones predeterminados.
Secuencias de sonidos de patrones Cada número de patrón, predeterminado y de usuario, incluye los "sub-patrones" A y B. Las variaciones predeterminadas A y B se complementan entre sí. Por ejemplo, en un patrón de rock, A podría tocar el verso, y B el coro. De hecho, puede construir varias canciones sólo conmutando entre las variaciones A y B.
Reproducción de rellenos Cada variación A y B incluye también patrones de relleno correspondientes, que pueden reproducir transiciones entre las variaciones A y B. Puede pulsar un botón para conseguir que un relleno(Fill) asuma control sobre su patrón principal asociado y realice la transición al patrón alternativo.
Creación y Borrado de canciones El SR-16 puede recordar el orden en que el usuario seleccionó los patrones, qué variaciones fueron seleccionadas y cuándo se seleccionaron los rellenos. Al grabarse esta información en el modo de canción del SR-16, se crea una canción completa. Comience con SR-16 parado.
Página 18
Los interruptores de pie se usan de la siguiente manera. Ajuste del Tempo Se debe parar el SR-16. Antes de tocar una canción o patrón, dele un golpecito al interruptor de pie de Count/A/B/Fill varias veces al tempo deseado. El SR-16 calculará el promedio de tiempo entre los golpecitos y creará...
(overdub). Cómo tocar los pads. Si comete un error, mantenga Mientras toca su música, el SR-16 presionado el botón ERASE moverá sus ritmos al valor rítmico más (borrar) y luego presione el pad cercano que se muestra en la esquina de la batería del sonido que...
Creación de juegos de baterías El SR-16 cuenta con 50 juegos de batería (grupos de sonidos) del usuario preajustados y 50 editables que pueden asignarse a cualquiera de los 100 patrones. Después de presionar el botón DRUM SET, cada vez que presiona el botón TEMPO/PAGE UP selecciona un diferente tipo de parámetro (sonido de batería, afinación,...
Uso del SR-16 como módulo de expansión Es posible usar el SR-16 como módulo de tono, en el que diferentes baterías sonarán en respuesta a diferentes notas MIDI recibidas en la entrada MIDI del SR-16. Debe tender un cable MIDI desde la salida MIDI del secuenciador o juego de batería electrónica hasta la entrada MIDI del SR-16.