SOMFY QuickCopy Guia De Instalacion
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.somfy.com
QuickCopy &
QuickCopy
FR
NOTICE D'INSTALLATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
MANUALE D'INSTALLAZIONE
IT
NL
INSTALLATIEGIDS
INSTALLATION GUIDE
EN
GUÍA DE INSTALACIÓN
ES
GUIA DE INSTALAÇÃO
PT
INSTALLATIONSVEJLEDNING
DA
FI
ASENNUSOHJE
PC Software
INSTALLATIONSANVISNINGAR
SV
INSTALLASJONSVEILEDNING
NO
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
MONTAVIMO INSTRUKCIJA
LT
MANUAL DE INSTALARE
RO
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
RU
ІНСТРУКЦІЯ ДО МОНТАЖУ
UK
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOMFY QuickCopy
Resumen de contenidos para SOMFY QuickCopy
- Página 22 Recuerde separar las pilas o baterías del resto de desechos y reciclarlas a través del centro de recogida de residuos de su localidad. Por la presente, Somfy declara que este producto cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes recogidas en las directivas europeas aplicables en la Unión Europea.
-
Página 23: Presentación Del Producto
Chronis Smoove, Soliris Smoove y Smoove UNO io. El manual detallado y el programa para PC QuickCopy pueden obtenerse gratuitamente en www.wiredcontrols.somfy.com. 2. NORMAS DE SEGURIDAD Este producto Somfy debe ser instalado por un profesional de la motorización y de la automatización de la vivienda. -
Página 24: Puesta En Servicio De La Herramienta Quickcopy
QuickCopy (¡respete la polaridad +/-!) y vuelva atornillar el equipo. 3. 2. USO DE LA HERRAMIENTA QUICKCOPY Fije el módulo electrónico a la herramienta QuickCopy. En la pantalla del módulo electrónico se mostrarán las funciones de copia: • "Producto -> QuickCopy"... -
Página 25: Puesta En Servicio Del Programa Para Pc Quickcopy
Condición relativa al sistema operativo: Windows 7, 8 o 10. 4. 1. CONEXIÓN AL PC El cable suministrado permite conectar la herramienta QuickCopy al puerto USB del PC. Fije el módulo electrónico a la herramienta QuickCopy. 4. 2. PUESTA EN MARCHA DEL PROGRAMA PARA PC...