Página 7
BT10 Rubik bluetooth speaker OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
Página 13
BT10 Altavoz Bluetooth Rubik INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Instrucciones de seguridad importantes • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • En caso de requerir asistencia técnica, acuda a personal cualificado. • Evite que la unidad se moje o sufra salpicaduras, y asegúrese de no colocar objetos con líquidos encima, como floreros o jarrones.
Contenido de la caja 1 altavoz Bluetooth BT10 1 manual de usuario 1 cable micro USB de carga 1 cable para dispositivos auxiliares ENCENDIDO/APAGADO Control de volumen giratorio PUERTO USB DE CARGA AUX IN (entrada para dispositivos auxiliares) REPRODUCCIÓN/PAUSA - ES 2 -...
Cargar el BT10 (batería recargable de 3,7 V incorporada) 1. Apague el BT10 antes de cargarlo. 2. Conecte el BT10 a un PC/ordenador portátil/Mac o a cualquier adaptador USB de 5 V (no incluido) utilizando el cable USB incluido. 3. El testigo LED rojo se iluminará durante el proceso de carga y se apagará cuando el acumulador esté...
3. A continuación, puede reproducir música a través de los dispositivos conectados. Especificaciones (sujeto a cambios sin previo aviso) Nombre del producto: Altavoz Bluetooth Rubik N.º de modelo: BT10 Entrada: 5 V CC Transductor del altavoz: 1 x 1,5" 4 ohmios Batería: 3,7 V 800 mAh...
Página 18
Por la presente, Bigben Interactive SA declara que el dispositivo del BT10 cumple con los requisitos de la directriz 1995/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 de equipos de radio y equipos de terminales de telecomunicación así...
Página 19
BT10 Cassa acustica Bluetooth di Rubik ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
BT10 Altifalante Rubik com Bluetooth INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
BT10 Rubik Bluetooth-luidspreker VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.
Página 43
BT10 Rubik bluetooth-högtalare ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK.