Página 31
Instrucciones para el usuarioEspañol Las válvulas miniatura tipo MH1 y MH2 están previstas exclusivamente para el control de actuadores neumáticos. Si se utiliza junto con componentes disponibles comercial mente, tales como sensores y actuadores, deben obser varse los límites especificados para presiones, temperatu ras, datos eléctricos, pares, etc.
Conexión neumática de válvulas miniatura Precaución La posición de las conexiones neumáticas depende del tipo de válvula (válvulas en placa base o válvulas semi− en−línea) y del tamaño de la válvula (MH1 o MH2). Unidad Válvula tamaño MH1 Válvula tamaño MH2 básica...
Página 33
S Cerrar las conexiones neumáticas no utilizadas con un tapón ciego. Con ello evitará la penetración de suciedad en los componentes neumáticos y cumplirá con la clase de protección (ver especificaciones técni cas). 0603a Festo MH.−... Español...
Estos componentes pueden dañarse si se tocan las superficies de contacto de los conectores y si no se observan las normas para el manejo de componentes sensibles a las descargas electrostáticas. 0603a Festo MH.−... Español...
Página 35
24/bobina 24 unidades básicas con máx. 22 posiciones de válvulas: pin 23 ... 25/0V 1) PRECAUCIÓN: Por favor, observe los siguientes límites si todas las válvulas montadas en el bloque de base deben ser acti vadas simultáneamente: 0603a Festo MH.−... Español...
Página 36
Asignar las direcciones en orden ascendiente sin espacios vacíos. Por ello, una posición de válvula ocupa siempre una posición. Recuento empezando de izquierda a derecha (orienta ción: la posición de la conexión multipin se halla a la izquierda del bloque de base). 0603a Festo MH.−... Español...
Insertar el zócalo en las lengüetas terminales del sole noide de la válvula, hasta que encaje en su sitio. Desmontaje Presionar el gancho de bloqueo en el zócalo y sostenerlo. Tirar del zócalo retirándolo de la electroválvula (ver figura). Zócalo Gancho de bloqueo 0603a Festo MH.−... Español...
Tapa codificadora del accionamiento manual (AM) Con válvulas del tipo MHA1−..L... la función del acciona miento manual puede modificarse con tapas codificado ras: con tapas codificadoras tipo MH1, el accionamiento manual sólo puede funcionar en modo sin bloqueo. 0603a Festo MH.−...
MH1 GESCHL. el acciona miento manual está tapado. Por ello, no puede utili zarse. Válvula tamaño MH1 Válvula tamaño MH2 Placa base de válvula tipo MHA... con LED sin LED sin LED Válvula semi en línea tipo MHP...
Con ello evitará fugas de hasta 30 l/h en estado de re poso con presiones de funcionamiento entre −1 y +1 bar. Conectando una sola vez puede eliminar la fuga inmediatamente. 0603a Festo MH.−... Español...
S Bloques de base tipo MHP..: Montar sólo válvulas semi−en−línea. S Use las siguientes tapas para cubrir una posición de válvula sin asignar: Unidades básicas tipo MH...: MH1: tipo MHAP1−BP−3 MH2: ripo MHAP2−BP−3 Unidades básicas tipo MH...−PI: MH1: tipo MHAP1−BP3−PI MH2: tipo MHAP2−BP3−PI S Proteja también las conexiones eléctricas contra la...
Página 42
Válvula tamaño MH1 Válvula tamaño MH2 Válvula Lámina adhesiva Par de apriete Placa de tapa MH1: 0,2 Nm − 20 % Bloque de base MH2: 0,4 Nm ± 10 % 0603a Festo MH.−... Español...
Valor nominal rrecta Tolerancia permitida 5 V, 12 V o 24 V DC ± 10 % Consumo por válvula: Tamaño MH1 (con/sin LED) 1 W/1,1 W Tamaño MH2 2,88 W Tamaño MH2, válvula de conmu tación rápida Intensidad de conmutación 1) Sólo con válvulas de 34 V...
Página 44
Válvulas miniatura Frecuencia de conmutación má 20 Hz 130 Hz xima: (330 Hz Compatibilidad electromagné MH1 con LED ...−MS1H tica: Emisión de interferencias EMC Véanse la de Inmunidad a interferencias Verificado claración de conformidad è según EN 61000−6−2 www.festo.com Margen de presión conexiones 1 e 11: Válvula de 2/2 vías, cerrada...
Página 45
Válvula / placa de tapa en la unidad básica 0,2 Nm−20 % 0,4 Nm ±10 % Conexiones neumáticas: 1 (11) 3 (33) Placa base individual MH1/MH2 M3/M5 M3/M5 M3/M5 Bloque de base MH1/MH2 M7/M7 M7/M7 M3/M5 0603a Festo MH.−... Español...