Cole-Parmer 39641-02 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• Display
• Anzeige
• Affichage
• Pantalla
• Display
•
•
• °C/°F Switch
• °C/°F-Schalter
• Commutateur °C/°F
• Interruptor de °C/°F
• Chave °C/°F
•
•
• Serial Number Label
• Wrist Strap Connection
• Befestigung der Handschlaufe
• Point d'attache de la dragonne
• Correa de mano
• Conexão para alça
•
•
• Laser (in units with laser)
• Laser (bei Geräten mit Laser)
• Laser (pour les thermomètres avec laser)
• Láser (en unidades con láser)
• Laser ( modelos com laser )
•
•
• Battery Compartment
F
C
• Batteriefach
• Boîtier piles
• Compartimento de las pilas
• Compartimento de bateria
•
•
• Battery Cover
• Batterieabdeckung
• Couvercle du boîtier pile
• Tapa de las pilas
• Tampa da bateria
•
•
• Trigger
• Messtaste
• Gâchette
• Gatillo
• Gatilho
•
•
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Cole-Parmer 39641-02
- Página 1 • Laser (in units with laser) • Display • Laser (bei Geräten mit Laser) • Anzeige • Laser (pour les thermomètres avec laser) • Affichage • Láser (en unidades con láser) • Pantalla • Laser ( modelos com laser ) •...
-
Página 17: Advertencia (Unidades Con Mira Láser)
Español Advertencia (unidades con mira láser) No apunte el láser directamente hacia los ojos o indirectamente desde superficies reflejantes. Precauciones Todos los modelos deberán protegerse de lo siguiente, Campos electromagnéticos de soldadoras de arco, calentadores de inducción Electricidad estática Choque térmico (ocasionado por cambios abruptos de temperatura ambiente—deje que la unidad se estabilice por 30 minutos antes de usar) No deje la unidad sobre ni cerca de objetos de... -
Página 18: Como Operar La Unidad
Español Como operar la Unidad °C/°F y pila Para alternar entre grados centígrados y Fahrenheit, abra la tapa de las pilas que está en el mango y empuje el interruptor (A) para seleccionar ºC o ºF. Cuando sea necesario, cambie la pila de 9v como se indica en el diagrama, con el lado positivo primero hacia el fondo del compartimiento de la pila. -
Página 19: Como Medir Temperatura Con Precisión
Español Como Medir Temperatura con Precisión Localización de un punto caliente Para encontrar una zona caliente, apunte el termómetro fuera de la región de interés, luego pase el aparato con un movimiento hacia arriba y hacia abajo (barrido) hasta que ubique la zona caliente. -
Página 20: Mantenimiento
Español Emisividad La mayoría de los materiales orgánicos y las superficies pintadas u oxidadas tienen una emisividad de 0.95 (preestablecida en la unidad). La medición de superficies metálicas brillosas o pulidas resultará en mediciones incorrectas. Para compensar, cubra la superficie que va a medir con cinta aislante o con pintura mate negra. Conceda tiempo suficiente para que la cinta alcance la misma temperatura que el material que está... -
Página 21: Garantía
Español Certificación CE Este instrumento satisface las siguientes normas: • EN 61326-1 Electromagnetic Emissions and Susceptibility • EN 61010-1 General Safety • EN 60825-1 Laser Safety Aproximadamente entree 250mhz y 800mhz a 3V/m el equipo tal vez no encuentre la precision establecida. - Página 27 Chinese Target Page 27...
- Página 28 Chinese...
- Página 30 Chinese...
- Página 31 Chinese Oakton Oakton Oakton Oakton Oakton Oakton Oakton Oakton...
- Página 32 Japanese Target...
- Página 33 Japanese...
- Página 34 Japanese...
- Página 35 Japanese...
- Página 36 Japanese...