Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's ManUal
Have a technical question?
If you have questions, or require
technical service, please contact
our trained service technicians at:
1-314-679-4200 ext. 4782
Monday – Friday 7:30 am to 4:15 pm CST
Visit our web site at www.lincolnindustrial.com
for new products, catalogs, and instructions
for product use.
need service parts?
To order replacement or service parts,
visit us online at www.lincolnindustrial.com
or call toll free 1-800-992-9898.
Owner/Operator responsibility
It is the owner's/operator's responsibility to:
• Properly use and maintain this equipment.
• Read and understand the instructions and
warnings contained in this manual prior to
operating this equipment.
• Have the contents of this manual
explained in their native language
if they do not understand any of
the languages herein.
• Retain this manual for future reference
to important warnings, operating and
maintenance instructions.
specifications:
Reservoir Capacity: 13 gallons (50 liters) to top of reservoir
Weight:
august 2010
10 gallons (38 liters) to screen
48 lbs (21 kg)
13-GallOn rOllinG Drain Pan
Form 420167
MODel 3662
B4-35C
section -

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lincoln 3662

  • Página 6: Spanish

    13-GallOn rOllinG Drain Pan MODel 3662 ManUal Del UsUariO ¿Tiene alguna duda técnica? Si tiene dudas, o requiere servicio técnico, póngase en contacto con nuestros técnicos de servicio capacitados llamando al: 1-314-679-4200 ext. 4782 Lunes a viernes de 7:30 am a 4:15 pm, hora central estándar...
  • Página 7 Índice Piezas y accesorios de servicio ... .8 Normas generales de seguridad ... .9 Descripción ......9 Inspección .
  • Página 8: Piezas Y Accesorios De Servicio

    Piezas y accesorios de servicio service/replacement Parts & Kits n° de pieza/ n° de ref. Descripción Cant. juego 277003 Rejilla Anillo de retención 277002 Rueda accesorios opcionales 277005 Tornillo Tapa de leva de fijación con 277090 cadena 276291 Acoplador de leva de fijación 276411 –...
  • Página 9: Normas Generales De Seguridad

    Descripción • Este equipo solamente debe ser utilizado por El drenaje de foso rodante modelo 3662 está dis- personal autorizado capacitado. eñado para ser utilizado en fosos de servicio que • No deje nunca desatendido el drenaje al hac- tengan una separación entre paredes de 34”...
  • Página 10: Inspección

    Operación con otra conexión seleccionada en la salida La bandeja de drenaje rodante Modelo 3662 nor- de la válvula de cuarto de vuelta según sea malmente está ubicada en un extremo del foso de necesario para su aplicación.
  • Página 17: Garantía

    éste será reparado o reemplazado a discreción de Lincoln de forma gratuita. En los años dos (2) y tres (3), la garantía de este equipo se limita a la reparación con piezas de pago de Lincoln y mano de obra solamente.

Tabla de contenido