Tivoli Audio ORB Manual Del Usario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Tivoli Audio ORB
- Página 1 Manual 020918...
- Página 3 Languages English ............................3 Dansk ............................28 Deutsch............................53 Español ............................78 Français ............................. 103 Italiano ............................128 Nederlands ..........................153 Norska ............................178 Suomi ............................203 Svenska ............................. 228...
- Página 79 Índice Bienvenido ....................................79 Guía de funciones .................................... 80 Panel frontal ................................... 80 Panel inferior ..................................81 Modo WiFi ....................................... 82 Configuración ....................................82 Crear una zona ..................................85 Seleccionar el altavoz o los altavoces de una zona ......................86 Página de todas las zonas ..............................
-
Página 80: Bienvenido
Gabriel® de alta calidad, esta colección supone un nuevo hito en la línea de productos Tivoli Audio en cuanto a trabajo artesanal y tecnología. -
Página 81: Guía De Funciones
Guía de funciones Panel frontal LOGO de Tivoli Audio: Se trata de un control táctil capacitivo situado bajo la madera. En modo inalámbrico, pondrá en pausa/reproducirá la transmisión de música. En modo Bluetooth, silenciará el altavoz. Guía de funciones Español - 80... -
Página 82: Panel Inferior
Panel inferior A. POWER: Pulse para encender la unidad. Manténgalo pulsado para apagar. B. SETUP (configuración): Pulse para habilitar su altavoz a fin de conectarlo a su red doméstica. C. ADD/DROP: Si el altavoz está conectado a un grupo, al mantener presionado este botón, se elimina del grupo. -
Página 83: Modo Wifi
Siga los siguientes pasos para conectar la radio a la red WiFi de la vivienda. 1. Encienda la unidad con el botón de encendido. 2. Descargue y ejecute la aplicación Tivoli Audio Wireless. 3. Desplácese en la aplicación a la izquierda o derecha para seleccionar el tipo de altavoz que está... - Página 84 6. Seleccione «Tivoli_XXXXXX» en los ajustes de redes WiFi. Después de que el dispositivo haya confirmado la conexión a la red Tivoli, vuelva a la aplicación Tivoli Audio Wireless. 7. Debería poder ver que hay conexión con la unidad. A continuación, seleccione «Search for Speak- er»...
- Página 85 Tenga en cuenta que debe tratarse de una red de 2,4 GHz; normalmente se indica cuando una red es de 5 GHz, puesto que no son compatibles con los productos de Tivoli Audio. Después de escribir la información de la red WiFi, seleccione «Save Speaker» (guardar altavoz).
-
Página 86: Crear Una Zona
Crear una zona Creación de una zona. Puede contar con uno o más altavoces. Modo WiFi Español - 85... -
Página 87: Seleccionar El Altavoz O Los Altavoces De Una Zona
Seleccionar el altavoz o los altavoces de una zona Guardar los cambios Poner un nombre a la zona Acceder a la página de configuración para añadir un altavoz adicional Seleccionar los altavoces que desea incluir en la zona Modo WiFi Español - 86... -
Página 88: Página De Todas Las Zonas
Página de todas las zonas Página de todas las zonas Seleccionar para abrir la zona Ver todas las zonas (pantalla actual) Ver la música alojada de manera local en el teléfono o la tableta para reproducirla en la zona Seleccionar radio FM/DAB como fuente de audio en cualquier zona que tenga disponible un Model One Digital Acceder a la página de configuración Arrastrar a una zona para activar el modo fiesta... -
Página 89: Página Del Reproductor De Una Zona
Página del reproductor de una zona Cambiar el nombre de la zona Activar el modo fiesta, que junta todos los altavoces activos para la reproducción de audio Acceder a la lista de altavoces de la zona Seleccionar la fuente de música para reproducir en una zona. Tenga en cuenta que algunas fuentes disponibles en la aplicación pueden necesitar de la información de inicio de sesión de una cuenta registrada Modo WiFi... -
Página 90: Lista De Altavoces De Una Zona
Lista de altavoces de una zona Pulsar en un altavoz para ver su página detallada. Pulsar para añadir un altavoz a la zona. Modo WiFi Español - 89... -
Página 91: Página De Detalles Del Altavoz
Página de detalles del altavoz Cambiar el nombre Cambiar el volumen del altavoz Establecer la salida del altavoz como solo canal derecho, solo canal izquierdo o salida en es téreo Modo WiFi Español - 90... -
Página 92: Fuentes
Fuentes Seleccionar la fuente de música para reproducir en una zona. Tenga en cuenta que algunas fuentes disponibles en la aplicación pueden necesitar de la información de inicio de sesión de una cuenta registrada. Para ver más información sobre la reproducción de DAB/FM mediante WiFi o Bluetooth mediante WiFi, consulte las secciones DAB/FM mediante WiFi y Bluetooth mediante WiFi. -
Página 93: Página De Configuración
Página de configuración Ver todos los altavoces que se han configurado Gestionar la información de inicio de sesión de los servicios de música Modo WiFi Español - 92... -
Página 94: Página De Dispositivos
Página de dispositivos Configurar un nuevo altavoz Ver la información y configuración de cada altavoz Modo WiFi Español - 93... -
Página 95: Página De Configuración Del Altavoz
Página de configuración del altavoz Seleccionar para guardar el cambio de nombre del altavoz Seleccionar para cambiar el nombre del altavoz Activar o desactivar el modo de espera Seleccionar para buscar una actualización de firmware o reinstalar el firmware existente Modo WiFi Español - 94... -
Página 96: Botón De Modo Fiesta
El botón de modo fiesta le permite transmitir rápidamente la música a todos los productos ART de Tivoli Audio en casa. Para activar el modo fiesta en el altavoz, mantenga pulsado el botón del modo fiesta durante tres segundos en la unidad que reproduce la música que desea transmitir a todos los altavoces. -
Página 97: Modo Bluetooth
2. Abra la aplicación Tivoli Audio Wireless y cree una zona con el altavoz con el que se haya realiza do la sincronización y que haga de altavoz «maestro», y añada el altavoz con el que desee trans mitir el audio por Bluetooth. -
Página 98: Modo Auxiliar
Puede controlar el volumen del altavoz con el control de volumen del Model One Digital o en la aplicación Tivoli Audio Wireless. Tenga en cuenta que el Model One Dig- ital no puede enviar la señal de la entrada auxiliar a ningún otro altavoz. Si lo desea, acuda a la sec- ción de Bluetooth mediante WiFi del manual del Model One Digital. - Página 99 3. Cuando esté en la página de la unidad, seleccione «Check for Updates» (buscar actualizaciones). 4. Si la unidad NO está actualizada, debería poner en el botón «Update Firmware» (actualizar el firm ware). Si la unidad ESTÁ actualizada, pondrá en el botón «Re-Install Firmware» (reinstalar el firm ware).
- Página 100 5. Confirme que desea actualizar el firmware. 6. Verá que la unidad descarga e instala la actualización de firmware. Cuando termine la actual ización, verá el siguiente mensaje en la pantalla. Vuelva a encender la unidad y estará lista para utilizarse.
-
Página 101: Limpieza
Limpieza Se recomienda un paño seco para limpiar la parte posterior y el mueble de madera del Orb. Se puede utilizar un cepillo para pelusas para limpiar la tela de la parte frontal. No exponga el producto al agua. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Resolución de problemas... -
Página 102: Preguntas Más Frecuentes
Devices» (dispositivos disponibles), seleccione el nombre del altavoz principal de la zona del Orb y el sonido pasará a provenir del sistema de Tivoli. Acuda a la guía de Spotify Connect que se incluye con el altavoz para ver más información, al igual que en la guía de configuración rápida y en el manual en línea del Orb. - Página 103 10 horas de reproducción al 50 % de volumen. 5. ¿Puedo utilizar el Orb en una red WiFi pública? Sí, pero la potencia de la señal WiFi y las ca- pacidades de transmisión pueden variar dependiendo del número de dispositivos que utilicen la red.