Melnor AQUA TIMER 3060 Instrucciones Para El Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Melnor Manuales
  4. Temporizadores para Agua
  5. AQUA TIMER 3060
  6. Instrucciones para el funcionamiento

Melnor AQUA TIMER 3060 Instrucciones Para El Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Model 3060
Operating Instructions
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Melnor AQUA TIMER 3060

Resumen de contenidos para Melnor AQUA TIMER 3060

  • Página 20 Warranty Card • Carte de garantie • Tarjeta de Garantía Melnor Electronic Aqua Timer™ Model 3060 Minuteur électronique d’arrosage Aqua Timer 3060 Melnor • Melnor Electronic Aqua Timer modelo 3060 Last Name Nom • Apellido First Name Prénom • Nombres Address Adresse •...
  • Página 40 Modelo 3060 Instrucciones Para el Funcionamiento...
  • Página 41 Usted ha adquirido uno de los mejores relojes automáticos para riego disponibles. Con más de 50 años de experiencia, Melnor tiene una línea completa de utensilios para riego innovadores y de alta calidad. Busque productos Melnor para todas sus necesidades de riego.
  • Página 42 COMENCEMOS! • Coloque la etiqueta con las instrucciones para el funcionamiento en español, en el interior de la puerta verde del panel de control. La etiqueta es una ref- erencia rápida para la mayoría de las funciones del reloj automático. •...

  • Página 43: Instalación De Las Baterías

    INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS 1. Abra la puerta posterior de las baterías, quitando los tres tornillos con un destornillador con cabezal Phillips (en cruz). 2. Instale dos baterías alcalinas “AA” nuevas (no incluidas) en la posición indi- cada en el compartimiento de las mismas. 3.

  • Página 44: Ajuste De La Hora, Mes, Fecha Y Día De La Semana

    AJUSTE DE LA HORA, MES, FECHA Y DÍA DE LA SEMANA Entrada del modo de ajuste del horario Si se acaban de instalar baterías nuevas, la unidad ya está en el modo de ajuste del horario. Por favor, salte este paso hasta Ajuste de la hora. 1.
  • Página 45 Sujete la manguera al extremo de salida del reloj automático. Los relojes automáticos Electronic Aqua Timer de Melnor son completamente compatibles con el sistema de conexión Quick Connect de Melnor y otros sis- temas de conexión importantes.

  • Página 46: Selección De Un Programa De Riego Previamente Fijado

    Programas de riego previamente fijados Se pueden seleccionar cinco programas de riego previamente fijados en la memoria de su reloj automático Melnor. Los programas previamente fijados son los siguientes: 1. Riego todos los días de 5 a 6 de la mañana.

  • Página 47: Creación De Su Propio Programa De Riego

    El número del programa previamente fijado que usted ha seleccionado per- manecerá activo, indicando que usted ha ajustado la unidad satisfactoriamente, y aparecerá el indicador AUTO (automático). El reloj comenzará a regar automáticamente en el próximo horario de comienzo programado. CREACIÓN DE SU PROPIO PROGRAMA DE RIEGO Además de los cinco programas previamente fijados que ya están en la unidad, se pueden crear y guardar en la misma hasta cinco programas fijados por el...

  • Página 48: Hacia La Izquierda

    4. Entre el horario de comienzo del primer ciclo de riego. Utilizando los botones del CURSOR HACIA LA IZQUIERDA y CURSOR HACIA LA DERECHA , seleccione primeramente la hora, y presione el botón ACCEPT (aceptar). Luego seleccione los minutos y presione ACCEPT (aceptar).

  • Página 49: Hacia La Derecha

    Para regar todos los días 1. Después de programar el “Mist Cycle” (ciclo de llovizna), la unidad comen- zará a emitir destellos en una pequeña flecha al lado de “WATER DAYS” (días de riego). Presione una vez ACCEPT (aceptar), y la flecha se moverá...

  • Página 50: Sor Hacia La Derecha

    Continúe de este modo y programe los días restantes. Si cambia de idea, usted puede usar los botones de CURSOR HACIA LA IZQUIERDA y CUR- SOR HACIA LA DERECHA para mover a otro día y cambiar la selección. 2. La unidad procederá a los programas USER SET (fijados por el usuario). El número “1”...

  • Página 51: Ciclo De Llovizna

    Para regar los días pares o impares 1. Después de programar el “Mist Cycle” (ciclo de llovizna), la unidad comen- zará a emitir destellos en una pequeña flecha al lado de “WATER DAYS” (días de riego). Presione dos veces el botón ACCEPT (aceptar) y la pequeña flecha se moverá...
  • Página 52 = No hay ciclo de llovizna 2 min = El reloj automático riega durante dos minutos, se detiene durante diez minutos, luego repite. 5 min = El reloj automático riega durante cinco minutos, se detiene durante diez minutos, luego repite. 10 min = El reloj automático riega durante diez minutos, se detiene durante diez minutos, luego repite.
  • Página 53 Selección de programas fijados por el usuario 1. Presione una vez el botón SETUP (ajuste). 2. Presione dos veces el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA para mover a USER-SET (programas fijados por el usuario), y luego presione ACCEPT (aceptar). 3.

  • Página 54: Riego Manual

    5. Cuando usted llega al final del programa, el reloj automático retornará al paso 3. Usted puede utilizar los botones de los cursores para seleccionar otro programa para revisar, o presione el botón del CURSOR HACIA ARRIBA para retornar al modo AUTO (automático). Nota: Usted no puede hacer cambios durante la revisión.
  • Página 55 El reloj automático para riego Melnor Aqua Timer modelo 3060 tiene una carac- terística incorporada de seguridad para evitar que la válvula quede abierta, ya sea accidental o intencionalmente. Si el reloj automático es colocado en modo manu- al y se abre la válvula, ésta se cerrará automáticamente después de 30 minutos.

  • Página 56: Consejos Para El Funcionamiento

    CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO • Utilice solamente baterías alcalinas frescas. Deberán durar una temporada de riego. • Reemplace las baterías al comienzo de cada temporada de riego. • Asegúrese de haber instalado recientemente baterías nuevas antes de ausen- tarse por un período largo. •...

  • Página 57: Preguntas Formuladas Frecuentemente

    PREGUNTAS FORMULADAS FRECUENTEMENTE 1. P ¿Puedo evitar que el reloj automático riegue mi jardín, si está por llover? Sí. Presione el botón TIMER ON/OFF (reloj automático conectado/ desconectado) para colocar el reloj automático en el modo manual. No hará correr ningún programa hasta que usted presione el botón TIMER ON/OFF (reloj automático conectado/ desconectado) nuevamente.

  • Página 58: Guía Para La Resolución De Problemas

    GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución No aparece el visualizador Las baterías están instaladas Instale nuevamente las baterías. de cristal líquido (LCD). incorrectamente. Baterías con carga débil. Instale baterías alcalinas nuevas. Baterías con carga débil. Instale baterías alcalinas nuevas. La hora y el día no están Vuelva a entrar la hora y la fecha.

  • Página 59: Dos Años De Garantía Limitada

    El reloj automático Melnor Electronic Aqua Timer (modelo 3060) tiene DOS (2) AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA. Melnor Inc. garantiza el producto contra defectos del material, manufactura o diseño, por un período de dos años a partir de la fecha de compra. Su responsabilidad bajo esta garantía será LIMITADA al REEMPLAZO o REPARACIÓN del producto tal como aquí...

Tabla de contenido