Resumen de contenidos para Microsoft Xbox 360 Kinect Sensor
Página 2
English Français Deutsch Italiano Español...
Página 71
Español advertencia Antes de utilizar este producto, lee este Sensor Kinect Xbox 360 manual, el Manual de instrucciones de Xbox 360 y el manual del resto de accesorios o juegos para conocer Buscar el espacio adecuado información importante en materia de para jugar seguridad y salud.
Página 72
SenSor Kinect XboX 360 Sensor Kinect Xbox 360 Gracias por elegir el sensor Kinect™ Xbox 360 . El sensor Kinect ofrece una nueva y ® revolucionaria forma de jugar: tú eres el mando. Sólo tienes que moverte y ver lo que ocurre. Controla tu Xbox 360 con un movimiento de la mano.
Página 73
bUScAr eL eSPAcio ADecUADo PArA JUGAr 6 ft (1.8m) El sensor Kinect debe detectarte para funcionar y tú necesitas espacio para moverte. El sensor puede detectarte cuando juegas desde una distancia aproximada de 2 metros. Para dos personas, la distancia de juego debería ser de aproximadamente 2,5 metros del sensor. La zona de juego variará...
Página 74
eLeGir UnA UbicAciÓn PArA eL SenSor Se vende por separado* 2 ft– 6 ft (0.6m–1.8m) * Es necesario el adaptador de instalación del sensor para su instalación sobre el televisor (se vende por separado) Para conseguir la mejor zona de juego y el del sensor ajusten el ángulo de visión, porque mejor rendimiento del sensor, colócalo a una de lo contrario podrías dañar el sensor.
conFiGUrAr eL SenSor Antes de poder utilizar el sensor Kinect, tienes que conectarlo a tu consola Xbox 360. En el caso de las consolas Xbox 360 S, la alimentación la suministra la consola. En el caso de consolas Xbox 360 originales, tendrás que conectar el sensor a un enchufe de pared estándar.
Página 76
conectar el sensor a una consola Xbox 360 original El sensor únicamente funciona con el puerto USB trasero de una consola Xbox 360 original. Xbox 360 original Para la conexión a una consola Xbox 360 Utiliza únicamente el cable de alimentación original: o USB incluido con el producto o el suministrado por un centro de reparaciones...
Si estás utilizando un Adaptador de red Para volver a conectar un adaptador de red inalámbrico Xbox 360 que ya está conectado inalámbrico a un puerto USB delantero, si es al puerto USB trasero, tendrás que necesario: desconectar su cable USB y volverlo a Desenchufa el cable del adaptador de red conectar a un puerto USB delantero mediante inalámbrico del puerto USB trasero de la...
instalar el software del sensor en la consola Debes actualizar el sistema de la consola antes de utilizarla con el sensor Kinect. Para actualizar la consola: Enciende la consola e inserta el disco suministrado. La actualización se instalará automáticamente. Si no se inicia automáticamente, selecciona la bandeja de disco desde la interfaz (como si estuvieras jugando desde un disco).
LiMPiAr eL SenSor Si limpias el sensor: • No utilices aire comprimido. • Limpia únicamente la parte exterior del • No intentes limpiar los conectores. sensor. • Limpia la superficie donde está colocado • Utiliza un paño seco; no utilices estropajos el sensor con paño seco.
SoLUciÓn De ProbLeMAS el sensor pierde al jugador Si surgen problemas, prueba las siguientes soluciones. Sal de la zona de juego y vuelve a entrar si el sensor te ha perdido la pista. el sensor no funciona el sensor no escucha al jugador •...
Página 81
Si neceSitAS MáS AYUDA Para obtener respuestas a las preguntas más ADVertenciA frecuentes, instrucciones para la solución de problemas e información de contacto del no intentes realizar reparaciones servicio de soporte técnico de Xbox, visita No intentes desmontar, abrir, reparar ni www.xbox.com/support.
“Microsoft”). mayor, la presente Garantía ofrecida por Microsoft tendrá una duración de un (1) año AL USAr SU Kinect SenSor USteD AcePtA eStA GArAntÍA. AnteS De desde la fecha de compra del Sensor Kinect a inStALArLo, Por FAVor LeA través de un vendedor autorizado.
7. condiciones y exclusiones de la Garantía Microsoft no es responsable y, por tanto, esta Garantía no será aplicable, y su Sensor Kinect no podrá ser reparado, incluso pagando una tarifa, si su Sensor Kinect:...
(b) Como condiciones de esta licencia de juegos descargados del servicio de Software, Usted acepta que: Microsoft Xbox LIVE o del portal web de Xbox.com (por ejemplo, avatares, Sólo usará su Sensor Kinect juegos descargables, accesorios de con la consola Xbox 360 o juegos, etc.).
Página 85
UTILIZAR ESTE SOFTWARE. ESTAS la consola Xbox 360, o impedir el EXCLUSIONES SE APLICARÁN INCLUSO SI SE uso de Accesorios No Autorizados HUBIERA AVISADO A MICROSOFT DE LA o Juegos No Autorizados, y POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO para proteger las limitaciones SI CUALQUIER INTENTO DE SUBSANACIÓN...
Declaración de cumplimiento con utilizar el equipo. las directivas de la Ue Por medio de la presente, Microsoft Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2006/95/EC y 2004/108/EC.
Página 90
RegisteR youR XboX 360 online today ® t only takes a few minutes to join the Xbox community ® and gain access to exclusive information, rewards, and offers. Go to www.xbox.com/registermyxbox. enRegistRez votRe XboX 360 en ligne dès aujouRd’hui ® Quelques minutes suffisent pour rejoindre la communauté...