Urrea CN1112 Manual De Usuario Y Garantía
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urrea Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. CN1112
  6. Manual de usuario y garantía

Urrea CN1112 Manual De Usuario Y Garantía

Canteadora industrial
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Canteadora Industrial
Industrial Jointer
CN1112
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urrea CN1112

Resumen de contenidos para Urrea CN1112

  • Página 1 Canteadora Industrial Industrial Jointer CN1112 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for canteadoras...

  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Esta CANTEADORA tiene características que No abuse del cable. No usar nunca el cable para harán su trabajo más rápido y fácil.

  • Página 4: Enchufes Y Receptáculos

    UNA CONEXIÓN ELÉCTRICA INADECUADA del SEGURIDAD PERSONAL equipo y conexión a tierra, puede resultar en Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el riesgo de descarga eléctrica. El conductor con sentido común cuando maneje una herramien- el cable verde (con o sin rayas amarillas) es el ta eléctrica.

  • Página 5: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o ridad. Los niños deben supervisarse para ase- mienta eléctrica para aplicaciones diferentes gurar que ellos no empleen los aparatos como de las previstas podría causar una situación de juguete.

  • Página 6: Características

    mizar la posibilidad de contragolpe (el trabajo IMPORTANTE: Esta canteadora es muy pe- puede ser regresado hacia usted). sada, utilice un montacargas o grúa para levan- tar y colocarla en su sitio. Es necesario desatornillar la canteadora de la CARACTERÍSTICAS caja antes de colocarla en un espacio de tra- CONOZCA SU HERRAMIENTA bajo sólido y a nivel.

  • Página 7: Ensamble De La Guía A La Parte Trasera Del Gabinete

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o ENSAMBLE DE LA GUÍA A LA PARTE TRASERA INCLINACIÓN DE LA GUÍA DEL GABINETE Para inclinar la guía (Figura 9-A) a la derecha 1. Ensamble la guía o la izquierda, afloje el seguro de manija (B), (A) a la parte tra- mueva la guía al ángulo deseado y apriete el...

  • Página 8: Ajustes De La Mesa De Alimentación

    4. Incline la guía hacia dentro en la medida de Se proveen topes positivos en la canteadora lo posible y utilizando una escuadra de com- para limitar la altura y la profundidad de la binación (45°), revise para ver si la guía esta mesa de alimentación.

  • Página 9: Extracción, Reemplazo Y Reajuste De Las Cuchillas

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o apriete cuando la mesa de salida se ajuste al trario de las manecillas del reloj para disminuir nivel de las cuchillas. Esto evitará que la mesa la tensión del resorte.

  • Página 10: Ajuste De Las Cuchillas

    los tornillos sin fin de elevación de la cuchilla 6. Para subir la cuchilla, utilice una llave hexa- en cada uno de las dos ranuras de la cabeza de gonal y gire los tornillos sin fin al sentido de las corte restantes de la misma manera.

  • Página 11: Encuadrado De Madera

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o canteadora de manera que la veta apunta ha- cia abajo y hacia usted como se ve en el borde de la madera. NOTA: Si la veta cambia de dirección a lo largo del borde de la tabla, disminuya la profundi- dad de corte y realice pases adicionales.

  • Página 12: Cepillado De Superficies

    CEPILLADO DE SUPERFICIES 7. Con un bloque de empuje en cada mano, El propósito del cepillado de superficies en presione la pieza de trabajo contra la mesa y la la canteadora es hacer una cara plana sobre guía con una presión firme, y empuje la pieza una pieza de madera.

  • Página 13: Corte En Bisel

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o describe en las instrucciones de la Inspección y requisitos para madera. 3. Ajuste la profundidad de corte para su ope- ración. Sugerimos 1/16“ y 1/8” para el can- teado de bordes, usando una profundidad más superficial para los tipos de madera dura o para madera ancha.

  • Página 14: Mantenimiento

    PARA CORTES A MEDIA MADERA tivo debe ser realizado por personal calificado 1. Lea y comprenda SECCIÓN “SEGURIDAD...”. de un centro de servicio autorizado Urrea para 2. Asegúrese de que su madera ha sido inspec- mantener valida su garantía. cionada para condiciones peligrosas como se NOTA: Este programa de mantenimiento se describe en las instrucciones de la Inspección y...

  • Página 15: Tornillo De Avance

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o A continuación esta una lista de componen- 5. Baje el motor y tes que requieren una lubricación periódica. ajuste la tensión de la Tenga cuidado de no lubricar en exceso estos banda en V según sea componentes.

  • Página 16: Ajuste/Reemplazo De Las Cuchillas

    la cabeza de corte y toca el filo de la cuchilla aserrín. Coloque una capa al cuchillo y el opre- como se describe, entonces reajuste la cuchilla. sor con un protector para metal. (Repita esta inspección con las otras cuchillas.) 7.

  • Página 17: Solucionador De Problemas

    E S P A Ñ O L • M anual de U suari o 4. Ajuste la mesa de entrada hasta que este EL MOTOR SE ATASCA O SE APAGA DURANTE UN CORTE a nivel con la mesa de salida, como está ilus- El motor se sobrecarga durante la operación.

  • Página 18: Despostillado

    LA PIEZA DE TRABAJO SE DETIENE AL INICIO de los cantos para que lo tome de referencia en DEL CORTE su siguiente corte. La mesa de salida esta demasiado elevada. Ali- Numero insuficiente de pases. Puede que ne- nee la mesa de salida con el centro del cabezal cesite de 3 a 5 pases para lograr un canto per- de corte.

Tabla de contenido