Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Country
Customer Care Center 
ARGENTINA
0800-333-3733
0800-124-421
BRAZIL
4004-0000
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
COLOMBIA
01-8000112112
COSTA RICA
0-800-507-7267
DOMINICA
1-800-751-2676
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
HONDURAS
800-27919267
JAMAICA
1-800-234-7267
NICARAGUA
00-1800-5077267
PANAMA
800-7267
PERU
0-800-777-08
PUERTO RICO
1-800-682-3180
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-03716A-00
BN68-03716A
User Manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Samsung UN19D4003 4 Serie

  • Página 27: Advertencia Sobre Las Imágenes Fijas

    Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD/LED como resultado de la selección y el uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
  • Página 28 Contenido Introducción Funciones avanzadas y Listado de características ......... 4 y Media Play (USB) ............ 16 y Accesorios ..............4 Conexión de un dispositivo USB y Aspecto general del panel de control ......4 Información adicional y Aspecto general del mando a distancia ..... 5 y Conexión de una antena ...........
  • Página 29: Introducción

    Introducción Listado de características y Reproductor multimedia: Permite reproducir archivos de música, imágenes y películas guardados en un dispositivo USB o en el PC. (pág. 16) Accesorios ✎ Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla TV. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 30: Aspecto General Del Mando A Distancia

    Aspecto general del mando a distancia Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles. (pág. 9) Acceso directo a los canales. Vuelve al canal anterior. No disponible. Corta temporalmente el sonido. Ajusta el volumen. Cambia los canales. Muestra la lista de canales en la pantalla.
  • Página 31: Conexión De Una Antena

    Introducción Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. ✎ La posición del puerto de entrada de la alimentación puede diferir según el modelo. Panel posterior del TV Antenna VHF/UHF Cable...
  • Página 32: Conexiones

    Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable hDMI / DVI: Conexión hD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexión HDMI. Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD / Blu-ray, receptor por cable HD / satélite HD (decodifi cador). BD/DVD/decodifi cador de cable HD/satélite Parte posterior del TV...
  • Página 33 Conexiones Modos de visualización (entrada hDMI/DVI)) Un19D4003 / Un32D4003 / ln32D403 : La resolución óptima es 1360x768@60Hz. Frecuencia de reloj de píxeles Polaridad de Resolución Frecuencia horizontal (khz) Frecuencia vertical (hz) Mode (Mhz) sincronización (h/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400...
  • Página 34: Lista De Fuentes

    Cables de entrada (se venden por separado) HDMI HDMI/DVI Componente Compuesto (AV) Coaxial (RF) P.SIZE S.MODE P.MODE Cambio de la fuente de entrada lista de fuentes MEnUm → Entrada → lista de Entradas → EnTERE Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray/ decodificadores o receptores por satélite STB.
  • Página 35: Funciones Básicas

    Funciones básicas Cómo desplazarse por los menús Menú de canales Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para lista de canales conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones. POWER MEnUm → Canal → lista de canales →...
  • Página 36: Memorización De Canales

    Memorización de canales sistema Color ¦ (Auto / PAl-M / PAl-n / nTsC) MEnUm → Canal → EnTERE Normalmente el televisor puede recibir imagen y sonido de buena calidad en el modo Auto. Este modo detecta Aire / Cable (Aire / sTD / hRC / IRC) automáticamente las fuentes de la señal del color.
  • Página 37: Cambio De Las Opciones De La Imagen

     N.neg HDMI : Normal Sonido  Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos Modo película : Apagado  televisores de Samsung muestran imágenes más precisas. Canal POWER Config Configuración avanzada Tono del negro : Apagado  Entrada...
  • Página 38: Cambio Del Modo De Sonido Preseleccionado

    La configuración de cada dispositivo externo Menú del sonido conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. ¦ Cambio del modo de sonido preseleccionado Después de seleccionar Ajuste pantalla en los modos HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p): Ajuste la posición( ) utilizando MEnUm →...
  • Página 39: Menú De Configuración

    Funciones básicas ✎ Menú de configuración Apagado automático (sólo disponible cuando el televisor se ha encendido con el temporizador): El televisor se apagará automáticamente 3 horas después Configuración de la hora ¦ de que se haya dejado inactivo para prevenir un sobrecalentamiento.
  • Página 40: Otras Funciones

    Otras funciones Melodía (Apagado / Bajo / Medio / Alto) ¦ Establezca que una melodía se oiga cuando el televisor se MEnUm → Configuración → EnTERE encienda o se apague. ✎ nOTA Idioma Sólo disponible cuando la fuente de entrada se configura Ajuste el idioma de los menus.
  • Página 41: Funciones Avanzadas

    00:03:25 pérdidas de datos. 04-Interference-gold.mp3 00:03:25 05-marketa_irglova-The_hill.mp3 00:03:25 SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. 06-I Will Carry You.mp3 00:03:25 07-marketa_irglova.mp3 00:03:25 Conecte directamente al puerto del televisor. Si utiliza una conexión con un cable independiente, puede haber 307.2MB/973.7MB...
  • Página 42 MSC admite archivos MP3 y JPEG, y el dispositivo PTP sólo admite archivos JPEG. MTP (Protocolo de transferencia de recursos) no se admite. La duración de la reproducción de un archivo mp3 puede visualizarse como ‘00:00:00’ si la información del tiempo de reproducción no se encuentra en el inicio del archivo.
  • Página 43 Funciones avanzadas Music Photo DSC_0558.JPG Uso de la lista MP3 580 440 78.0KB File..jpg File..jpg File..jpg Icono de carpeta 03 / 14 Photo Music File..jpg File..jpg File..jpg File..jpg File..jpg Icono de la lista de música 307.2MB/973.7MB 307.2MB/973.7MB 307.2MB/973.7MB Icono para desplazarse a carpeta de nivel anterior File..jpg File..jpg File..jpg...
  • Página 44 03-No More Sad Songs.mp3 00:03:25 04-Interference-gold.mp3 00:03:25 05-marketa_irglova-The_hill.mp3 00:03:25 06-I Will Carry You.mp3 00:03:25 07-marketa_irglova.mp3 00:03:25 307.2MB/973.7MB 08-Super World.mp3 00:03:25 setup Uso del menú de configuración ■ slide show speed: Puede seleccionar la velocidad de la presentación. Puede seleccionar Fast, normal o slow. Setup Slide Show Speed : Fast...
  • Página 45: Información Adicional

    Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
  • Página 46: Fijación Del Televisor A La Pared

    Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustración según el fabricante.
  • Página 47: Solución De Problemas

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung.
  • Página 48 Problemas soluciones y explicaciones No hay imagen, no hay vídeo El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funcione. • Intente pulsar el botón POWER del televisor para asegurarse de que el problema no está...
  • Página 49: Almacenamiento Y Mantenimiento Y Especificaciones

    Consulte el manual del decodificador de cable / satélite para conocer el código del TV televisor ni ajusta el volumen. SAMSUNG. Aparece un mensaje de “Modo no • Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolución de salida del compatible”.
  • Página 50: Licencia

    En el caso de que se utilice un software de código abierto, la licencia sobre éste está disponible en el menú del producto. El código abierto utilizado en este producto se puede encontrar en la siguiente página web. ( http://opensource.samsung.
  • Página 51: Índice

    Información adicional Índice Antena HDMI Reiniciar Ahorro energía Reproducción de música Ajuste pantalla Resolución óptima Idioma Indicador de encendido Balance Sintonía Fina Balance de blanco Subtítulo Bloqueo Licencia Lista de fuentes Tamaño Componente Temporizador Compuesto Tiempo Mando a distancia Contraste Dinám. Media Play(USB) Modo de espera Melodía...

Tabla de contenido