Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Echangeur.................................................................Notice d'installation et d'utilisation
F
Exchanger ............................................................... Instructions for installation and use
GB
Wärmetauscher ......................................................Montage und Gebrauchsanleitung
D
NL
Warmtewisselaar ....................................................Installatie en gebruikshanleiding
E
Intercambiador de calor agua-agua ..................... Manual de instalación y de uso
P
Permutador de calor ...............................................Manual de instalação e utilização
I
Scambiatore di calore ............................................. Manuale di installazione e di uso
Ed. 01/2009
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PSA ZODIAC Heat line+ 20

  • Página 37 ÍNDICE DE MATERIAS 1 Generalidades ..........2 1.1 Condiciones generales de entrega ......2 1.2 Tensión ..............2 1.3 Tratamiento de las aguas ........2 2 Descripción ............. 2 2.1 Presentación ............2 2.2 Características dimensionales ....... 3 3 Instalación ............3 4 Conexiones ............
  • Página 38: Generalidades

    1. GENERALIDADES 1.1 Condiciones generales de entrega Todo material, incluso FRANCO DE PORTE y de EMBALAJE, viaja por cuenta y riesgo del destinatario. Éste debe hacer reservas escritas en el albarán del TRANSPORTISTA si constata daños causados durante el transporte (confirmación en las 48 por carta certificada al TRANSPORTISTA). 1.2 Tensión Antes de cualquier operación, verificar que la tensión en la placa indicadora del aparato corresponde bien a la de la red.
  • Página 39: Características Dimensionales

    2.2 Características dimensionales Modelo: 20-40 kW A= 535 mm B= 198 mm 70 kW A= 665 mm B= 328 mm 3. INSTALACIÓN El intercambiador se colocará en el local técnico (ventilado, sin trazas de humedad y sin productos almacenados para el mantenimiento de piscinas), cerca de la caldera y del filtro de la piscina. Será fijado horizontalmente a la pared del local técnico con ayuda de 4 tornillos.
  • Página 40: Conexiones

    4. CONEXIONES 4.1 Conexión hidráulica El circuito piscina: el intercambiador se conectará al circuito de filtración por medio de una desviación (preferente u obligatoriamente, si el caudal de filtración es superior a 22 m³/h). Entrada a la izquierda (condición fábrica) o a la derecha pivoteando el conjunto INTERCAMBIADOR/CIRCULADOR/VÁLVULA en el zócalo.
  • Página 41: Conexiones Hidraulicas

    CONEXIONES HIDRAULICAS HACIA RADIADORES CIRCUITO FILTRACION PISCINA Circulador casa CIRCUITO PRIMERIO CAMBIADOR PISCINA Válvula 3 vías CIRCUITO CALFACCION CASA regulación casa Válvulas de Purgadores automáticos aislamiento Aquastat Circulador Válvula muelle Válvula manométrica Vaso de expansión Tratamiento de agua Bomba Caldera fuel o gas Heat Line+ Filtro E = entrada de agua de piscina...
  • Página 42: Funcionamiento Regulación

    Nota: • las canalizaciones de conexión eléctrica deben ser fijas, • el cable conectado a los terminales 19-20 debe obligatoriamente pasar por el descargador “pasahilo” complementario (suministrado) que se colocará en la base de la caja. 5. FUNCIONAMIENTO DE LA REGULACIÓN 5.1 Presentación El regulador “Bazic”...
  • Página 43: Asegurarse

    6.1 Asegurarse • del buen apriete de los empalmes hidráulicos, • que no hay ninguna fuga, • de la buena fijación del aparato a la pared, • del buen mantenimiento del cable de alimentación eléctrico en la caja de terminales de conexión, los terminales mal apretados pueden causar un calentamiento, •...
  • Página 44: Mantenimiento

    6.7 Mantenimiento A realizar una vez al año, por una persona habilitada y cualificada: • control visual del estado de los diferentes órganos eléctricos. 7. PRECAUCIONES ¡ATENCIÓN! Antes de cualquier intervención en la máquina, cerciorarse de que ésta fuera de tensión y consignada.

Este manual también es adecuado para:

Zodiac heat line+ 40Zodiac heat line+ 70

Tabla de contenido