DAN DPF073C1WDB Guía De Utilización Y Cuidado Para El Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PARTIAL FROST FREE REFRIGERATOR
LE GEL PARTIEL RÉFRIGÉRATEUR GRATUITEMENT
REFRIGERADOR LIBRE DE ESCARCHA PARCIAL
DPF073C1WDB * DPF073C1BDB
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
OWNER'S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO
MODEL • MODÈLE • MODELO
2017.02.24
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DAN DPF073C1WDB
- Página 1 OWNER’S USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO MODEL • MODÈLE • MODELO DPF073C1WDB * DPF073C1BDB PARTIAL FROST FREE REFRIGERATOR LE GEL PARTIEL RÉFRIGÉRATEUR GRATUITEMENT REFRIGERADOR LIBRE DE ESCARCHA PARCIAL DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Guía de utilización y cuidado para el propietario....23-33 • Bienvenido • Información importante sobre seguridad • Características • Instrucciones de instalación • Instrucciones de funcionamiento • Cuidado y mantenimiento • Solución sugerida • Garantía Model • Modèle • Modelo DPF073C1WDB * DPF073C1BDB... -
Página 25: Lea Este Manual
Bienvenido Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confi- able. Usted lo podrá apreciar en este manual fácil de usar, y lo escuchará enlas voces amistosas de nuestro departa- mento de servicio al consumidor. -
Página 26: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA IMPORTANTE! PELIGRO: Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de tirar su aparato: • Quite las puertas. • Deje los estantes en su lugar para que los niños no pueden subir fácilmente en. ¡NO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO! REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO Para evitar difi... -
Página 27: Requerimientos De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica. Este aparato está... -
Página 28: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación ANTES DE EMPEZAR • Para evitar vibración, el refrigerador debe estar bien nivelado. Este se logra ajustando los dos pies graduales delanteros, ubicados bajo el refrigerador. • Antes de conectar el artefacto eléctrico a la fuente de energia eléctrica, déjelo reposar durante de horas. Esto reducirá... -
Página 29: Instrucciones Operadoras
Instrucciones operadoras CARACTERÍSTICAS 1. Estante del congelador 2. Puerta del congelador 3. Control de temperatura 4. Estantes del refrigerador 5. Cubierta de vidrio 6. Cajón para frutas y verduras 7. Patas niveladoras 8. Bandeja de huevos 9. Contenedor de la puerta del refrigerador 10. -
Página 30: Cómo Descongelar El Electrodoméstico
Instrucciones operadoras CÓMO DESCONGELAR EL ELECTRODOMÉSTICO Para lograr el funcionamiento más efi ciente y el mínimo consumo de energía, descongele el compartimento del congelador cuando la escarcha en las paredes del electrodoméstico tenga más de 1/4 pulgada / 3-5 mm de espesor (consulte las instrucciones de abajo). -
Página 31: Instrucciones Para La Inversión De La Puerta
Instrucciones operadoras INSTRUCCIONES PARA LA INVERSIÓN DE LA PUERTA ADVERTENCIA Para evitarse lesiones personales y daños a la propiedad, recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso de cambiar de sentido en que abre la puerta. Su refrigerador tiene una puerta reversible. Tiene la posibilidad de abrirla desde la derecha o desde la izquierda. Para revertir la dirección de apertura de la puerta, siga estas sencillas instrucciones: Extracción de la puerta y la bisagra 1. - Página 32 Instrucciones operadoras INSTRUCCIONES PARA LA INVERSIÓN DE LA PUERTA Figura 9 Figura 1 Tornillos Tornillos 2. Bisagra superior 2. Bisagra superior 3. Tornillo de bisagra superior 3. Tornillos de bisgara superior Figura 8 Figura 2 1. Separador de bisagra central 2.
-
Página 33: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento LIMPIEZA DEL ARTEFACTO • Gire el control de temperatura a la posición « OFF », desenchufe la unidad y saque los accesorios del interior. • Limpie el interior con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio. La solución debe contener cerca de 2 cucharadas de bicarbonato de sodio y un cuarto de galón de agua. -
Página 34: Solución Sugerida
Solucion Sugerida Danby Cuidado del consumidor: 1-800-263-2629 Horas de operación: Lunes a Jueves 8:30 am - 6:00 pm Hora estándar del este Viernes 8:30 am - 4:00 pm Hora estándar del este PROBLEMA POSSIBLE CAUSA SOLUCIÓN SUGERIDA No funciona • No llega alimentación a la uni- •... -
Página 35: Condiciones De La Garantía
GARANTÍA LIMITADA PARA LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY ELECTRODOMÉSTICO This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. -
Página 36: Refrigerador Libre De Escarcha Parcial
(1-800-263-2629) • Número de modelo • Número de pieza • Descripción de la parte MODEL • MODÈLE • MODELO DPF073C1WDB * DPF073C1BDB Printed in China Imprimé en Chine Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Impreso en China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...