Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

21 in. LAWN MOWER
21 pulg. PODADORA
BM21HWAS
NOTICE
Do not use E15 or E85 fuel in
this product. It is a violation of
federal law and will damage the
unit and void your warranty. Only use unleaded gasoline
containing up to 10% ethanol.
No utilice combustibles E15 o E85 con este producto. Esto
constituye una violación a la ley federal, dañará la unidad y
anulará la garantía. Utilice únicamente gasolina sin plomo
que contiene hasta 10% de etanol.
TABLE OF CONTENTS
 Important Safety Instructions ................................................2-4
 Symbols ................................................................................5-6
 Features ...................................................................................6
 Assembly ..............................................................................7-8
 Operation ............................................................................9-11
 Maintenance .....................................................................12-15
 Troubleshooting .....................................................................16
 Parts Ordering/Service ............................................. Back Page
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must
read and understand the operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
AVISO
To register your Black Max product, please visit:
www.blackmaxtools.com
Para registrar su producto de Black Max, por favor visita:
www.blackmaxtools.com
ÍNDICE DE CONTENIDO
importantes ..........................................................................2-4
 Símbolos ..............................................................................5-6
 Características ........................................................................ 6
 Armado ................................................................................7-8
 Funcionamiento .................................................................9-11
 Mantenimiento .................................................................12-15
 Corrección de problemas ..................................................... 16
 Pedidos de piezas/servicio ................................ Pág. posterior
ADVERTENCIA:
usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones, el
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black Max BM21HWAS

  • Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES últimas horas de la tarde, cuando las temperaturas son más bajas. PELIGRO:  Ne pas travailler hors de portée — Toujours se tenir bien Riesgo de incendios y lesiones por quemaduras: campé et en équilibre. Se puede perder el equilibrio al Nunca retire la tapa de combustible mientras esté...
  • Página 21 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES hierba o extraer el tapón para trituración de pasto para hacia abajo y hacia atrás para evitar tropezar o tirando fertilizar. la podadora hacia los pies.  Cambie la cuchilla si está doblada o fisurada. Una  Nunca dirija el material descargado hacia una persona.
  • Página 22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente  Guarde la unidad en un lugar frío y bien ventilado, a una la herramienta. distancia segura de todo equipo generador de chispas o llamas.  Apague la unidad cuando no esté en uso. Traslade o transporte la unidad con el motor apagado.
  • Página 23: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la PELIGRO: muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la ADVERTENCIA: muerte o lesiones serias.
  • Página 24: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Tamaño del motor ................................ 163 cc Trayectoria de corte ..........................533,4 mm (21 pulg.) Ajustes de altura ....................38,1 mm a 101,6 mm (1-1/2 pulg. a 4 pulg.) Tamaño de las ruedas..............203,2 mm (8 pulg.) delanteras 272,4 mm (11 pulg.) traseras FAMILIARÍCESE CON SU PODADORA DE RECEPTOR DE HIERBA PASTO...
  • Página 25: Desempaquetado

    ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armarse. Para evitar un arranque accidental que podría causar  Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los lesiones corporales graves, siempre desconecte el cable accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los de la bujía del motor de la bujía misma al ensamblar las artículos enumerados en la Lista de empaquetado.
  • Página 26: Instalación Del Receptor De Hierba

    ARMADO INSTALACIÓN DEL RECEPTOR DE HIERBA AJUSTE DE LA ALTURA DE LA CUCHILLA (OPERACIÓN DE ENSACADO TRASERO) Vea la figura 7. Vea la figura 4. Para enviarlas, las ruedas de la podadora se ajustan en una posición de corte bajo. Antes de usar la podadora por primera NOTA: Cuando se usa el receptor de hierba, se quita el vez, ajuste la posición de corte a la altura más adecuada tapón para trituración.
  • Página 27: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO ABASTECIMIENTO Y VERIFICACIÓN DE ADVERTENCIA: LUBRICANTE Vea la figura 8. No permita que su familarización con este tipo de producto lo vuelva descuidado. Tenga presente que un NOTA: Esta máquina se embarcó con cerca de dos onzas descuido de un instante es suficiente para causar una de lubricante de las pruebas en el motor.
  • Página 28: Abastecimiento Y Reabastecimiento De Combustible De La Podadora

    FUNCIONAMIENTO COMBUSTIBLES MEZCLADOS CON ETANOL ADVERTENCIA: AVISO: Revise la herramienta para ver si tiene fugas de No utilice combustibles E15 o E85 con este producto. combustible. Una tapa del tanque de combustible, Esto constituye una violación a la ley federal, dañará tanque o conductos, con fugas constituye un riesgo la unidad y anulará...
  • Página 29: Sugerencias Para El Podado

    FUNCIONAMIENTO MANEJO EN PENDIENTES ADVERTENCIA: Vea la figura 12. Tanto en funcionamiento como al guardarlo, mantenga siempre 91,4 cm (3 pies) de espacio libre en todos los ADVERTENCIA: laterales de este producto, incluida la parte superior. Las pendientes son una de las causas principales Aguarde al menos 30 minutos para el equipo se enfríe de accidentes por resbalones y caídas que pueden antes de guardarlo.
  • Página 30: Mantenimiento General

    MANTENIMIENTO Cualquier establecimiento o técnico de reparaciones calificado puede realizar el mantenimiento normal, el ADVERTENCIA: reemplazo o la reparación de los dispositivos y sistemas No permita en ningún momento que fluidos para de control de emisiones, con repuestos originales o frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites equivalentes.
  • Página 31: Guardado De La Podadora

    MANTENIMIENTO  Vuelva a colocar la arandela plana y el perno de la cuchilla. AVISO: Apriétela con los dedos el perno de la cuchilla. Tenga cuidado de no apretar el cable de arranque al bajar NOTA: Asegúrese de volver a colocar todas las piezas el mango.
  • Página 32: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Inspeccionar Limpiar Reemplazar cada Reemplácelo Pieza de cada vez antes cada 5 horas 25 horas de uso cada mantenimiento de usar la unidad de uso o cada año 50 Horas * CONJUNTO DEL FILTRO DE AIRE incluye: Filtro ....................
  • Página 33: Corrección De Problemas

    CORRECCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El mango no está en posición. Las perillas del mango no están Ajuste las perillas del mango. ajustadas. La podadora no enciende. No hay combustible en el tanque. Llene el tanque. Falló...
  • Página 34 NOTES / NOTAS...
  • Página 35 NOTES / NOTAS...
  • Página 36: Repair Parts

    21 in. LAWN MOWER 21 pulg. PODADORA BM21HWAS OPERATOR’S MANUAL MANUAL DEL OPERADOR SERVICE For parts or service, contact your service dealer. Please call 1-800-726-5760 or visit us online at www.b lackmaxtools.com for assistance. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. A replacement parts list is also available online.

Tabla de contenido