Zodiac RE/L Manual De Instalación Y De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
F
Réchauffeur électrique ............................................Notice d'installation et d'utilisation
GB
Electric heater ......................................................... Instructions for installation and use
D
Elektrischer erhitzer ..................................................Montage und Gebrauchsanleitung
NL
Elektrische verwarmer ..............................................Installatie en gebruikshanleiding
E
Calentador electrico ................................................... Manual de instalación y de uso
P
Aquecedor eléctrico ...................................................Manual de instalação e utilização
I
Riscaldatore elettrico................................................. Manuale di installazione e di uso
Ed. 03/2009
F
Equipé
GB
Equipped
D
Ausgestattet
NL
Toegerust
E
Equipado
P
Equipados
I
Attrezzato
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zodiac RE/L
Resumen de contenidos para Zodiac RE/L
- Página 1 Equipé Equipped Ausgestattet Toegerust Equipado Equipados Attrezzato Réchauffeur électrique ..........Notice d’installation et d’utilisation Electric heater ............Instructions for installation and use Elektrischer erhitzer ..........Montage und Gebrauchsanleitung Elektrische verwarmer ..........Installatie en gebruikshanleiding Calentador electrico ........... Manual de instalación y de uso Aquecedor eléctrico ...........Manual de instalação e utilização Riscaldatore elettrico..........
- Página 27 ÍNDICE DE MATERIAS 1 Generalidades ........2 1.1 Condiciones generales de entrega ..... 2 1.2 Tensión ............2 1.3 Tratamiento de las aguas ......2 2 Descripción ........... 2 2.1 Presentación..........2 2.2 Características dimensionales ....2 3 Instalación ..........3 4 Conexiones ...........
-
Página 28: Generalidades
1. GENERALIDADES 1.1 Condiciones generales de entrega Cualquier material incluso FRANCO DE PORTE y EMBALAJE viaja por cuenta y riesgo del destinatatio. Éste debe hacer reservas escritas en el vale de entrega del TRANSPORTISTA si comprueba daños causados durante el transporte (confirmación dentro de las 48 horas por carta registrada dirigida al TRANSPORTISTA). -
Página 29: Instalación
3. INSTALACION El calentador se colocará en un local técnico (ventilado, sin trazas de humedad y sin productos almacenados para el mantenimiento de piscinas), cerca del filtro de la piscina. Se fijará verticalmente, y de nivel (con el fin de permitir una eventual evacuación de agua de la caja eléctrica por el agujero El soporte proporcionado (véase figura A), permitirá... -
Página 30: Conexión Monofásica
Fig. 2 Fig. 3 Conexión monofásica Conexión trifásica Regletero Regletero Protección diferencial de 30 Protección diferencial de 30 mA Calentador Calentador mA en cabeza de linea en cabeza de linea Fase Neutro Fases Neutro Tierra Tierra Abraza- Caja de Caja de deras filtración filtración... -
Página 31: Defecto
5.4 Defectos En caso de sobrecalentamiento del calentador, el termostato de seguridad corta la alimentación de la resistencia eléctrica. Para resetear este defecto pulsar el botón del termostato de seguridad. LISTA DE POSIBLES PROBLEMAS Problemas Causas Soluciones 1) el disyuntor diferencial 30mA está 1) conectar El disyuntor diferencial 30mA desconectado 2) pulsar el interruptor Marcha/Paro... -
Página 32: Reciclado Del Producto
7. RECICLADO DEL PRODUCTO Su aparato se encuentra al final de su vida útil. Si desea deshacerse de él o sustituirlo, no lo tire a la basura ni en los contenedores de deshechos selectivos de su municipio. Este símbolo en un aparato nuevo significa que el aparato no debe ser desechado y podrá...