Top Craft TCLS 2503 Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_
lL Original betjeningsvejledning
Løvsuger
Manual de instrucciones original
m
Aspirador de hojas
Manual de instruções original
O
Aspirador de folhas
Læs nedenstående betjeningsvejledning
grundigt igennem, inden du tager maskinen
i brug!
m
Antes de poner en servicio el aparato, leer
atentamente el presente manual de
instrucciones.
O
Antes de colocar o aparelho em
funcionamento, leia atentamente o presente
manual de instruções!
Art.-Nr.: 34.332.33
27.05.2010
14:26 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11010
2503
TCLS
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Top Craft TCLS 2503
Resumen de contenidos para Top Craft TCLS 2503
- Página 1 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 1 lL Original betjeningsvejledning Løvsuger Manual de instrucciones original Aspirador de hojas Manual de instruções original Aspirador de folhas Læs nedenstående betjeningsvejledning grundigt igennem, inden du tager maskinen i brug! Antes de poner en servicio el aparato, leer atentamente el presente manual de instrucciones.
- Página 2 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 2 Klap side 2-5 ud Desdoblar página 2-5 É favor desdobrar as páginas 2-5 Betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne skal læses, inden maskinen tages i brug. Alle anvisninger skal følges. Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato.
- Página 3 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 3 –...
- Página 4 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 5...
- Página 13 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 13 Índice de contenidos: Página 1. Descripción del aparato 2. Uso adecuado 3. Advertencias importantes 4. Características técnicas 5. Montaje 6. Antes de la puesta en marcha 7. Manejo 8. Mantenimiento y cuidados 9. Reparación 10.
-
Página 14: Descripción Del Aparato
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 14 Antes de poner en marcha el aparato, leer 3. Advertencias importantes cuidadosamente el presente manual de instrucciones y las disposiciones de seguridad. Es preciso observar atentamente estas En caso de entregar el aparato a terceras instrucciones de uso y sus advertencias. - Página 15 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 15 Nunca utilice el aparato cuando haya No traslade el aparato sosteniéndolo por el personas, en especial niños, o animales cable domésticos en las inmediaciones. Retire el enchufe de la toma: El usuario es responsable de los daños o –...
-
Página 16: Características Técnicas
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 16 herramientas eléctricas generan chispas 4. Características técnicas que pueden inflamar el polvo o los vapores. Motor de corriente alterna 230V ~ 50Hz Mantenimiento a la hora de guardarlo Potencia 2500 vatios Guardar el aparato fuera del alcance de los niños. -
Página 17: Montaje
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 17 Riesgos residuales 5.2. Montaje bolsa de recogida (fig. 4) Incluso si esta herramienta se utiliza Colgar el gancho en el tubo de aspiración (1). adecuadamente, siempre existen A continuación, introducir la bolsa de recogida riesgos residuales. -
Página 18: Regular La Velocidad (Fig. 1A)
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 18 ¡Atención! 8. Mantenimiento y cuidados El aparato solo se deberá poner en funcionamiento en el modo de aspiración ¡Atención! cuando la bolsa de recogida esté montada. Los trabajos de mantenimiento, servicio y limpieza sólo se deberán realizar cuando el 7.3.2 Soplar (fig. -
Página 19: Reparación
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 19 9. Reparación En caso de que se produjeran averías, llevar el aparato a un especialista autorizado o un taller de servicio técnico. 10. Eliminación de residuos 10.1 Embalaje La herramienta que ha adquirido se encuentra embalada para protegerla contra los posibles daños producidos por el transporte. -
Página 20: Plan Para Localización De Fallos
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 20 11. Plan para localización de fallos Fallo Posobles causas Solución No hay tensión Compruebe cable y fusible El aparato no arranca Cable defectuoso Compruébelo Se han soltado las conexiones Un especialista autorizado en el motor deberá... - Página 32 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 32 Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt efter udtrykkelig tilladelse fra ISC GmbH. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
-
Página 34: Certificado De Garantía
Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 34 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. - Página 36 Anleitung_TCLS_2503_EX_SPK7:_ 27.05.2010 14:26 Uhr Seite 36 EH 05/2010 (01)