Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

l�C)I�.
PORTA MATE
Adjustable Super Duty
Universal Mobile Base
Base Mobile Universelle
Adjustable Super Duty
Ajustable de servicio superior
Universal Base Movil
PM-3550
SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them offen and use them to instruct others.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Verweisen Sie auf sie und benutzen Sie sie, um andere zu
Aufgrund ständiger Verbesserungen kann das tatsächliche Produkt leicht variieren.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refierase a ellas a menudo y utilfcelas para instruir a otras personas.
Debido a mejoras constantes, el producto actual puede variar ligeramente.
OPERATORS MANUAL
Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty
Caution: Read all instructions carefully.
Due to constant improvements, actual product may vary slightly.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Montage • Bedienung • Stückliste • Warnhinweise • Garantie
Vorsicht: Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch.
MANUAL DEL OPERADOR
Ensamble • Operaci6n • Lista de partes • Advertencias • Garantia
Precauci6n: por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones.
unterweisen.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bora Portamate PM-3550

  • Página 1 Base Mobile Universelle Adjustable Super Duty Ajustable de servicio superior Universal Base Movil PM-3550 OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them offen and use them to instruct others.
  • Página 14: Felicitaciones

    Felicitaciones Usted acaba de comprar una base móvil universal, ajustable de servicio superior Portamate PM-3550. Este producto fue diseñado específicamente para mover sus herramientas con facilidad. Parts Descripción Parte No. Cantidad  Esquina izquierda 5240 B Esquina derecha 5241 C Tubo deslizante de 20”...
  • Página 15: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Advertencia: Todo tipo de herramienta eléctrica debe estar bien atornillada en el soporte antes de poder utilizarla. Advertencia: Lea cuidadosamente el manual del propietario y familiarícese completamente con el funciona- miento correcto y seguro de cada herramienta eléctrica antes de usarla. El no seguir estas reglas, puede resultar en lesiones graves personales.
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Para Bases Móviles

    Instrucciones de seguridad para bases móviles Tenga cuidado cuando mueve algo para limitar los puntos de pellizcos de dedo. Coloque la base en una superficie nivelada y ajuste los niveladores antes de colocar la máquina en su posición de modo que la máquina no balancee durante la prueba de estabilidad.
  • Página 17: Instrucciones De Ensamble

    Instrucciones de ensamble Qué hay en la caja:  Paso 1. Ensamble de las esquinas frontales 2. Atornille la palanca de pie en la base, utilizando las partes O, J, y N 3. Atornille la rueda giratoria en la base, utilizando la parte Q...
  • Página 18 Paso 2. Ensamble de las esquinas posteriores 1. Atornille la palanca de pie en la base, utilizando las partes O, J, y N 2. Atornille la rueda giratoria en la base, utilizando la parte Q Paso 3. Ensamble de los tubos laterales 1.
  • Página 19 Paso 4. Deslice de la máquina en la base 1. Deslice su máquina en la base móvil antes de conectar las esquinas restantes Paso 5. Conexión de las esquinas restantes 1. Atornille el tubo lateral entre las esquinas derecha, frontal y posterior, utilizando 4x parte G 2.
  • Página 20: Garantía Limitada De Un Año

    Garantía Limitada de Un Año El fiador le garantiza al comprador original que el PortaMate PM-3550 estará libre de defectos de materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales durante un período de un (1) año a partir de la fecha de la compra original.

Tabla de contenido